Wat Betekent ARE BOTHERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• last
• stoort
• zich stoort
• wordt lastig gevallen
• lastig bent
• dwarszit
• are bothered

Voorbeelden van het gebruik van Are bothered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are bothered, I can tell.
Ik zie dat 't je dwarszit.

is something a lot of pregnant women are bothered by.
is iets waar veel zwangeren last van hebben.

None of them are bothered about my job.
Ze hebben geen probleem met mijn baan.

This is a must in case you are bothered by thirst in the night.
u 's nachts door dorst wordt geplaagd, mag niet ontbreken.

So… you are bothered by the house's history?
Dus de geschiedenis van het huis stoort je?

This research indicated that 2 out of 10 chatters are bothered by pestering and cursing in a chatbox.
Daaruit blijkt dat 2 van de 10 chatters last van pesten en schelden heeft in een chatbox.

The gums are bothered and the smell is sour and fishy.
Het tandvlees worden gehinderd en de geur is zuur en vis.

people who have even had a simple nose job are bothered by their own reflection.
mensen die zelfs maar een simpele neuscorrectie hebben gehad… hebben last van hun eigen reflectie.

If you are bothered by this, a facelift is an option for you.
Als u zich hieraan stoort, is een facelift een optie voor u.

Pretty annoying if you are bothered by these critters.
Behoorlijk vervelend als je wordt lastig gevallen door deze beestjes.

If you are bothered by the content on the website,
Als je je stoort aan inhoud op de site,

Not even the police are bothered about this poor cow.
Zelfs de politie maakt zich niet druk om die arme ziel.

it does have to be the cause of the fact that"people are bothered by problems of consciousness.
'bewustzijn' hoeft te zijn, maar wel de oorzaak waarom'people are bothered by problems of consciousness.

Many women are bothered by cellulite and the effects of ageing on their skin.
Veel vrouwen storen zich aan cellulite en veroudering van de lichaamshuid.

but I understand Those who are bothered by this, but honestly I can not help it.
maar ik begrijp hen die door dit stoorde, maar eerlijk gezegd kan ik niet helpen.

Sometimes they are bothered by sky-high expectations,
Ze hebben soms last van torenhoge verwachtingen,

you notice that you are bothered by your mind and all of your focus is going up there.
je merkt dat je last hebt van jouw gedachten en al je aandacht gaat daar naartoe.

Rarely, sales professionals are bothered about the intent and requirement of the prospect involved.
Zelden, sales professionals worden lastig gevallen over de opzet en de eis van het vooruitzicht betrokken.

it is not a good thing to hang around in the streets and that one should take to heart the complaints of those who are bothered by it.
het niet goed is om op straat rond te hangen en dat men zich de klachten van degenen die last van hangjongeren hebben zou moeten aantrekken.

I don't think the police are bothered about rationing, now the war's over.
Ik denk niet dat de politie lastig gevallen over de rantsoenering, nu de oorlog voorbij is.

it does have to be the cause of the fact that"people are bothered by problems of consciousness.
concept'bewustzijn' hoeft te zijn, maar wel de oorzaak waarom'people are bothered by problems of consciousness.

I quite agree! My nerves are bothered by this constant thundering,
Mijn zenuwen hebben ook last van die voortdurende donder,

that there are people who are bothered by the cross or crucifix because the cross
er mensen zijn die zich storen aan het kruis of het crucifix,

FEATURES A great helper when you are bothered by haze, smoke,
Een grote helper wanneer u lastig bent door nevel, rook, stof, formaldehyde,

due to our mosquito net we are bothered seldom by the buzzing of insects, but in recent nights we are often disturbed by the sound of other nightly visitors.
bedden te slapen en door ons muskietennet hebben we zelden last van muggengezoem, maar de laatste tijd hebben we wel vaak geluidsoverlast van andere nachtelijke bezoekers.

They don't bother anyone unless they are bothered, and then they will do what needs to be done to deal with the problem.
Ze vallen alleen iemand lastig als ze zelf lastig gevallen worden(door die persoon), dan zullen ze doen wat nodig is om het probleem de wereld uit te helpen.

Noise: Far more people in Europe are bothered by road traffic noise than by aeroplane
Geluidsoverlast: in Europa storen veel meer mensen zich aan het lawaai van het wegverkeer dan aan lawaai dat door vliegtuigen

It is a great helper when you are bothered by haze, smoke,
Het is een geweldige helper wanneer u lastig bent door wazigheid, rook,

If you're bothered by my presence, discuss it with my boss.
Als mijn aanwezigheid je stoort, bespreek het dan met mijn baas.

And you're bothered by this?
En dat stoort u?