Wat Betekent ARE CONDEMNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn veroordeeld
• zijn gedoemd
• worden veroordeeld
• zijn onbewoonbaar
• zijn verdoemde
• bent veroordeeld
• is gedoemd
• is veroordeeld

Voorbeelden van het gebruik van Are condemned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are condemned!
We zijn verdoemd.

Those apartments are condemned.
Die appartementen zijn onbewoonbaar verklaard.

You are condemned.
U bent veroordeeld.

Yeah. Those apartments are condemned.
Ja. Die appartementen zijn onbewoonbaar verklaard.

You are condemned.
Je bent veroordeeld.

Those who can't remember the past are condemned.
Hij die het verleden niet kent is gedoemd.

You are condemned.
Jullie zijn veroordeeld.

Those who cannot remember history are condemned to repeat it.
Wie de geschiedenis niet kent is gedoemd ze te herhalen.

You are condemned to-- Stop!
Je bent veroordeeld.

Those apartments are condemned. yeah.
Ja. Die appartementen zijn onbewoonbaar verklaard.

You are condemned, and you will burn.
Je bent veroordeeld. En je zult branden.

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it?
Wie het verleden vergeet, is veroordeeld het te herhalen?

These are condemned wagons.
Dit zijn verdoemde wagens.

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Zij die het verleden vergeten zijn gedoemd dat te herhalen.

They are condemned to die.
Ze zijn gedoemd te sterven.

Those who dont't know their history are condemned to repeat it.
Wie de geschiedenis niet kent, is gedoemd hem te herhalen.

These are condemned waggons.
Dit zijn verdoemde wagens.

Those who can't remember the past are condemned to repeat it”.
Zij die het verleden niet kunnen herinneren, zijn gedoemd het te herhalen.”.

That we are condemned to death.
Dat we ter dood veroordeeld zijn.

Those who do not learn from history are condemned to repeat it.
Zij die niet leren van de geschiedenis, zijn veroordeeld om ze te herhalen.

And we are condemned souls.
En we zijn verdoemde zielen.

Those who do not remember the past are condemned to repeat it.”.
Hen die niet het verleden herinneren worden veroordeeld om het te herhalen.“.

They are condemned to heavy sentences.
Ze zijn veroordeeld tot langdurige straffen.

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Degenen die zich het verleden niet kunnen herinneren zijn gedoemd het te herhalen.

We women are condemned to disgusting things.
Wij vrouwen zijn veroordeeld tot vieze dingen.

For those who do not remember the past are condemned to repeat it.
Voor wie het zich niet kan herinneren het verleden is gedoemd zich te herhalen.

They are condemned to a marginal existence.
Ze worden veroordeelt tot een marginaal bestaan.

As a result ISIS members are condemned to the Fires of Hell.
Dientengevolge worden de extremisten veroordeeld aan de Branden van Hel.

You are condemned to relearn pain for an eternity.
Jullie zijn gedoemd om altijd opnieuw te leren wat pijn is..

Whether therefore we are condemned to moral failure.
Of we daardoor gedoemd zijn tot moreel falen.