Wat Betekent AVOID ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijden me
• ontloopt me
• me vermijden
• ontwijkt me
• negeert me
• mijdt me
• me uit de weg

Voorbeelden van het gebruik van Avoid me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You avoid me…!
Je negeert me.

Avoid me, please.
Mijd me, alsjeblieft.

Please. Avoid me.
Mijd me, alsjeblieft.

Avoid me, please.
Ontwijk mij. Alsjeblieft.

You would avoid me.
Je zou mij ontwijken.

You avoid me, you-.
Je ontwijkt me, je.

And yet you avoid me.
En toch ga je me uit de weg.

You avoid me all day.
Je negeert me de hele dag.

But you always avoid me.
Maar je ontwijkt me altijd.

People avoid me like the plague.
Mensen mijden me als de pest.

So, is this how you avoid me?
Dus zo ga je me uit de weg?

You avoid me here, in the air.
Je ontwijkt me niet, in de lucht.

The pirates around here avoid me.
De zeerovers mijden me als de pest.

Well, they avoid me like the plague.
Nou, ze mijden me als de pest.

You don't have to avoid me.
Je hoeft me niet te ontwijken, hoor.

You avoid me at work.- What? No.
Wat? Nee. Je ontloopt me op het werk.

Really? Y-You… You avoid me all night?
Je mijdt me de hele avond? Echt?

You avoid me, hardly touch.
Je ontwijkt me, raakt me niet aan.

Kinda feels like you avoid me sometimes.
Het voelt soms een beetje alsof je me ontwijkt.

You avoid me, lie and say that I find things.
Je ontloopt me en zegt dat ik misdrijven verzin.

He would see me coming and avoid me.
Als hij me zag ontweek hij me.

Y-You… You avoid me all night? Really?
Je mijdt me de hele avond? Echt?

And you love me, so you avoid me.
En jij houdt van me dus je negeert me.

Maybe you can avoid me, but she can't.
Misschien kan jij me ontlopen, maar zij niet.

You avoid me; we have hardly touched each other.
Je ontwijkt me, raakt me niet aan.

Everybody chase me away, avoid me.
Iedereen jaagt mij weg, ontloopt mij.

How can you avoid me and enter the city?
Hoe wil je mij ontlopen en de stad binnengaan?

Do you know that there's actually people out there who avoid me now?
Weet je dat er al mensen zijn die me mijden?

People avoid me because I care for the Sleepers.
Mensen mijden me omdat ik voor de Slapers zorg.

Because I care for the Sleepers, but that's my value, People avoid me.
Mensen mijden me omdat ik voor de Slapers zorg.