After four years there will also be an external assessment of the programme by independentexperts.
Na vier jaar zullen onafhankelijke deskundigen ook een externe evaluatie van het programma maken.
for the first time, a social impact assessment of the programme.
we- voor de eerste maal- het sociale effect van het programma hebben beoordeeld.
For theassessment of the programme's interest and quality, the Commission shall take account, in particular, of the following elements.
Voor de beoordeling vande kwaliteit en het belang van de programma's zal de Commissie rekening houden met de volgende elementen.
Three-yearly report on the TEN-Telecom programme- description and assessment of the programme.
Driejaarlijks verslag over het TEN-Telecom-programma- Beschrijving van het programma en evaluatie.
In this reference scenario used for theassessment of the programme, real GDP is projected to grow at 2,9% in 2005 and marginally accelerate to 3% in 2006 and 2007.
In dit voor de beoordeling van het programma gebruikte referentiescenario wordt een reële BBP-groei van 2, 9% in 2005 verwacht, met een lichte stijging tot 3% in 2006 en 2007.
The drawing-up of terms of reference for the monitoring and theassessment of the programme referred to in§ 5;
De taakomschrijving voor de voortgangscontrole en evaluatie van het programma waarvan sprake in 5;
The Commission's assessment of the programmes is reflected in country-specific recommendations
De beoordeling van de programma's door de Commissie komt tot uitdrukking in de landspecifieke aanbevelingen
An analysis of‘next steps' should therefore be included in a complete assessment of the programme's impact.
Daarom zou een analyse van„volgende stappen”deel moeten uitmaken van een volledige beoordeling van de invloed van het programma.
The evaluations should also contribute to theassessment of the programme's EU added value
De evaluatie moet ook bijdragen aan de beoordeling vande toegevoegde waarde van de programma voor de EU en de bijdrage ervan aan de algemene
EC Commissioner for external economic relations, gave the following assessment of the programme.
het lid van de Commissie dat met de buitenlandse economische betrekkingen is belast, beoordeelde het programma als volgt.
This paper includes an assessment of the programme both in terms of implementation
Het artikel bevat ook een beoordeling van het programma, zowel in termen van uitvoering
management and assessment of the programmes or global grants.
het beheer en deevaluatie van de programma's of globale subsidies;
The 1995 final evaluation will serve as an overall assessment of the Programme and its operations, giving a Justification of past activities and outlining possible future orientations.
De eindevaluatie van 1995 zal dienen als een algemene beoordeling van het programma en zijn werkzaamheden, waarbij de voorbije activiteiten worden verantwoord en toekomstige oriëntaties worden geschetst.
expect to receive the results ofassessment of the programme at European ievel.
van de mobiliteit van jongeren is verricht en">wachten de resultaten af vande evaluatie van het pro gramma op Europees niveau.
The evaluations will also contribute to theassessment of the programme's EU added value
De evaluaties zullen ook bijdragen tot de beoordeling vande Europese toegevoegde waarde van het programma en de bijdrage ervan aan de verwezenlijking van de algemene
Theassessment of the Programme should include a consideration of alternative policy options
Bij de beoordeling van het programma moeten ook de alternatieve beleidsopties worden bekeken
the proposals it has made to improve theassessment of the programmes, both from the point of view of the measures taken at Community level,
onderschrijf de voorstellen die het heeft gedaan om deevaluatie van de programma's te verbeteren, met betrekking tot zowel de communautaire acties zelf
Based on its assessment of the programme and the Commission forecast, pursuant to Council Regulation(EC)
Op basis van zijn beoordeling van het programma en de prognoses van de Commissie overeenkomstig Verordening(EG)
will the Commission indicate when expects to complete its overall assessment of the programme and will it also state to what extent the programme has assisted the exchange of young workers from the peripheral areas of the Community?
werknemers binnen de Gemeenschap met één jaar is verlengd tot eind 1991, meedelen wanneer zij haar algemene evaluatie van dit programma denkt af te ronden en in hoeverre het programma heeft geholpen bij de uitwisseling van werkende jongeren uit de randgebieden van de Gemeenschap?
I could also refer to the lack of a detailed impact assessment of the programme undertaken, and the imposition on Member States
Ook zijn de effecten van het gevolgde programma onvoldoende beoordeeld. Bovendien moesten de lidstaten en de gemeenteraden zich
The Global Assessment of the programme concluded that while progress was being made in cutting pollution levels in some areas,
De algemene evaluatie van het programma bevatte de conclusie dat weliswaar vooruitgang was geboekt bij het terugdringen van verontreinigingsniveaus op sommige gebieden,
Based on theassessment of the programme and the Commission forecast, pursuant to Council Regulation(EC)
Op basis van de evaluatie van het programma en de prognoses van de Commissie is de Raad overeenkomstig Verordening(EG)
Based on theassessment of the programme and the Commission forecast pursuant to Council Regulation(EC)
Op basis van de beoordeling van het programma en de prognoses van de Commissie overeenkomstig Verordening(EG)
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文