Wat Betekent ARE BELIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verondersteld
• wordt aangenomen
• worden geacht
• gelooft
• zijn vermoedelijk
• wordt geloofd
• worden beschouwd
• wordt verondersteld

Voorbeelden van het gebruik van Are believed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are believed to be grave markers.
Men gelooft dat dit graftekens waren.

When pre-election promises are believed in….
Als de verkiezingsbeloften worden gelooft….

Com are believed to be public domain.
Com worden verondersteld te zijn openbaar.

Among target files are believed to be..
Onder doeldossiers worden verondersteld te zijn.

They are believed to have magical powers.
Er wordt geloofd dat ze over magische krachten beschikken.

The main of those are believed to be..
De belangrijkste van die worden verondersteld te zijn.

They are believed to be descended from the Tupí.
Zij vinden dat het Makruh(afgeraden) is.

And rumors have no value unless they are believed.
En geruchten hebben geen waarde als niemand ze gelooft.

They are believed to have been Polynesian.
Er wordt verondersteld dat zij Polynesisch waren.

The most often disguised files are believed to be..
De vaakst vermomde bestanden worden verondersteld te zijn.

They are believed to be store rooms.
Men vermoedt dat deze kamers als winkels werden gebruikt.

Previous owners of this cruiser are believed to be:.
Eerdere eigenaren van deze cruiser worden verondersteld te zijn.

Men are believed and women are ignored.
Mannen worden geloofd, vrouwen worden genegeerd.

Low degrees of serotonin are believed to add to depression.
Lage niveaus van serotonine worden geacht bij te dragen tot depressie.

They are believed burning your fat safely and healthy.
Ze worden verondersteld veilig en gezond verbranden van je vet.

All prior versions are believed to be affected.
Alle vorige versies worden verondersteld te worden beïnvloed.

All are believed to originate from Mexico
Alle worden verondersteld afkomstig te zijn uit Mexico

Low levels of serotonin are believed to contribute to depression.
Lage niveaus van serotonine worden geacht bij te dragen tot depressie.

Details are still coming in, but there are believed to be..
Details komen nog binnen, maar er wordt aangenomen dat er.

The commands are believed to be the following.
De commando's worden verondersteld om de volgende te zijn.

Of a small group of individuals who live in Charlestown. The robberies are believed to be the work.
De overvallen zijn vermoedelijk het werk van een kleine groep personen uit Charlestown.

Two people are believed to have perished in the explosion.
Er zijn vermoedelijk twee mensen gestorven door de explosie.

Some officials charged with protecting the remote region are believed to be implicated in the logging themselves.
Sommige ambtenaren die belast zijn met de bescherming van deze afgelegen regio worden beschouwd zelf betrokken te zijn bij de illegale houtkap.

Kumquats are believed to symbolise good fortune in the Far East!
En in het Verre Oosten gelooft men dat kumquats geluk brengen!

crew members are believed dead. There is no confirmation.
alle 99 passagiers en de crew worden geacht dood te zijn.

Psychoses are believed to pathologically mimic this effect.
Er wordt aangenomen dat psychosen dit effect pathologisch nabootsen.

which in macroeconomic terms are believed to enhance the potential for stronger growth in the gross domestic product
hetgeen in macro-economisch opzicht als bevorderlijk wordt beschouwd voor het potentieel voor een krachtiger groei van het bruto binnenlands product

These cars are believed or observed as symbols of wealth.
Deze auto's zijn van mening of de waargenomen als symbolen van welvaart.

it can provide proper legal aid in connection with obviously unjustified legal proceedings brought against human rights campaigners and those who support, or are believed to support, the opposition.
in Zimbabwe wonen als aan degenen die in ballingschap leven. Zij kan ook fatsoenlijke rechtshulp geven in duidelijk ongegronde rechtszaken tegen verdedigers van mensenrechten en tegen aanhangers van de oppositie of degenen die als zodanig worden beschouwd.

STOPDATA virus are believed to be the following.
STOPDATA virus worden verondersteld om de volgende te zijn.