Registration of manufacturers, authorised representatives and importers.
Registratie van fabrikanten, gemachtigden en importeurs.
Authorised representatives are designated by the LR to manage the account in the registry.
Gemachtigde vertegenwoordigers worden door de LR aangeduid om de rekening in het register te beheren.
This could be private individuals, their authorised representatives, parents or guardians.
Dat kunnen particulieren zijn, hun gemachtigden, ouders of voogden.
Officials or authorised representatives of the participating countries may take part in such audits.
Aan deze audits mogen ambtenaren of gemachtigde vertegenwoordigers van de lidstaat deelnemen.
The LR is responsable for the nomination of the authorised representatives of the account.
De LR is verantwoordelijk voor de aanduiding van de gemachtigde vertegenwoordigers van de rekening.
In open procedures, authorised representatives from tenderers may attend the opening session.
Bij openbare procedures mogen gemachtigde vertegenwoordigers van inschrijvers aanwezig zijn bij de opening.
covering manufacturers, authorised representatives and importers, and.
fabrikanten, gemachtigden en importeurs;
As well as other authorised representatives, will be able to fill in the UBO register for your company, association or trust.
Zij, maar ook andere gevolmachtigden, zullen het UBO-register voor uw vennootschap, vereniging of trust kunnen invullen.
The Agreement may only be amended in writing between the Parties' authorised representatives.
Wijzigingen aan het Contract kunnen alleen schriftelijk gebeuren, door de gemachtigde vertegenwoordigers van de Partijen.
The inspections shall be carried out by authorised representatives of the competent authority who shall be empowered to.
De inspecties worden verricht door gemachtigde vertegenwoordigers van de bevoegde instantie, die bevoegd zijn om.
The negotiations culminated in the draft Agreement initialled on 17 December 2002 by the authorised representatives of the two Parties.
De onderhandelingen hebben geresulteerd in de ontwerp-overeenkomst die op 17 december 2002 door de gemachtigde vertegenwoordigers van beide partijen werd geparafeerd.
These do not have to be authorised representatives on the account of the legal entity in order to work with Easy Banking Business.
Deze moeten geen gevolmachtigden zijn op de rekening van de rechtspersoon om te kunnen werken met Easy Banking Business.
I think in particular that workers on secondment must have authorised representatives who must be independent.
Ik vind met name dat ter beschikking gestelde werknemers gevolmachtigde vertegenwoordigers moeten hebben die onafhankelijk dienen te zijn.
The Applicant's authorised representatives have claimed that the settlement is null
Gemachtigden van verzoekster hebben betoogd, dat de dading nietig is
In addition, up to three so-called Additional Authorised Representatives(AARs) may optionally be assigned.
Daarnaast kunnen optioneel tot drie zogenaamd bijkomende gemachtigde vertegenwoordigers(AAR's) aangeduid worden.
Clarification that companies remain responsible for the correctness of information provided by their duly authorised representatives lawyers.
Verduidelijking dat ondernemingen verantwoordelijk blijven voor de juistheid van de door hun naar behoren gemachtigde vertegenwoordigers(advocaten) verstrekte inlichtingen.
Accordingly the machine manufacturer and/or authorised representatives established in the EU(distributors, importers, etc.) shall give.
Dientengevolge dienen machinefabrikanten en/of hun in de EU gevestigde gemachtigden(distributeurs, importeurs, e.d.) op te geven.
signed by duly authorised representatives of the Company.
ondertekend overeengekomen door naar behoren gemachtigde vertegenwoordigers van DigiPlace4All.
You shall submit to any security checks by duly authorised representatives of governments or airport authorities or by us.
U dient mee te werken aan alle beveiligingscontroles die door ons worden uitgevoerd of door hiervoor geautoriseerde vertegenwoordigers van overheden of luchthaveninstanties.
shall be the place of business of the respective authorised representatives of Pro-Tran.
mits wettelijk toegestaan, de plaats van vestiging van de desbetreffende gevolmachtigde van Pro-Tran.
After informing the competent authorities concerned in good time, authorised representatives appointed by the Commission may carry out.
Na de betrokken bevoegde autoriteiten tijdig te hebben geïnformeerd, kunnen door de Commissie aangestelde gemachtigde vertegenwoordigers.
The obligation for importers, authorised representatives and distributors to check that products bear the CE mark
De verplichting voor importeurs, gemachtigden en distributeurs om de producten op de CE-markering te controleren, zoals ook de vereiste documenten
Schonis, Master of Laws, are acting in the proceedings before the Committee as the authorised representatives of the Applicant and of von Saher-Langenbein.
Schonis treden in de procedure voor de commissie op als gemachtigden van verzoekster en van Von Saher-Langenbein.
The authorised representatives appointed by the Commission shall in particular not participate in home visits to
Met name nemen de door de Commissie aangestelde gemachtigde vertegenwoordigers niet deel aan huiszoekingen of aan de formele
In addition, for machinery alone, the manufacturer or his authorised representatives established in the Community must affix to the machine the CE marking.
Voor machines geldt bovendien dat de fabrikant of zijn in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde op de machine de CE-markering moet aanbrengen.
shall be composed, on a basis of parity, of representatives of the ACP States and of the Community, or their authorised representatives.
bestaat op basis van pariteit uit door de Raad van Ministers aangewezen vertegenwoordigers van de ACS-staten en van de Gemeenschap of hun gemachtigden.
Alignment with Decision 768/2008, additional requirements for authorised representatives and clarification of obligations in the field of diagnostic services.
Aanpassing aan Besluit nr. 768/2008/EG, aanvullende vereisten voor gemachtigden en verduidelijking van de verplichtingen op het gebied van diagnostische diensten.
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.0538
Hoe "authorised representatives" te gebruiken in een Engels zin
We are authorised representatives of Wardray Premise MRI Furniture in India.
We have authorised representatives based in each region where we operate.
Insurance Advisernet Authorised Representatives are specialists when it comes business insurance.
Members’ authorised representatives are eligible for election to the IDSN Board.
Only Authorised Representatives of Peter Mac are entitled to execute agreements.
Georgina Lee and SLS Advisors are authorised representatives of Count Financial.
Incorrect installation by persons other than authorised representatives of Brandt Asie.
Westwood Group proudly acts as authorised representatives of Watermark AFSL (355042).
are the sole authorised representatives of the Brau Union Österreich AG.
The need for, and obligations of, authorised representatives are much misunderstood.
Hoe "gemachtigden, gemachtigde vertegenwoordigers" te gebruiken in een Nederlands zin
Selecteer onder delegerende optie gemachtigden beheren.
Namens verweerder zijn diens gemachtigden verschenen.
In de technische en gegevensuitwisselingsspecificaties kan voor elk type rekening een maximumaantal gemachtigde vertegenwoordigers en extra gemachtigde vertegenwoordigers worden aangegeven.
Appellanten werden door hun gemachtigden vertegenwoordigd.
Accepteert een rechter de elektronische handtekeningen van de gemachtigde vertegenwoordigers van een bedrijf?
Elke rekeninghouder kan de terugtrekking van gemachtigde vertegenwoordigers bekendmaken, mits er ten minste twee gemachtigde vertegenwoordigers overblijven.
Namens [geïntimeerde] zijn diens gemachtigden verschenen.
Namens VNV waren haar gemachtigden aanwezig.
Namens vergunninghoudster zijn haar gemachtigden verschenen.
Alleen bedrijfseigenaren of gemachtigde vertegenwoordigers kunnen hun bedrijfsinformatie op Google Mijn Bedrijf verifiëren en beheren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文