Wat Betekent VERDACHTEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
sospechoso
dader
achterdochtig
verdachte
de verdachte
een verdachte
sospechosos
dader
achterdochtig
verdachte
de verdachte
een verdachte
los acusados
de verdachte
de gedaagde
de beklaagde
de beschuldigde
de verweerder
verdachte
beklaagde
de aangeklaagde
verweerder
beschuldigde
sospecha
vermoeden
verdenken
achterdochtig
verdenking
argwaan
wantrouwig
worden vermoed
argwanend
su-des
dader
verdachte
sospechosas
dader
achterdochtig
verdachte
de verdachte
een verdachte
sospechosa
dader
achterdochtig
verdachte
de verdachte
een verdachte
sospecharon
vermoeden
verdenken
achterdochtig
verdenking
argwaan
wantrouwig
worden vermoed
argwanend

Voorbeelden van het gebruik van Verdachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Verdachten gevonden?
¿Algún sospechoso?
Hij is jaloers op jou en verdachten.
Él está celoso de ti y sospecha.
Verdachten in hechtenis.
Sospechoso en custodia.
Dat waren geen verdachten in een moord.
Ninguna fue sospechosa de homicidio.
Verdachten hebben rechten.
El sospechoso tiene derechos.
De rechten van verdachten in strafzaken.
Derechos del acusado en el proceso penal.
Verdachten hebben een ambulance nodig.
Sospechoso necesita una ambulancia.
Dan werken de verdachten in dezelfde buurt.
La sospechosa está trabajando el mismo vecindario.
Verdachten gaan naar rangeerterrein.
Los sospechosos van al norte hacia el patio de maniobras.
Denk je dat de verdachten weten van de rellen?
¿Crees que los su-des se enteraron del disturbio?
Daarmee verdween de maffia van de lijst verdachten.
Por tanto, eliminamos a la mafia como posible sospechosa.
Alle verdachten komen uit El Salvador.
Todos los acusados son originarios de El Salvador.
Scotland Gibraltar De rechten van verdachten in strafzaken- België.
Escocia Gibraltar Derechos del acusado en el proceso penal.
Verdachten gingen naar het oosten vanuit 95 Parker.
El sospechoso va hacia el este desde el 95 de la calle Parker.
Office chief vertrappen verdachten oma werd genoemd naar lp.
El jefe de la oficina stomp sospecha que la abuela fue llamada a ip.
Verdachten roken de hele tijd, we bewaren het bewijs niet.
Los sospechosos fuman todo el tiempo, no guardamos las pruebas.
Vrouwelijke nep taxi cop verdachten grootmoeder was geroepen om lp o.
Mujer policía de taxi falsa sospecha que su abuela fue llamada a lp o.
Verdachten in de richting van Banshee High School gymnasium.
Los sospechosos se dirigen al gimnasio del instituto de Banshee.
Een eerlijk proces geldt voor alle misdaden, en voor alle verdachten.
Las garantías procesales son para todos los delitos, para todos los acusados.
Kijk of de verdachten deze aanvallen online hebben gecoördineerd.
Fíjate si los su-des han coordinado estos ataques en línea.
Verdachten ging net Zuiveringshal Park in vanuit het zuiden.
Los sospechosos acaban de entrar al parque Zuiveringshal por el sur.
Politiebureau jane verdachten grootmoeder was opgeroepen om te lp.
La oficina de la policía jane sospecha que la abuela fue llamada para despedirse.
Verdachten, 76 aanklachten. Met wat geluk over een week.
Acusados, 76 cargos, tendremos suerte si estamos aquí dentro de una semana.
Sommigen verdachten Hubie Marsten, maar dat is nooit bewezen.
Muchos sospecharon de Hubie Marsten, pero jamas nadio lo probo.
Verdachten zijn twee jonge, zwarte mannen. Ze zijn naar het oosten gevlucht.
Los sospechosos son dos negros jóvenes… que van al Este corriendo.
Politie xxx verdachten xxx werd in de hoop opgeroepen om kantoor te houden.
La policía xxx sospecha que xxx fue llamada a la oficina de lp con esperanzas.
Verdachten geïdentificeerd op het moment dat door het publiek en/ of media.
Sospechosos señalados en la época por la opinión pública y/o por la prensa.
Deze verdachten vallen waarschijnlijk niet op omdat ze zelf van hier zijn.
Probablemente estos su-des no resaltan porque también son del vecindario.
Verdachten in voertuig ongeval vorderingen weigeren vaak aansprakelijkheid.
Los acusados en reclamaciones de accidentes de vehículo frecuentemente negando su responsabilidad.
Verdachten in de VS worden gemakkelijker vastgehouden en strenger ondervraagd.
Los sospechosos en los Estados Unidos son detenidos más fácilmente e interrogados con más dureza.
Uitslagen: 3946, Tijd: 0.0548

Hoe "verdachten" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf woensdag staan alle verdachten terecht.
Inmiddels heeft Saudi-Arabië elf verdachten gearresteerd.
Beide verdachten werden aangehouden voor moord.
Veel verdachten hadden banden met Abaaoud.
Bij het interviewen van verdachten c.q.
Hierbij konden twee verdachten aangehouden worden.
Zij worden allen als verdachten gezien.
Inmiddels bedroeg het aantal verdachten 37.
Alle verdachten werden ontslagen van rechtsvervolging.
Ter plaatse werden negen verdachten geïntercepteerd.

Hoe "sospechosos, sospechoso, acusados" te gebruiken in een Spaans zin

Los principales sospechosos serían tres venezolanos.
Los principales sospechosos somos nosotros mismos.
Ciertamente algo parece sospechoso en este argumento.
Los acusados escuchaban con expresiones ilegibles.
Aunque no hay nada sospechoso sobre Search.
todos podemos ser potenciales sospechosos de "terrorismo"?
Las fotografías de cuatro sospechosos fueron divulgadas.
¡Qué sospechoso que ninguno sea Rata!
Consideró que era menos sospechoso que negarlo.
Los demás acusados tienen abogados particulares.
S

Synoniemen van Verdachten

de verdachte achterdochtig vermoeden dader aanklagen de gedaagde de beklaagde de beschuldigde beklaagde de aangeklaagde beschuldiging verwijten verweerder

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans