Voorbeelden van het gebruik van Are making plans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our parents are making plans for both of us.
Onze ouders maken plannen voor ons.I have heard some of the other men at the prisoner camp are making plans… talking with the guards.
They are making plans for more suffering.
Ze maken plannen voor nog meer lijden.Together with your family you are making plans for the future.
Samen met They are making plans for a New World Order.
Ze maken plannen voor een nieuwe wereldorde.the coloured guy are making plans:" We will rule the Jew!
the gekleurde gast zijn plannen aan het maken:" We zullen de Joden overheersen!We are making plans for our third visit within the next 12 months.
We maken plannen voor ons derde bezoek binnen de komende 12 maanden.It sounded like you are making plans to go somewhere.
Het klonk alsof je plannen maakte om ergens heen te gaan.People are making plans and discussing this and that which they are expecting to do….
Mensen maken plannen en bespreken dit en wat ze verwachten te gaan doen….the wrong messages and it will only effectively penalise efficient producers who are making plans to stay in the industry for the long term.
het zal slechts de efficiënte producenten straffen die plannen maken om ook op de lange termijn in de sector te kunnen blijven werken.But they are making plans, I'm sure.
Maar ze zijn plannen aan het maken, weet ik zeker.They are making plans to evacuate President Rhee, along with about a 100,000 refugees.
Ze maken plannen om president Rhee te evacueren samen met honderdduizend vluchtelingen.TDAX, the second biggest exchange in Thailand, presently has 5.5 million in reserves and are making plans to raise more to be able to apply for the Securities Exchange Commission's initial coin offering license.
TDAX, de tweede grootste uitwisseling in Thailand, heeft momenteel 5.5 miljoen in de reserves en het maken van plannen om meer te verhogen om te kunnen aanvragen voor de eerste munt aanbieden vergunning Most councils are making plans to go paperless in the near future.
De meeste raden zijn plannen aan het maken om binnenkort papierloos te gaan werken.It means that we are making plans for the future together.
Therefore you are making plans to pursue those cowards right down to its base in Antarctica.
Dus u bent het maken van plannen om die lafaards voort te zetten tot aan de basis in Antarctica.Yeah, they're making plans to go to St. Barts.
Ja, ze maken plannen om naar St. Barts te gaan.They're making plans to ensure the nuclear power plants don't melt down.
Ze maken rampenplannen, zodat kerncentrales niet versmelten.They're making plans to ensure the nuclear power plants don't melt down.
De kerncentrales niet smelten. Ze maken rampenplannen te verzekeren.It's good that you're making plans.
Het is goed dat je plannen maakt.We're making plans.
We maken plannen.They're making plans to move into Ma'an to take back the city.
Ze maken plannen om Ma'an binnen te trekken… om de stad te heroveren.Along with about 100,000 refugees. They're making plans to evacuate the President Rhee.
Ze maken plannen om president Rhee te evacueren samen met honderdduizend vluchtelingen.You're making plans for our future.
I'm exhausted and you're making plans.
Ik ben uitgeput en jij maakt plannen.So we're making plans for Susie's first birthday party.
Wij zijn plannen aan het maken voor Susie's eerste verjaardagsfeestje.Hey, so, listen, uh, we're making plans for your birthday next month,
Hey, luister, we maken plannen voor je verjaardag volgende maand,One when you're making plans and one when you're making fun of yourself.
Eén als je plannen maakt en één als je de spot met jezelf drijft.And one when you're making fun of yourself. One when you're making plans.
En één als je de spot met jezelf drijft. Eén als je plannen maakt.We're making plan for structural improvements.
We maken plannen voor structurele verbeteringen.
