Voorbeelden van het gebruik van Are asking us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are asking us to do this….
Jullie vragen ons om dit te doen….We are being criticised and you are asking us to withdraw the document.
They are asking us to sing at a party tomorrow.
No one is arguing that, but you are asking us to support a murderer.
Dat betwist niemand, maar je vraagt ons om een moordenaar te steunen.They are asking us to sing at a party tomorrow.
Ze vragen of wij morgen op een feestje willen zingen.
Mensen vertalen ook
I'm afraid I often have the impression that this is what the governments are asking us to do.
Nu, ik heb vaak het gevoel dat dat is wat de regeringen van ons verlangen.People are asking us for gardening tips.
Mensen vragen ons om tuintips.The Grandmothers are asking us now to take up power.
De Grootmoeders vragen ons nu om kracht op te pakken.You are asking us to describe something that simply IS! .
Je vraagt ons iets te beschrijven dat gewoon IS!When? You are asking us to do it now.
Wanneer? Jullie vragen ons om het nu te weten.You are asking us to hand over all these billions with no checks or guarantees.
U vraagt ons om al deze miljarden te overhandigen zonder controle of garanties.These pirates are asking us to let our boat get raped?
De piraten willen dat we onze boot laten verkrachten?And you are asking us to be… in order to break free.
En jullie vragen ons om dat te zijn… om te kunnen losbreken.Do what you are asking us to do: open up your markets?
Doet u zelf wat u ons vraagt te doen: open uw markten?They are asking us to confirm or deny anything is wrong.
Ze vragen ons om te bevestigen of er iets mis is.The inspectors are asking us for more time, and we must give it to them.
You are asking us to help tip the election in your favor.
Je vraagt ons je te helpen de verkiezingen in jouw voordeel te doen omslaan.If you are asking us to recognize ourselves in a much Lighter way….
Journalists today are asking us whether this directive will bring any benefits at all.
Journalisten vragen ons vandaag of deze richtlijn nog wel de moeite waard is.The cops are asking us a hundred questions and… I am really helping my mom with this campaign.
Instead, let us begin responding to what people are asking us to do: reforming our economies,
Laten we in plaats daarvan beginnen met te doen wat de burgers van ons verlangen: het hervormen They're asking us to surrender.
Ze willen dat we ons overgeven.And you're asking us the questions?
En je stelt ons dan de vragen?You're asking us to die.
Je vraagt ons om te sterven.You're asking us to betray an oath.
Je vraagt ons om een eed te breken.I think they're asking us to help them destroy Brucke.
Ik denk dat ze ons vragen om hen te helpen Brücke te vernietigen.You're asking us to wage a war.
U vraagt ons om oorlog te voeren.You're asking us?
Moet je dat ons vragen?You're asking us to join an unsanctioned FBI investigation?
Je vraagt ons om deel te nemen aan een niet-erkend FBI-onderzoek zonder NCIS-banden?Now that's not what they're asking us for.
Nou is dat niet wat ze ons vragen.
