Wat Betekent BACK NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu terug
• nu terugbrengen
• nu weer
• nu teruggaan
• onmiddellijk terug
• achteruit nu
• meteen terug
• nu terughalen
• nu terugkrijgen
• nu terugkomen
• nu naar achteren
• nu terugdraaien
• nu terugkeren
• nu teruggeven
• nu op de terugweg
• ze nu terugpakken
• nu terughebben

Voorbeelden van het gebruik van Back now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm back now.
Ik ben nu terug.

I'm on my way back now.
Ik ga nu weer.

Go back now!
Ga onmiddellijk terug.

I will come back now.
Ik kom meteen terug.

Come back now, please.
Kom onmiddellijk terug, alsjeblieft.

I'm going back now.
Ik keer nu weer om.

I'm back now and I will never leave you again.
Ik ben er nu weer en ik laat je nooit meer alleen.

She's back now.
Ze is nu terug.

Everybody take a step back now!
Iedereen een stap achteruit nu.

It's back now.
Het is nu terug.

All right, everybody back now!
Allemaal achteruit nu.

Come back now!
Kom onmiddellijk terug.

We're bringin' him back now.
We brengen hem nu terug.

What's back now? Mom?
Wat is er nu weer? Mam?

I'm gonna take you back now.
Ik ga je nu terugbrengen.

You have to go back now and destroy it.
Je moet nu terugkeren en het vernietigen.

You need to get him back now.
Je moet hem nu terughalen.

And I want you back now!-Because I love you.
En je meteen terug wil.-Omdat ik van je hou.

You should move back now.
Je moet nu terugkomen.

If we turn back now, others will come.
Ook als we nu teruggaan, zullen anderen ons volgen.

Give the head back now?
Het nu teruggeven?

If we turn back now, Ben's death would be for nothing.
Als we nu teruggaan, is de dood van Ben voor niets geweest.

You come back now,!
Kom meteen terug!

The parasite's dying. We have to get him back now.
We moeten hem nu terugbrengen. De parasiet sterft af.

I can go back now.
Ik ga nu teruggaan.

Why do we have to take pop's underwear back now?
Waarom moeten we het ondergoed van paps nu terugbrengen?

Can I have it back now, please?
Kan ik het nu terugkrijgen, alsjeblieft?

Dramatic music Everybody take a step back now!
Iedereen een stap achteruit nu.

I say we fight back now. Lewis, wait!
Wacht nou.- We moeten ze nu terugpakken.

We have got to get him back now.
We moeten hem nu terugkrijgen.