Voorbeelden van het gebruik van Are pressuring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Listen, the guys upstairs are pressuring me.
Luister, de jongens boven houden me onder druk.I'm betting other world leaders are pressuring you for control.
Ik denk dat u onder druk wordt gezet door andere staatshoofden.The ever-rising levels of pollution are pressuring her into some type of response that can hopefully demonstrate to these shameless ones that further unabated despoliation is unacceptable.
De steeds toenemende vervuiling dwingt haar tot een soort reactie die deze schaamteloze zielen hopelijk kan demonstreren dat een onverminderde beroving onaanvaardbaar is.Totally off. The feds are pressuring everybody.
De FBI oefent druk op ons uit.- Ja, helemaal.The officials are pressuring me because of the newspaper article.
other international institutions are pressuring emerging and transitional economies to make all sorts of cuts and to privatize much of the public sector.
overschakelende economieën onder druk om allerlei bezuinigingen door te voeren en de publieke sector grotendeels te privatiseren.ASEAN countries are pressuring the Union to lift that ban.
De ASEAN-landen oefenen druk uit op de Unie om dit verbod op te heffen.Consumer campaigns are pressuring retailers into reducing packaging.
Via consumentencampagnes wordt druk uitgeoefend op retailers om minder verpakkingen te gebruiken.That residents are safe here in New York City. we are pressuring the Buildings Department When we create transparency around the abuses of Kushner Companies, to take action to ensure.
Wanneer de overtredingen van Kushner Companies aan het licht komen… leggen we druk op de rijksgebouwendienst om iets te doen… zodat de inwoners in New York veilig zijn.Samira?- Yeah. They're pressuring her to leave?
Ja. Ze zetten haar onder druk om te vertrekken.- Samira?Samira?- Yeah. They're pressuring her to leave?
Ze zetten haar onder druk om te vertrekken.- Ja. Samira?Samira? They're pressuring her to leave.- Yeah?
Ze zetten haar onder druk om te vertrekken.- Ja. Samira?That's why you're pressuring my friends at the Justice Department.
Dat Because you're pressuring me.
Omdat jij me onder druk zet.Or because they're pressuring her.
Of omdat ze haar onder druk zetten.And the way you're pressuring him since Lucas joined the team seems to make it worse.
Maakt het nog erger. Dat je hem onder druk zet nu Lucas in het team zit.Okay. That's what people say when they're pressuring someone. No pressure, but.
Geen druk, maar… Dat zeggen ze als ze iemand onder druk zetten. Ok.I don't know what to think or what to do.-You're pressuring me into something.
Ik weet niet wat ik moet denken of wat ik moet doen.-Je dwingt me tot iets.No pressure, but… Okay. That's what people say when they're pressuring someone.
Ok. Geen druk, maar…- Dat zeggen ze als ze iemand onder druk zetten.There are pressure tanks in Maintenance Bay six.
Er zijn druk tanks op het onderhoudsdek 6.And if he's pressuring you, you need to say now.
Als hij je onder druk zet, moet je dat nu zeggen.Do it because he is pressuring you to be a doctor.
Omdat hij je onder druk zet om dokter te worden.The two basic coolant parameters are pressure and quantity.
De twee basis koelmiddelparameters zijn druk en kwantiteit.Like I was pressuring you.
Alsof ik je onder druk zette.The two coolant parameters are pressure and quantity.
De twee basis koelmiddelparameters zijn druk en kwantiteit.If your coach is pressuring you.
Als je coach je onder druk zet.If your coach is pressuring you… He's not. No way.
Dat doet hij niet. Als je coach je onder druk zet… Echt niet.You have been… you have been pressuring me for results.
Je hebt… je hebt me onder druk gezet voor resultaten.If we were fighting, if I was pressuring him.
Als we ruzie maakten, als ik hem onder druk zette.
