Wat Betekent ASPECTS MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aspecten moeten

Voorbeelden van het gebruik van Aspects must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These aspects must not be neglected.
Die aspecten mogen niet onder de tafel.

Dimensions, specifications and other aspects must be strictly controlled.
De afmetingen, de specificaties en andere aspecten moeten strikt worden gecontroleerd.

Both aspects must be supported by the partnership and adhered to.
Beide aspecten moeten door hel partnerschap worden gesteund.

All these four aspects must be okay;
Al deze vier aspecten moeten in orde zijn;

Several aspects must be considered when purchasing a bath barrel.
Verschillende aspecten moeten worden beschouwd bij de aankoop van een bad vat.

Technical, organizational, legal and customer-oriented aspects must be tackled in together.
Technische, organisatorische, juridische en klantgerichte aspecten moeten in samenhang worden aangepakt.

These two aspects must therefore be measured
Die twee aspecten moeten dus gemeten

and transportation, all aspects must be finely tuned.
warehousing en transport, alle aspecten moeten nauwkeurig worden afgestemd.

Specifications and other aspects must be strictly controlled.
De specificaties en andere aspecten moeten strikt worden gecontroleerd.

All aspects must be fully analysed in the light of experience.
Alle aspecten dienen tot in de puntjes te worden geanalyseerd in het licht van de ervaring.

psychological and cultural aspects must also be addressed.
psychologische en culturele aspecten moet rekening worden gehouden.

These three aspects must be in harmony with each other as a combination of lines.
Deze drie aspecten moeten als samenspel van lijnen met elkaar in harmonie zijn.

Energy, mobility, recycling, all these aspects must be reflected in the way in which the European institutions manage their own affairs.
Energie, mobiliteit, recycling, al dergelijke aspecten moeten in de interne huishouding van de Europese Instellingen tot uiting komen.

Three aspects must definitely be resolved
Drie aspecten moeten beslist worden aangepakt,

Many different aspects must be taken into consideration when selecting a coating.
Veel verschillende aspecten moeten worden meegewogen bij de selectie van een coating.

These aspects must and will take up their rightful place in the action plan on the single market which the Commission will be presenting to the European Council in Amsterdam.
Deze elementen moeten een plaats krijgen- en dat zal ook wel gebeuren- in het actieplan inzake de interne markt, dat de Commissie op de Europese Raad van Amsterdam zal voorleggen.

But these positive aspects must not obscure the difficulties being encountered at three levels.
Maar deze positieve elementen mogen de moeilijkheden niet verhullen; deze doen zich voor op drie niveaus.

What ethical aspects must be borne in mind(e.g. where older people become confused)
Welke ethische aspecten moeten daarbij(b.v. als ouderen geestelijk in de war zijn) in acht worden genomen om

All these aspects must be controlled
Dergelijke aspecten moet je goed controleren

All these aspects must be addressed in order to ensure the sustainable supply of food.
Al deze aspecten moeten aan bod komen om een duurzame voedselvoorziening te waarborgen.

These two aspects must be combined in order to foster positive parental attitudes.
Deze twee aspecten moeten aan elkaar worden verbonden om ouders te stimuleren tot een positieve houding.

Crime prevention aspects must be incorporated into actions
Criminaliteitspreventie moet een onderdeel worden van de maatregelen

Social participation aspects must be covered by people worthy of it,
Sociale participatie aspecten moet worden gedekt door mensen die waardig zijn,

Certain technical aspects must, however, be corrected in order to fully apply this Regulation
Bepaalde technische aspecten moeten echter nog worden gecorrigeerd om volledig aan deze Verordening

These aspects must be described in sufficient detail to enable the relevant authority in the research organisation,
Deze punten moeten voldoende uitvoerig worden beschreven om te kunnen worden beoordeeld door de bevoegde afdeling van de onderzoeksinstelling

Other aspects must be changed as well:
Andere aspecten moeten ook worden veranderd:

This aspect must be unambiguously reaffirmed in the future Constitutional Treaty.
Dit aspect moet in de toekomstige constitutionele tekst op ondubbelzinnige wijze worden bevestigd.

This particular aspect must continue.
Dit specifieke aspect moet blijven bestaan.

Every little aspect must be thought through
Elk klein aspect moet goed worden doordacht

I think another aspect must be highlighted too:
Ik meen dat wij ook nog een ander aspect moeten belichten. Wij moeten het midden-