Wat Betekent ARE DOING IT AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet het weer
• doet het alweer
• doet het opnieuw
• doen het nog een keer
• doen het weer

Voorbeelden van het gebruik van Are doing it again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, we{Suzanne and me} are doing it again.
Tja, we{Suzanne& ik} doen het weer.

We are doing it again, we're doing it again.
We doen het weer, we doen het weer.

You're doing it again.- Baby girl.
Je doet het weer. Meisje.

You're doing it again, sir.
U doet het alweer, sir.

You're doing it again! CONSPIRACY THEORY.
Je doet het weer. COMPLOTTHEORIE.

You're doing it again, and I find it off-putting.
Je doet het opnieuw. En ik vind het afstotelijk.

You're doing it again.
Je doet het alweer.

You're doing it again-- talking.
Je doet het weer.

Okay guys, we're doing it again from the top.
Jongens, we doen het nog een keer vanaf het begin.

You're doing it again, aren't you?
Je doet het opnieuw, of niet soms?

You're doing it again. No, no.
Je doet het weer. Nee.

We're doing it again.
We doen het nog een keer.

Neville. You're doing it again.
Neville, Je doet het alweer.

You're doing it again.
Je doet het opnieuw.

You're doing it again.- Neville.
Je doet het weer. Ongelofelijk.

We're doing it again, aren't we?
We doen het weer, niet?

Get up. we're doing it again.
Sta op. We doen het nog een keer.

You're doing it again.- Neville.
Je doet het alweer. Verbazend.

You're doing it again.- Jesus!
Je doet het opnieuw.- Jezus!

Michael, you're doing it again.
Michael, je doet het weer.

We're doing it again. It's just like the time that.
We doen het weer, net zoals toen met.

Neville.- Amazing! You're doing it again.
Marcel, je doet het alweer. Verbazend.

See there now, you're doing it again.
Zie je wel, je doet het opnieuw.

Neville. Amazing! You're doing it again.
Ongelofelijk. Marcel, je doet het weer.

We're doing it again.- What's wrong?
We doen het weer. Wat is er?

That crinkle-in-your-brow thing, you're doing it again.
Die rimpel-in-je-voorhoofd ding, je doet het opnieuw.

Stop. You're doing it again.
Stop. Je doet het weer.

Neville. Amazing! You're doing it again.
Neville, Je doet het alweer. Verbazend.

Honey, you're doing it again.
Schat, je doet het weer.

Jesus! You're doing it again.
Jezus! Je doet het opnieuw.