Wat Betekent ARE NOT CAUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden niet veroorzaakt
• niet zijn veroorzaakt
• wordt niet veroorzaakt
• niet omdat

Voorbeelden van het gebruik van Are not caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Erections are not caused by hormones.
Erecties worden niet veroorzaakt door hormonen.

Lung problems and intestinal problems of a carrier are not caused by CF.
Longproblemen en darmklachten van een drager worden niet veroorzaakt door CF.

Head lice are not caused by poor hygiene.
Hoofdluis wordt niet veroorzaakt door slechte hygiëne.

The liability only applies barring unforeseen events that are not caused by us.
De verplichting geldt alleen onder voorbehoud van onvoorziene gebeurtenissen die niet worden veroorzaakt door ons.

They are not caused by any virus such as HPV.
Ze worden niet veroorzaakt door een virus zoals HPV.

The bad things that happen are not caused by God, but by ourselves.
De slechte dingen die gebeuren zijn niet veroorzaakt door God maar door onszelf.

Are not caused by simple mutations in our genome.
Worden niet veroorzaakt door mutaties in ons genoom.

Firstly, deficits are not caused by currencies.
In de eerste plaats, tekorten worden niet veroorzaakt door munteenheden.

Science/Human: Higher rates of psychotic symptoms in patients with ADHD are not caused by cannabis.
Wetenschap/Mens: De vaak psychotische symptomen bij patiënten met ADHD worden niet veroorzaakt door cannabis.

They are not caused by bad or excessive exercise as a puppy.
Ze worden niet veroorzaakt door slechte of overmatige beweging als jonge hond.

tubercle fractures are not caused by objects striking the bone.
uitstulpende breuken ontstaan niet door op een bot te slaan.

Aches are not caused by sharp metal,
Gebitspijn wordt niet veroorzaakt door scherp metaal

They are not contagious because there are not caused by any microorganisms.
Ze zijn niet besmettelijk, want ze worden niet veroorzaakt door micro-organismen.

Dermatitises are not caused by bacteria, fungi
Eczeem wordt niet veroorzaakt door bacteriën, schimmels

The term“liver spot” is actually a misnomer since these spots are not caused by liver problems or liver disease.
De term“lever ter plaatse” is eigenlijk een verkeerde benaming, omdat deze plekken worden niet veroorzaakt door leverproblemen of een leverziekte.

Alcohol problems are not caused by alcohol, but by the way we use alcohol.
Alcoholproblemen zijn niet het gevolg van alcohol, maar van ons gedrag tegenover alcohol.

We should believe that all the peculiar phenomena we see with our eyes in Christianity today are not caused by the power of the Holy Spirit.
We moeten geloven dat alle vreemde fenomenen die we zien met onze ogen in het Christendom tegenwoordig niet veroorzaakt worden door de kracht van de heilige Geest.

Sores and lumps that are not caused by bites, scrapes,
Zweren en bulten die niet zijn veroorzaakt door beten, schaven,

anaphylactoid is used in reference to reactions that are not caused by IgE.
anafylactoïde wordt gebruikt in verwijzing naar reacties die niet worden veroorzaakt door IgE beschrijven.

Any other defects that are not caused by workmanship, technique,
Andere defecten die niet te wijten zijn aan vakmanschap, techniek,

but unlike AVMs, they are not caused by high-velocity blood flow from arteries into veins.
in tegenstelling tot AVM, ze worden niet veroorzaakt door hoge snelheid doorbloeding van slagaders in spelonkachtige misvormingenling, cavernous malformations, telangiectases, en veneuze misvormingen zijn allemaal low-flow laesies.

The current troubles are not caused by the euro; on the contrary,
De huidige problemen worden niet veroorzaakt door de euro; integendeel,

to make sure your dog's symptoms are not caused by a tumor or bone infection.
ervoor zorgen dat uw hond symptomen worden niet veroorzaakt door een tumor of botontsteking.

Every worker knows that strikes are not caused by agitators but by bad wages and conditions.
Iedere arbeider weet dat stakingen niet worden veroorzaakt door agitatoren, maar door slechte lonen en werkomstandigheden.

Such deaths are not caused by hypothermia: in fact, it is fair
Dit is niet het gevolg van hypothermie: men kan eigenlijk wel zeggen

including rheumatism, are not caused by the general failure of the organism's control systems.
ontstaan niet omdat het controlesysteem van het menselijk lichaam faalt.

The most important health challenges today are not caused by simple mutations in our genome, but rather result from a complex
De belangrijkste gezondheidsproblemen vandaag worden niet veroorzaakt door mutaties in ons genoom maar zijn eerder het resultaat van een complex

including Arthritis, are not caused by the general failure of the organism's control systems.
ontstaan niet omdat het controlesysteem van het menselijk lichaam faalt.

One of the main points is that US industry difficulties are not caused by rising imports- imports have been falling(33% since 1998)-,
Een van de voornaamste punten is dat de moeilijkheden van de Amerikaanse industrie niet worden veroorzaakt door een toename van de invoer- de invoer is namelijk gedaald(met 33% sinds 1998),

So I'm absolutely sure that such experiences are not caused by oxygen shortages,
Dus ben ik er absoluut zeker van dat zulke ervaringen niet veroorzaakt worden door gebrek aan zuurstof,

Hoe "are not caused" te gebruiken in een Engels zin

X-rays are not caused by “falling” particles.

Diseases are not caused by germ invasion.

which are not caused by our side.

Most market events are not caused intentionally.

These effects are not caused by Absinthe.

These sweats are not caused by exercise.

They are not caused by curses or sins.

The bags are not caused by fat growth.

Seasonal allergies are not caused by a virus.

Hoe "wordt niet veroorzaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Anticholinergicum Parkinsonisme wordt niet veroorzaakt door:.

Astma wordt niet veroorzaakt door roken.

Autisme wordt niet veroorzaakt door inentingen.

Atherosclerosis wordt niet veroorzaakt door ouderdom.

Acne wordt niet veroorzaakt door vuil.

Aids wordt niet veroorzaakt door hiv.

Ringworm wordt niet veroorzaakt door wormen.

Het wordt niet veroorzaakt door kanker.

Eczeem wordt niet veroorzaakt door stress.

Dementie wordt niet veroorzaakt door medicatie.