Wat Betekent ARE INSCRIBED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn ingeschreven
• staan
• zijn beschreven
• zijn geschreven

Voorbeelden van het gebruik van Are inscribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All m2 are inscribed and completely legal.
Alle m2 zijn ingetekend en volledig legaal.

Verses from The Seasons are inscribed on the wall.
De songteksten van het nummer staan geschreven op de muur.

These are inscribed,"from Thomas, to Natalie.
Deze zijn beschreven,'van Thomas, aan natalie.

The names of the soldiers are inscribed on the memorial.
De namen van de soldaten zijn ingeschreven op de memorial.

They are inscribed into the rules of everyday life.
Ze zijn ingeprent in de regels van het dagelijks leven.

Ring-shaped face in which are inscribed the words I Love You.
Ring-vormige gezicht waarin zijn ingeschreven de woorden Ik hou van jou.

Their names are inscribed into a memorial plaque on one of the walls of the village church.
Hun namen staan vermeld op een gedenkplaat aan de muur van de kerk.

Book of Psalms while his legislative notes are inscribed on the.
Boek der Psalmen, terwijl zijn wetgevende noten worden ingeschreven op de.

Our names are inscribed inside the cover of that dictionary.
Onze namen staan in de kaft van dit woordenboek.

But the ink with which our lives are inscribed is indelible.
Maar de inkt waarmee het levenspad staat beschreven is onuitwisbaar.

Two of the tablets are inscribed in the Etruscan language,
Twee van de plaatjes zijn geschreven in de Etruskische taal,

Names of all the S.A.S. that have been killed in action… are inscribed on this clock.
Namen van al de S.A.S. die zijn gesneuveld… zijn gegraveerd in deze klok.

The names of the dead are inscribed on plaques inside the chapel.
De namen van deze overledenen staan op de gevel van de kapel.

although some specimens are inscribed on both faces.
sommige exemplaren op beide zijdes zijn beschreven.

The names of 48 states are inscribed on top of the cornice.
De namen van de 48 staten werden gekerfd aan de buitenkant van de muren.

Some of the seats are inscribed with names probably those who had helped to pay for the theatre just like today!
Sommige zitplaatsen zijn ingekerfd met de namen van waarschijnlijk degenen die financieel hun steentje bijdroegen voor de bouw van het theater net als vandaag!

Eight early Christian monuments of Ravenna are inscribed on the World Heritage List.
Acht vroegchristelijke bouwwerken in Ravenna staan op de Werelderfgoedlijst.

Righteous beliefs are inscribed upon parchment and in holy books.
Gerechtvaardigde overtuigingen worden opgeschreven op perkament en in heilige geschriften.

Illuminated manuscripts from the Ottonian period produced in the Monastery of Reichenau(Lake Constance) are inscribed on the UNESCO Memory of the World Register.
Verluchte handschriften uit de Ottoonse periode, geproduceerd in het klooster van Reichenau(Bodenmeer) zijn ingeschreven op de lijst met documenten van het Wereldgeheugen van UNESCO.

The Select products are inscribed with large symbols on a high-contrast background.
De Select producten zijn bedrukt met grote symbolen tegen een contrastrijke achtergrond.

its related monastic structures are inscribed in the Unesco Heritage list.
de verbonden kloostergebouwen zijn ingeschreven in de Unesco Werelderfgoedlijst.

Such exhortations to union and concord as are inscribed in the Books of the Prophets by the Pen of the Most High bear reference unto specific matters;
Die oproepen tot harmonie en eendracht die in de Boeken van de Profeten zijn geschreven door de Pen van de Allerhoogste slaan op bepaalde zaken;

These belfries(including the one in Bruges) are inscribed in the Unesco heritage list.
Al deze belforten(inclusief deze in Brugge uiteraard) zijn ingeschreven in de Unesco werelderfgoedlijst.

People, talent, personality and authenticity are inscribed in the DNA of our organisation
In het DNA van onze organisatie staan mensen, talent,

Collective agreements, union rights and the right to take industrial action are inscribed in the Treaty of Lisbon,
Collectieve overeenkomsten, vakbondsrechten en het recht op vakbondsacties zijn opgenomen in het Verdrag van Lissabon,

the year of issue( 2007) are inscribed along the outer edge of the inner part on the left
het jaar van uitgifte( 2007) staan langs de buitenrand van het middengedeelte, respectievelijk links

Garden to the east, where bronze plaques are inscribed with the names of the 1,512 people who perished onboard the ship of dreams.
waaronder de Titanic Memorial Garden met de bronzen platen met daarop de namen van de 1512 slachtoffers aan boord van het schip der dromen.

Both Pienza and the Val d'Orcia are inscribed on UNESCO's World Heritage List.
Zowel Pienza als de Val du2019 Orcia staan ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCOu2019.

And I shall point out that these practices are governed by the rituals in which these practices are inscribed, within the material existence of an ideological apparatus,
En ik zal opmerken dat deze praktijken onderworpen zijn aan de regels van rituelen, waarin deze praktijken zich inschrijven, binnen het materiële bestaan van een ideologisch apparaat,

of competition- principles that are essential to our Community, that are inscribed in the Treaties and that the Commission is- let us be clear- absolutely obliged to respect,
mededinging, die cruciaal zijn voor onze Gemeenschap, die vastgelegd zijn in de Verdragen en waaraan de Commissie absoluut moet vasthouden- laat daarover geen misverstand bestaan.