Wat Betekent ARE GOING IN THE RIGHT DIRECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaan de goede kant op
• gaan in de goede richting
• in de juiste richting gaan

Voorbeelden van het gebruik van Are going in the right direction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are going in the right direction.
We gaan de goede kant op.

So don't give up, you are going in the right direction.
Geef niet op, je gaat de juiste kant op.

We are going in the right direction.
Dan gaan we de goede kant op.

reforms are going in the right direction.
hervormingen gaan in de goede richting.

Things are going in the right direction and that gives us confidence.”.
Het gaat de goede kant op en dat geeft vertrouwen.”.

They certainly have shown that they are going in the right direction.
Zij hebben zeker en vast getoond dat zij in de juiste richting gaan.

I hope we are going in the right direction.
Ik hoop dat we de goede kant op gaan.

we should make sure that we are going in the right direction.
we moeten zeker stellen dat we in de goede richting gaan.

Stand still. They are going in the right direction.
Ze gaan in de goede richting. Sta stil.

Since you have the situation clear, it is difficult to estimate whether you are going in the right direction.
Aangezien je de situatie niet inzichtelijk hebt is het moeilijk inschatten of je wel de goede kant in gaat.

Make sure you are going in the right direction!
Zorg ervoor dat je gaat in de goede richting!

saying:'Everything is fine in Algeria- things are going in the right direction.
om te zeggen:„Alles gaat goed in Algerije- de zaken gaan de goede kant op.

Developments are going in the right direction.
De ontwikkeling gaat de goede kant op.

Training 2010 programme shows that the reforms of national systems are going in the right direction but that Member States will need to speed up these reforms.
het programma onderwijs en opleiding 2010 blijkt dat de hervorming van de nationale systemen de goede richting uitgaat maar dat de lidstaten deze hervorming zullen moeten versnellen.

All blood values are going in the right direction, yay!
Alle bloedwaardes gaan de goede kant op, yay!

especially the Commission's Green Paper, are going in the right direction, although they are too modest.
vooral de maatregelen die de Commissie in haar Groenboek voorstelt, gaan in de juiste richting, al zijn ze nog te bescheiden.

National reforms are going in the right direction.
De hervormingen in de lidstaten gaan in de goede richting.

He said,'Of course I am. Things are going in the right direction.
En hij zei:"Natuurlijk- de ontwikkelingen gaan de goede kant op.”.

The efforts undertaken are going in the right direction, but it's no easy task.
De ondernomen inspanningen gaan de goede kant op, maar het is geen eenvoudige opgave.

Would you please remind the House that I have the right to speak?- I was saying that the Commission and the Government are going in the right direction and in particular I believe that we should not vote on a resolution that is full of inaccuracies,
Wilt u het Huis er alstublieft aan herinneren dat ik het recht heb om te spreken?- Ik zei dat de Commissie en de regering de juiste kant op gaan en ik geloof met name dat we niet moeten stemmen over een resolutie die vol staat met onnauwkeurigheden

How do we know that we're going in the right direction, Father?
Hoe weten we dat we gaan in de goede richting, Vader?

Are you sure we're going in the right direction?
Weet je zeker dat we in de juiste richting gaan?

Head away from it and you're going in the right direction.
Ga ervan weg en je gaat in de juiste richting.

I just want to know we're going in the right direction.
Ik wil alleen weten of we de juiste richting op gaan.

I just wanna know we're going in the right direction.-Sam.
Sam! Ik wil alleen weten of we de juiste richting op gaan.

It should let us know if we're going in the right direction.
Het zou ons moeten laten zien of we op de goede weg zijn.

Besides, we know Sybil's field trip was headed near Mystic Falls. We're going in the right direction.
Trouwens, we weten Sybil's excursie plaatsvindt op de weg naar Mystic Falls, we gaan in de goede richting.

You're going in the right direction because you're allowing the verse to be a man speaking his inner world.
Dan ga je de goede kant op, want de versregels worden echt… iemands innerlijke gedachten.

The career is going in the right direction.
De carrière gaat de goede kant op.

knowing he is going in the right direction.
wetend dat hij gaat in de goede richting.