Wat Betekent VERMOEDT in het Engels - Engels Vertaling

• suspect
• think
• guess
• believe
• suppose
• assumes
• suggests
• surmise
• suspicion
• presumes
• has a hunch
• might

Voorbeelden van het gebruik van Vermoedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vermoedt.
You suspect.

Net zoals je vermoedt.
Just like you suspect.

Ik vermoedt van niet.
I guess not.

Dat is wat hij vermoedt.
That's what he presumes.

Vermoedt ze iets?
Think she's suspicious?

Politie vermoedt zelfmoord.
Police think suicide.

U suggereert, u vermoedt.
You allege. You surmise.

Dan vermoedt hij iets.
He will think something's up.

Ik weet niet wat je vermoedt.
I do not know what you believe.

Ik vermoedt dat dit vaarwel is.
I guess this is good-bye.

Maar niet om de reden die je vermoedt.
But not for the reason you surmise.

Een geschenk, vermoedt ik, voor mij.
A gift, I guess, for me.

Je vermoedt dat de jury heeft geknoeid.
You suspect jury tampering.

Het ambulancepersoneel vermoedt vergiftiging.
The paramedics suspect poisoning.

Hij vermoedt dat je meedeed? Yep?
Yep. He suspect you were in on it?

Want deze zijn niet dronken, gelijk gij vermoedt;
These men are not drunk, as you suppose.

Wanneer je vermoedt dat je astma hebt.
If you think you have asthma.

gelijk gij vermoedt;
as ye suppose;

Vermoedt hij iets? Is het Mike gelukt?
He suspect you were in on it?

Kijk, als je iets vermoedt, laat het me weten.
Look, if you suspect anything, let me know.

Vermoedt Gibbs dat het een misdrijf is?
Does Gibbs suspect foul play?

Je kunt niet zo zuiver zijn als je gezicht vermoedt.
You can't be as pure as your face suggests.

Hij vermoedt dat je meedeed? Yep.
He suspect you were in on it?- Yep.

Maar het zijn geen afweerwonden, zoals jij vermoedt.
However, they are not defensive, as you surmise.

Vermoedt dat ik je geluksticket ben.
Guess I'm your lucky rabbit's foot.

Ik heb, zoals u wellicht vermoedt, de zaak opgelost.
As you may surmise, I have solved the Ripper murders.

En ik vermoedt dat ik die persoon ben.
And I guess that person will be me.

de brandweer vermoedt brandstichting.
raising suspicion of incendiarism.

Ik vermoedt dat ik slaap nodig heb. Misschien.
I guess I need sleep. Maybe.

Als men allergische of anafylactische reacties vermoedt, moet de injectie onmiddellijk worden stopgezet.
Suspicion of allergic or anaphylactic type reactions requires immediate discontinuation of the injection.

Hoe "vermoedt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat vermoedt het openbaar ministerie althans.

Europarlementariër Derk-Jan Eppink vermoedt oneerlijke concurrentie.

Ann vermoedt dat Barbara iets verzwijgt.

Dat vermoedt militair historicus Christ Klep.

Etan vermoedt dat zij geld wil.

Alleen vernieuwing helpt, vermoedt het aspirant-lid.

Dat vermoedt althans beveiligingsonderzoeker Joe Stewart.

Een medewerker van ProRail, vermoedt hij.

Frank vermoedt dat Bennie meer weet.

Leuk voor hem, vermoedt mijn dochter.

Hoe "think, guess, suspect" te gebruiken in een Engels zin

Think you don’t have that time?

Think like your customer would think!

Think you could check this out?

Since God doesn`t exist, guess what?

Many suspect they were murdered there..

You suspect they're analyzing your look.

Guess Who The Baby Daddy Is!!!

The team owners didn’t think so.

Guess I'll turn off the light."

Wells Township abduction suspect (MSP, 11.1.16).