Wat Betekent ARE COMPROMISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengt
• compromitteert
• blameert
• doet afbreuk
• doen concessies

Voorbeelden van het gebruik van Are compromising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are compromising the safety of two operatives.
Je brengt de veiligheid van twee agenten in gevaar.

Make sure both people are compromising.
Zorg dat jullie allebei bereid zijn om compromissen te sluiten.

You are compromising the quality of their education.
U doet afbreuk aan de kwaliteit van hun onderwijs.

For a general list like this, we are compromising a lot of bird.
Bij een algemene opsomming als deze doen we veel vogels tekort.

Paul? You are compromising the spiritual principles of this church to enable this man.
Paul, je blameert de spirituele principes van deze kerk om deze man volmacht te geven.

Paul? of this church to enable this man. You are compromising the spiritual principles.
Paul, je blameert de spirituele principes van deze kerk om deze man volmacht te geven.

Such attitudes are compromising future European Parliament missions to other countries.
Dergelijk gedrag brengt toekomstige missies van het Europees Parlement naar andere landen in gevaar.

the Commission proposals are compromising the unique contribution the Community Initiatives are able to make to promoting cohesion.
bijstand in aanmerking komen, vreest het Comité dat dit afbreuk zal doen aan de unieke bijdrage die deze initiatieven kunnen leveren aan het versterken van de cohesie.

And if they are compromising the quality of information and education they provide- putting an out-of-touch sponsor's wishes ahead of your needs- you should be demanding more.
En als zij de kwaliteit van informatie en onderwijs compromitteren dat zij- zettend de wensen van een uit-van-aanrakingssponsor voor uw behoeften hebben verstrekt- u moeten=zou= meer eisen.

If you are not obeying ME now and if you are compromising now with the day I have set aside as MY Holy Sabbath Day
Indien jullie MIJ nu niet aan het gehoorzamen zijn, en indien jullie nu compromis aan het sluiten zijn met de dag die IK apart heb gezet als MIJN Heilige Sabbat Dag

You're compromising my safety.
Je compromitteert mijn veiligheid.

You're compromising the security of this entire operation.
Je brengt de veiligheid van deze hele onderneming in gevaar.

The integrity of Lazy Susan's. You lose the claw, and you're compromising.
Je verliest de klauw en je compromitteert de integriteit van Lazy Susans.

We're compromising by asking for 100 grand.
We doen concessies door 100 te vragen.

You're compromising our legit businesses,
Je doet afbreuk aan onze legale bedrijven,

We're compromising by asking for 100 grand.
We doen concessies door 100.

You're compromising my cover.
Je verziekt mijn dekmantel.

Don't you think that you're compromising the evidence with my $500 jacket?
Denk je niet dat je het bewijsmateriaal besmet met mijn vest van 500 dollar?

Would you mind observing from a distance It, you're compromising the sterile field.
Vind je het erg om op een afstand te observeren luitenant, u verstoort het steriele veld.

All of our systems are compromised, including navigation.
Al onze systemen zijn aangetast, ook de navigatie.

We're compromised.
We zijn ontdekt.

It's compromising your lung function.
Het compromitteert uw longfunctie.

She's compromising privileged information as well.
Ze compromitteert ook vertrouwelijke informatie.

What?- We're compromised!
We zijn ontdekt. Wat?

And after all, if she's compromising the work…- Yeah. Thanks.
Tenslotte, als zij het werk compromitteert…- Ja, dank je.

Thanks. And after all, if she's compromising the work…- Yeah.
Tenslotte, als zij het werk compromitteert…- Ja, dank je.

Yeah, thanks. And after all, if she's compromising the work.
Tenslotte, als zij het werk compromitteert…- Ja, dank je.

Some fluid, and both her lungs are compromised.
Veel vocht en haar beiden longen zijn aangetast.

In case your old ones are compromised.
In het geval jullie oude zijn ontdekt.

My olfactory nerves are compromised.
Mijn reuk zenuwen zijn aangetast.