Wat Betekent ASSISTANCE FOR THE DEVELOPMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijstand voor de ontwikkeling
• steun voor de ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Assistance for the development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following general considerations should govern assistance for the development of these sectors.
De volgende overwegingen kunnen als leidraad dienen voor bijstandsverlening aan de ontwikkeling op bovengenoemde terreinen.

Financial assistance for the development and marketing of labelled products
Het financieel steunen van de ontwikkeling en marketing van keurmerkproducten

It will also provide scientific and technical assistance for the development of asylum policy and legislation.
Het bureau verleent ook wetenschappelijke en technische bijstand met het oog op de ontwikkeling van het asielbeleid en de asielwetgeving.

Assistance for the development of links among energy producers
Bijdragen tot de ontwikkeling van contacten in energieproductie‑,

In addition to the above, the Commission shall provide assistance for the development of activities for the bodies referred to in Article 6(2)(a)
Daarenboven verleent de Commissie bijstand voor de ontwikkeling van activiteiten voor de in artikel 6, punt 2, onder a,

the new owner of the project"Sea Launch","> showing him all possible assistance for the development and operation of the complex.
de nieuwe eigenaar van het project"Sea Launch","> tonen hem alle mogelijke steun voor de ontwikkeling en exploitatie van het complex.

RINNO(technical assistance for the development of a regional innovation policy measures resource base) is a €1
RINNO(technische hulp voor de ontwikkeling van een gegevensbank voor regionale maatregelen voor het innovatiebeleid)

to set aside funds for providing guarantees with the aim of promoting assistance for the development of trading associations.
participaties in rente en kapitaal te nemen of waarborgfondsen op te richten om de financiële hulp voor de expansie van associatievormen tussen handelaren te bevorderen.

notably through technical assistance for the development of SMEs in these countries,
met name via technische bijstand voor de ontwikkeling van het MKB in deze landen,

including, in accordance with Article 1(3), assistance for the development of human resources.
in de betrokken regio's, met inbegrip van de steun voor de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen overeenkomstig artikel 1, punt 3.

An Objective 3 single programming document shall provide coordination of all Community structural assistance for the development of human resources in the areas referred to in Article 5, excluding aid in this area granted under Objective 2.
Het enkelvoudig programmeringsdocument voor doelstelling 3 verzekert de coördinatie van alle structurele steun van de Gemeenschap voor de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen in de zones van artikel 5, met uitzondering van de steun die op dat gebied uit hoofde van doelstelling 2 wordt verleend.

support for spreading European Union norms and technical assistance for the development of exportinsurance and guarantee schemes;
steun voor de verbreiding van normen van de Europese Unie, en technische bijstand voor de ontwikkeling van exportverzekc rings en exportgarantiesystemen;

in economic life(Action III) by providing assistance for the development of teaching materials
het economisch leven(actie III), door hulp te bieden bij het ontwik kelen van leermateriaal

technical assistance for the development and implementation of competition mies.
technische bijstand te verlenen met betrekking tot de uitwerking en tenuitvoerlegging van mededingingsvoorschriften.

Following a settlement, the Union is ready to provide financial assistance for the development of the northern part of Cyprus
Na een regeling is de Unie dan bereid financiële bijstand te verlenen voor de ontwikkeling van het noordelijke deel van Cyprus,

technical assistance for the development and implementation of competition mies.
technische bijstand te verlenen met betrekking tot de uitwerking en tenuitvoerlegging van concurrentievoorschriften.

in addition to its programme of assistance for the development and privatization of agriculture in various countries in Central
van het programma Phare, bovenop de bijstand voor de ontwikkeling en de privatisering van de landbouw in verschillende landen van Midden-

Providing the necessary assistance for the development and operation of a European border surveillance system
Verlenen van de nodige bijstand voor de ontwikkeling en het beheer van een Europees grensbewakingssysteem en zo nodig voor

provides financial assistance for the development of transnational partnerships which seek to implement international projects between schools.
biedt financiële steun voor de ontwikkeling van transnationale samenwerkingsverbanden om internationale projecten te implementeren in scholen.

EUR 210 250 for the measures concerning assistance for the development of non-industrial fishing,
euro per jaar en op 210.25 euro voor maatregelen betreffende steun voor de ontwikkeling van de kleinschalige visserij,

The Parties shall, taking into account in particular the needs of developing countries and countries with economies in transition, cooperate in promoting technical assistance for the development of the infrastructure and the capacity necessary to manage chemicals to enable implementation of this Convention.
Met name rekening houdend met de behoeften van ontwikkelingslanden en landen met een overgangseconomie, werken de partijen samen om de verlening van technische bijstand te bevorderen zodat de voor het beheer van chemische stoffen vereiste infrastructuur en capaciteit met het oog op de uitvoering van dit verdrag worden ontwikkeld.

awareness-raising on disaster prevention and preparedness and provide technical assistance for the development of initiatives such as the establishment of national platforms for disaster risk reduction and civil protection strategies to strengthen in-country capacities and ad hoc prevention structures.
bewustmakingacties steunen op het vlak van rampenpreventie en-paraatheid en steun verlenen voor de oprichting van nationale platforms voor rampenrisicovermindering en de ontwikkeling van strategieën voor civiele bescherming om de nationale capaciteiten en structuren voor ad-hocpreventie te versterken.

ECU 125 000 for assistance in the development of traditional fisheries.
Bijstand voor de ontwikkeling van de traditionele visserij: 125 ecu;

Assistance for industrial development- Law of the region of Sicily.
Steunverlening ten behoeve van de industriële ontwikkeling- Wet van de regio Sicilië.

with preferential arrangements and rules of origin, with recourse for example to the WTO Fund for technical assistance for development.
waarbij met name een beroep moet worden gedaan om middelen van de WTO ten behoeve van de technische bijstand bij de ontwikkeling.