Wat Betekent ARE BUZZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoemen
• bruisen
• aan het roddelen zijn
• gonzen

Voorbeelden van het gebruik van Are buzzing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lundy's bees are buzzing.
Lundy's bijen zoemen.

Bees are buzzing around.
De Bijtjes Zoemen Rond.

And my… my front monitors are buzzing.
M'n monitoren brommen.

The bees are buzzing around.
De Bijtjes Zoemen Rond.

but my pants are buzzing.
maar mijn broek is aan het zoemen.

The bees are buzzing about you.
De bijen zoemen om je heen.

The sun is coming out and the neighborhoods are buzzing again.
De zon schijnt al een beetje en de buurt begint weer te bruisen.

The bees are buzzing in the tree♪.
De bijen zoemen in de boom.

While they await this event the first bees are buzzing around the mimosa.
In afwachting hiervan zoemen de eerste bijen al rond de mimosa.

You are buzzing of energie and good intentions….
Je bruist van de energie gevuld met goede intenties…….

Feels like bees are buzzing in my head.
Net of er bijen door mijn hoofd zoemen.

Insects are buzzing around us as we walk among the lianas and trees.
Insecten zoemen om ons heen terwijl we tussen de lianen en bomen lopen.

Our pedagogical staff are buzzing with ideas.
Onze pedagogisch medewerkers bruisen van de ideeën.

The bees are buzzing in the trees♪♪ To make some honey just for me.♪.
De bijen zoemen in de boom om honing te maken voor mij.

People all across the mountains are buzzing about a beaming mystery.
Mensen over de bergen zijn zoemen over een stralend mysterie.

That people are buzzing about the charred corpse in the storage unit?
Mensen die smoezen over het verkoolde lijk in het voorraadhok?

and Zierikzee are buzzing with conviviality.
Middelburg en Zierikzee bruisen van gezelligheid.

My ears are buzzing again.
Daar is dat gezoem in mijn oren weer.

The dancers are buzzing with excitement, but we wait until the announcements finish before wishing each other good luck.
De dansers bruisen van opwinding, maar we wachten tot de aankondigingen klaar zijn voordat we elkaar veel succes wensen.

Flowers are blooming, bees are buzzing and the birds are singing.
De bloempjes staan in bloei, de bijtjes zoemen rond en de vogeltjes fluiten.

The bees are buzzing about you.
Ik hoorde de bijen over je zoemen.

And now from Hollywood to Nashville where the online ship communities are buzzing over these new photos of country stars,
En nu van Hollywood naar Nashville, waar de fans online aan het roddelen zijn over nieuwe foto's van countryzangers Scarlett O'Connor

The numbers are buzzing and ensure a raw adrenaline rush.
De nummers bruisen en zorgen voor een rauwe adrenaline stoot.

where the online ship communities are buzzing Scarlett O'Connor and Gunnar Scott.
waar de fans online aan het roddelen zijn over nieuwe foto's van countryzangers Scarlett O'Connor

City and region are buzzing, and all the while, everything goes on neatly.
Het buzzt in stad en regio terwijl alles tegelijkertijd keurig doorgaat.

The people are buzzing around me.
De mensen gonzen om mij heen.

The effects are buzzing and euphoric.
De effecten zijn buzzing en euforisch.

Dublin and Belfast are buzzing and beautiful cosmopolitan cities.
Dublin en Belfast zijn bruisende en mooie wereldse steden.

Active holidays in Finland are buzzing with summer and winter activities.
De actieve vakantie in Finland bruist zomer en winter van activiteiten.

The telegraph wires are buzzing with decrees of the new Bolhevik government.
De telegraaf gonst van de decreten van de nieuwe bolsjewiekenregering.