Voorbeelden van het gebruik van Sospecha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su sospecha.
¿Tienes alguna sospecha?
Heb je verdachten?Sospecha. Paranoia.
Achterdocht, paranoia.Estamos todavía sospecha?
Zijn we nog steeds verdachten?Quizás sospecha hace tiempo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Estábamos solos y sin sospecha alguna.
We waren heel alleen en zonder argwaan.La sospecha es la peor mentira.
Nadie sabe del celular, así que nadie sospecha de ti.
Sospecha de aluminio de la escalera(37).
Nosing van de aluminiumtrede(37).Lo sabe una mitad de Londres y la otra mitad lo sospecha.
De helft van Londen weet het. De resterende helft verdachten.Sospecha de inflamación del apéndice:.
El jefe de la oficina stomp sospecha que la abuela fue llamada a ip.
Office chief vertrappen verdachten oma werd genoemd naar lp.Sospecha. Específicamente de parte de Gideon Goddard.
Argwaan, vooral bij Gideon Goddard.James utiliza a Drexyl cuando sospecha de alguien en la comunidad.
James gebruikt Drexyl als hij iemand uit de gemeenschap verdenkt.Sospecha de lesión tejidos profundos- profundidad desconocida.
Vermoedelijke diepe weefsel beschadiging: Diepte onbekend.Como el nuevo Pakhan, tengo que reunirme con él. Sospecha que algo está pasando.
Als nieuwe Pakhan moet ik wel, anders krijgt hij argwaan.Ideales?? sospecha?? objetivo claro: la contratación.
Idealen met een- vermoedelijke- duidelijke doelstelling: rekrutering.La reja perforada del puntaldel apretón del metal proporciona una sospecha visible definida.
Geperforeerde de Stutgrating van de Metaalgreep verstrekt bepaalde zichtbare nosing.Sospecha de transmisión de un agente infeccioso(contaminación).
Vermoedelijke transmissie van een infectueuze substantie(besmetting).Pero incluso en adultos infectados sospecha de posibles consecuencias graves.
Maar zelfs bij volwassen besmette vermoedelijke mogelijke ernstige gevolgen.Nate sospecha que Juliet esta ocultando un gran secreto a él y decide enfrentarse a ella.
Nate verdenkt Juliet ervan een geheim te hebben en confronteert haar.La desconfianza y la sospecha mutua siempre amenazan la serenidad!
Wantrouwen en wederzijdse verdachtmaking zijn altijd een bedreiging voor de sereniteit!Richard sospecha que el consejo ha estado conspirando con la reina y Anthony Rivers.
Richard verdenkt de raad van samenzwering met de koningin en Anthony Rivers.¡La desconfianza y la sospecha recíproca siempre amenazan la serenidad!
Wantrouwen en wederzijdse verdachtmaking zijn altijd een bedreiging voor de sereniteit!La sospecha: una plaga para la salud moral de las organizaciones revolucionarias.
De verdachtmaking: een gesel voor de morele gezondheid van revolutionaire organisaties.La policía sospecha incendio provocado, pero no tienen un sospechoso aún.
De politie verdenkt Arson, maar ze hebben nog geen verdachte.Van Helsing sospecha del Conde Drácula, pero también puede ser Renfield.
Van Helsing verdenkt Graaf Dracula. Maar het kan ook Renfield zijn.¿la reina María sospecha que estoy conspirando con protestantes militantes?
Verdenkt Koningin Mary mij van een Protestants militantencomplot?Cartman sospecha que un nuevo estudiante musulmán está envuelto en un ataque terrorista.
Cartman verdenkt dat de nieuwe Moslim leerling achter een terroristische dreiging zit.
