Wat Betekent I GUESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijkbaar
• vast
• wel
• ik denk
• ik geloof
• ik neem
• ik veronderstel
• ik vermoed
• ik gok
• ik dacht
• dacht ik
• ik vermoedt

Voorbeelden van het gebruik van I guess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess not.
Dat dacht ik niet.

Lydia, I guess.
Lydia, dacht ik.

I guess so.- Well.
Dacht ik wel.

That's cool, I guess.
Dat is wel cool.

I guess Wallace.
Ik gok op Wallace.

We will see, I guess.
We zullen wel zien.

No, I guess for Grandma.
Nee, ik denk voor oma.

He seems cool… I guess.
Hij lijkt wel cool.

I guess with Clara. No.
Ik vermoed bij Clara. Nee.

They're just stupid, I guess.
Ze zijn vast gewoon dom.

I guess this is karma.
Ik veronderstel dit is karma.

But that wasn't enough, I guess.
Maar dat was blijkbaar niet genoeg.

I guess you're doing Oakwood.
Jij doet vast Oakwood.

Yeah, I guess I am.- Marissa.
Ja, ik denk dat ik dat ben. Marissa.

I guess that one's for me.
Blijkbaar is die voor mij.

Well, I guess Meg and Chris.
Nou, ik denk Meg en Chris.

I guess she didn't know.
Ik gok dat ze het niet wist.

So, I guess it's a boy.
Dus ik gok dat het een jongen is.

I guess she's pretty.
Ik veronderstel dat ze mooi is.

But I Guess It Isn't Possible.
Maar ik veronderstel dat het niet mogelijk is.

I guess that's Charlotte.
Ik gok dat dat Charlotte is.

Well, I guess we're both weird.
Wel, ik veronderstel dat we allebei raar zijn.

I guess he's inside.- Grandpa!
Hij is vast binnen. Opa!

But I guess I understand.
Maar ik denk, dat ik het begrijp.

I guess we all lose.
Ik vermoed dat we allemaal verliezen.

But I guess you already knew that part.
Maar ik neem aan dat je dat stuk al wist.

I guess it could be worse.
Ik vermoed dat het erger kan zijn.

No, I guess I missed out.
Nee, ik denk dat ik dat gemist heb.

I guess that's what brakes do.
Ik geloof dat is wat remmen doen.

Sorry. I guess it's later than we thought.
Het is blijkbaar later dan we dachten. Sorry.

Hoe "i guess" te gebruiken in een Engels zin

I guess you’re right. (pause) Well, I guess I’ll go strangle the children.

I guess he resented it. [Laughing.] I guess he resented my being born.

JD: I guess so, I guess you can do what you want (laughing).

Oh, I guess I made a mistake, I guess I am now excluded.

I guess things haven't really changed all that much." "No, I guess not.

I guess it should not be. > I guess it should not be.

I guess it was worth a shot, but I guess I chose poorly.

I guess to minister to those around me." I say I guess so.

Though I guess this game has sword arts so I guess that counts?

So I guess it’s the same, but I guess it’s completely different too.

Hoe "blijkbaar, vast" te gebruiken in een Nederlands zin

Een model dat blijkbaar goed werkt.

Dat was wekelijks een vast bedrag.

Blijkbaar zijn dumpprijzen het enige middel.

Jullie kennen vast Daniël nog wel.

Blijkbaar bevatte zijn karakter meerdere kanten.

Mijn vinex zelfmedelijden komt vast terug.

Vast dan ook handig voor trainingen?

Iedere moeder herkent dit vast wel.

Alle kinderen hebben een vast bedje.

Dat deze uitvinding blijkbaar niet werkt