Voorbeelden van het gebruik van Are making progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Are making progress.
We boeken vooruitgang.We really are making progress.
We boeken vooruitgang.We are making progress on the execution of our innovation programme.
We boeken vooruitgang bij de uitvoering van ons innovatieprogramma.Your slaves are making progress.
Jouw slaven maken vorderingen.We are making progress in the senate.
We boeken voortgang in de senaat.
Mensen vertalen ook
Either way we are making progress.
Hoe dan ook we boeken vooruitgang.We are making progress, Dorothy.
We maken vorderingen, Dorothy.This means that we are making progress.
We are making progress.
Its adoption kicks off the fourth European Semester of economic policy coordination in an environment where growth is beginning to return and Member States are making progress on correcting the imbalances that developed before the crisis.
Met de aanneming ervan wordt het startschot gegeven voor het vierde Europees semester van economische beleidscoördinatie in een omgeving waar de groei begint terug te keren en de lidstaten voortgang maken in het corrigeren van de onevenwichtigheden die zich vóór de crisis hebben ontwikkeld.You two are making progress.
Jullie boeken vooruitgang.We are making progress in the senate.
We maken vooruitgang in de Senaat.Okay, we are making progress.
Oké, we maken vorderingen.We are making progress, even though we know that that progress is very limited.
We boeken vooruitgang, al weten we dat de vorderingen zeer beperkt zijn.No, but we are making progress.
Nee, maar we boeken vooruitgang.But we are making progress to get it perfect.
Maar we maken vooruitgang om het te perfectioneren.My dear, we are making progress.
Mijn lief, we boeken vooruitgang.Sign 8: You are making progress, but you are always stiff.
Teken 8: Je maakt vooruitgang, maar bent altijd stijf.Mark, we really are making progress on the case in here.
Mark, we boeken vooruitgang in de zaak.But if you are making progress He will testify,
Maar als jij vooruitgang boekt zal hij getuigen,This is essentially due to the fact that Member States, although they are making progress in their efforts to enhance free access to the port services market, lack a common
Dit is hoofdzakelijk te wijten aan het feit dat de lidstaten, ondanks het feit dat zij voortgang maken bij het bevorderen van vrije toegang tot de markt voor havendiensten, een gemeenschappelijk communautair regelgevingskader missen,We're making progress, Boss.
We maken vorderingen, Baas.We're making progress.- That's good.
We maken vorderingen. Goed zo.We're making progress.
We boeken voortgang.That's good. We're making progress.
We maken vorderingen. Goed zo.We're making progress for the first time ever.
We maken vooruitgang voor de eerste keer ooit.We're making progress, sir.
We maken vooruitgang, meneer.You're making progress, you know?
Je boekt vooruitgang.Rome. Anyway, sounds like you're making progress with Marie Monroe.
Maar goed, het klinkt alsof je vooruitgang boekt met Marie Munroe.-Rome.We're making progress.- Good?
We maken vooruitgang,- Goed?
