Wat Betekent ARE PROBABLY THINKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denkt waarschijnlijk
• denkt vast
• zult wel denken
• denkt misschien
• denkt wellicht
• denken zeker
• denken waarschijnlijk
• waarschijnlijk denken
• denken vast

Voorbeelden van het gebruik van Are probably thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know you guys are probably thinking, Please do.
Jullie denken vast: ja, graag.

You are probably thinking the comic bookstore on a Thursday?
Je zult wel denken: Op donderdag?

Those of you who are going to vote in favour tomorrow are probably thinking that you will be striking a blow for patients, but that will most definitely not be the case.
De leden die morgen vóór stemmen, denken wellicht dat ze de patiënten een dienst bewijzen, maar dat is absoluut niet het geval.

You are probably thinking that this guy is smart.
Je denkt vast dat deze gast slim is.

Of course, you are probably thinking, Her money grows on trees.
Het geld groeit haar op de rug. Natuurlijk, jij denkt waarschijnlijk.

You are probably thinking“It's White Widow, man”;
Je denkt waarschijnlijk‘Het is White Widow, man”;

Some people are probably thinking this is the end of the world.
Mensen denken waarschijnlijk… dat dit het einde van de wereld is.

You guys are probably thinking that I'm talking a bunch of bullshit.
Jullie denken zeker dat ik een hoop onzin uitkraam.

You guys are probably thinking, because he called me son that he was my Dad.
Jullie denken vast dat ie m'n vader is omdat ie me zoon noemde.

Now some of you are probably thinking that's a nice trick for keyphrase's that target small niches.
Nu een aantal van jullie waarschijnlijk denken dat is een mooie truc voor sleutelzin is dat kleine niches richten.

You're probably thinking that I must be pretty weird
Je denkt waarschijnlijk dat Ik moet erg raar

You're probably thinking“easier said than done!
Je denkt vast dat dit makkelijker gezegd dan gedaan is!

I know you're probably thinking about killing yourself.
Je denkt vast aan zelfmoord.

And you're probably thinking that I'm going to tell George.
En je denkt waarschijnlijk dat ik het aan George vertel.

You're probably thinking that was my birth year.
Je denkt waarschijnlijk dat dat mijn geboortejaar was.

You're probably thinking how hopelessly American she sounds.
U denkt vast: Wat klinkt ze hopeloos Amerikaans.

You're probably thinking, The comic book store?
Je zult wel denken: Op donderdag?

We know what you're probably thinking, hearing aids are ugly, uncomfortable and expensive?
U denkt misschien dat hoortoestellen groot, oncomfortabel en duur zijn?

You're probably thinking virus, but, uh, it's Willows.
Je denkt waarschijnlijk aan een virus, maar het is Willows.

You're probably thinking how hopelessly America she sounds. Check it out.
U denkt vast: Wat klinkt ze hopeloos Amerikaans. Gaan checken.

You're probably thinking, I told you so," right now.
Je denkt wellicht:"Ik zei het je toch".

You're probably thinking I am popular.
Jij denkt waarschijnlijk dat ik populair ben.

You're probably thinking.
Je denkt vast.

You're probably thinking how hopelessly American she sounds.
U denkt waarschijnlijk: hoe hopeloos Amerikaanse klinkt ze.

You're probably thinking that I have been distracted.
Je denkt vast dat ik te veel afgeleid was.

You're probably thinking that I have been distracted with Neil and everything.
Je denkt vast dat ik te veel afgeleid was.

You're probably thinking all this looks very strange… and frightening.
Je denkt waarschijnlijk dat dit er allemaal erg vreemd… en beangstigend uitziet.

Now, I know what you're probably thinking.
Nou, ik weet wat jullie waarschijnlijk denken.

You're probably thinking this is just a simple pea soup. Okay.
Oké. Je denkt waarschijnlijk dat dit slechts een eenvoudige erwtensoep is.

And I realize that you're probably thinking to yourselves.
En ik besef dat jullie waarschijnlijk denken.