Wat Betekent ASSEMBLY DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besluit de voltallige vergadering

Voorbeelden van het gebruik van Assembly decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not what the assembly decided.
Dat besliste de vergadering niet.

The assembly decided unanimously to forward the Information Report to the institutions.
De Voltallige Vergadering beslist eenparig, dit rapport naar de EU-instellingen te sturen.

For us it was important that our assembly decided to take over the factory to save the premises.
Voor ons is het belangrijk dat onze vergadering besloot de fabriek in te nemen om het erf te sparen.

The assembly decided to place a new ceiling of 140 on section membership for the current term of office.
De voltallige vergadering besluit voor de lopende mandaatsperiode het nieuwe plafond vast te leggen op 140 leden per afdeling.

After discussing part of the section opinion, the assembly decided unanimously to refer it back to the section.
Na behandeling van een deel van het afdelingsadvies besluit de voltallige vergadering met algemene stemmen het document naar de afdeling terug te sturen.

The assembly decided not to have a general debate
De Voltallige Vergadering besluit geen algemene discussie te houden

In accordance with Article 31 of the Rules of Procedure, the Assembly decided to withdraw information report ECO/250 on The global financial crisis:
Overeenkomstig art. 31 van het rvo besluit de voltallige vergadering het informatieve rapport over"De verre oorzaken van de wereldwijde financiële crisis"(ECO/250)

The Assembly decided not to have a general discussion
De Voltallige Vergadering besluit geen algemene discussie te houden

At the same time that it adopted this Declaration of Principles, the Assembly decided that it would convene the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
Bij de uitvaardiging van deze beginselverklaring, besloot de Vergadering tot bijeen roeping van de derde Conferentie van de Verenigde Naties betreffende het zeerecht.

This Assembly decided to abolish the Ancien Régime's tax system,
De Assemblée constituante besliste het belastingstelsel van het Ancien Régime af te schaffen,

In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this S obzirom na obnavljanje mandata Odbora.
In view of the renewal of the Committee's term of office, the plenary assembly decided to vote on this Met het oog op de verlenging van de ambtstermijn van het Comité heeft de voltallige vergadering besloten hierover te stemmen.

The Assembly decided unanimously to implement the simplified procedure for the following opinion Rule 30(3) RP.
De voltallige vergadering besluit met algemene stemmen de volgende adviezen volgens de vereenvoudigde procedure te behandelen art. 30, lid 3, rvo.

It was in response to a resolution adopted by the UNCTAD Conference held in Manila that the United Nations General Assembly decided to convene the Paris Conference.
De algemene vergadering van de Verenigde Naties heeft besloten deze conferentie te houden ingevolge een resolutie die door de door de Unctad te Manilla gehouden conferentie werd goedgekeurd.

After discussing amendment no. 26, the Assembly decided to postpone examining the opinion until the next plenary session.
Na behandeling van wijzigingsvoorstel nr. 26 besluit de voltallige vergadering het advies tijdens de volgende zitting verder te behandelen.

in accordance with Rule 15(1) of the Rules of Procedure, the assembly decided on a ceiling of 130 members per section.
van het reglement van orde, besluit de voltallige vergadering dat een gespecialiseerde afdeling maximaal 130 leden mag hebben.

The assembly decided not to hold a general debate
De voltallige vergadering besluit geen algemene discussie te houden;

of the Rules of Procedure, the assembly decided to raise CCMI membership by six three members
van het reglement van orde, besluit de voltallige vergadering het aantal leden van de CCMI uit te breiden tot 6:

The General Assembly decided to observe 1999 as the International Year of Older Persons and to call a 2nd World Assembly in 2002.
De Algemene Vergadering besloot 1999 tot het internationale jaar van de ouderen uit te roepen en in 2002 een 2e wereldvergadering te beleggen.

Mr Zbořil, the Assembly decided unanimously to postpone the discussion of this opinion.
de heer zboŘil, besluit de voltallige vergadering met algemene stemmen om de behandeling van dit advies uit te stellen.

In addition, the Assembly decided to set up a new Working Party on the implications of the 1992 Single Market for the ACP States.
Bovendien heeft de Paritaire Vergadering besloten een nieuwe werkgroep in het leven te roepen die zal worden belast met het onderzoek naar de"gevolgen van de interne markt van 1992 voor de ACS-landen.

Ms Le Nouail Marlière took part in the debate, after which the assembly decided by an absolute majority(118 votes for
OLSSON, PARIZA CATAÑOS en LE NOUAIL MARLIERE, besluit de voltallige vergadering, overeenkomstig art. 77,

The assembly decided by an absolute majority of its members to proceed with the revision of the Rules of Procedure
De voltallige vergadering besluit met absolute meerderheid van haar leden om over te gaan tot herziening van het reglement van orde,

In accordance with Rule 71.2 of the Rules of Procedure, the Assembly decided to set up a nine-member Rules of Procedure Panel,
Overeenkomstig artikel 71.2 rvo besluit de voltallige vergadering een commissie voor het reglement van orde van 9 leden in te stellen

The Assembly decided not to have a general debate
De voltallige vergadering besluit geen algemene discussie te houden

In spite of that, the Croatian Assembly decided unilaterally last year that the environmental/fishing zone would affect the Member States as well from 1 January of this year at the latest.
Desondanks heeft het Kroatische parlement, de Sabor, vorig jaar unilateraal beslist dat de visserij- en ecologische zone, ook voor de lidstaten zou gelden, ten laatste vanaf 1 januari van dit jaar.

The assembly decided unanimously to forward the report of the Section for External Relations,
De voltallige vergadering besluit met algemene stemmen, het informatieve rapport van de Afdeling voor externe betrekkingen,

Following a wide-ranging discussion, the Assembly decided by 80 votes to 32,
Na een lange discussie besluit de voltallige vergadering met 80 stemmen vóór

The assembly decided to extend the mandate of the Rules of Procedure Panel
De voltallige vergadering beslist het mandaat van de commissie voor het reglement van orde te verlengen,

In 1997 the UN General Assembly decided to convene the 3rd UN Conference on the Least Developed Countries(LDCs) to reverse the deterioration in their socio-economic situation
In 1997 besloot de Algemene Vergadering van de VN de derde VN-conferentie over de minst ontwikkelde landen(MOL) bijeen te roepen, om de verslechtering van hun sociaal-economische situatie terug te draaien,

In 1997 the UN General Assembly decided to convene the 3rd UN Conference on the Least Developed Countries(LDCs)
In 1997 besloot de Algemene Vergadering van de VN de Derde VN-Conferentie over de minst ontwikkelde landen(MOL) te beleggen, om de achteruitgang van hun sociale en economische toestand tegen te gaan

Hoe "assembly decided" in een zin te gebruiken

The General Assembly decided to approve the agenda for the IFF General Assembly.

The Assembly decided it had never embraced any flag in the first place.

The assembly decided on a constitutional monarchy and offered the throne to Idris.

General Assembly decided not to issue any new licenses for Medical Marijuana Dispensaries.

The New York assembly decided to provide limited funding for housing and food.

General Assembly decided to hold a final conference and set Thursday as the deadline.

In January 1918 the provincial Zemstvo Assembly decided to open a university in Tambov.

In March 1849, the French National Assembly decided to reinstate the Pope in Rome.

Today Assembly decided to send the Accra Confession to congregations and presbyteries for study.

The Assembly decided to celebrate April 7 of each year as World Health Day.