Wat Betekent BACK ON THE MAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer op de kaart
• terug op de kaart
• opnieuw op de kaart
• weer naamsbekendheid op

Voorbeelden van het gebruik van Back on the map in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're back on the map again.
We staan weer op de kaart.

You're putting us back on the map.
Je zet ons weer op de kaart.

Heavy metal is back on the map and Switchblade is the standard bearer of the Asian heavy metal scene.
Heavy metal is terug op de kaart en Switchblade wordt wat mij betreft de vaandeldrager van de Aziatische heavy metal scene.

Put ourselves back on the map.
Zet ons weer op de kaart.

Together, we can put Laboratory Animal Science Netherlands back on the map.
Samen kunnen we Laboratory Animal Science Nederland opnieuw op de kaart zetten.

Put NASA back on the map, eh?
NASA weer op de kaart zetten, hé?

Platform puts language studies back on the map.
Platform zet taal weer op de kaart.

Put this place back on the map where it belongs.
Dan zet ik deze tent weer op de kaart.

Stacee just put you guys back on the map.
Stacee plaatste jullie net weer op de kaart.

Put this place back on the map where it belongs.
En zet deze plek weer terug op de kaart, precies waar het hoort.

Storm& tropical tracks are back on the map.
Storm& tropische tracks zijn weer op de kaart.

is used for the purpose of putting neighbourhoods back on the map.
stadswijken is ingezet en wordt gebruikt om een wijk opnieuw op de kaart te zetten.

Lebanon was back on the map.
Het zette Libanon weer op de kaart.

Healthy dark-green newcomer puts green beans back on the map.
Gezonde donkergroene nieuwkomer zet snijbonen weer op de kaart.

This is the week that we put our team back on the map, both on campus and on the field.
Dit is de week waarop we het team terug op de kaart zetten, zowel op de campus als op het veld.

In my vision it is time to put the Netherlands back on the map.
In mijn visie wordt het tijd om Nederland weer de kaart te zetten.

It's gonna put us back on the map.
Het zet ons terug op de kaart.

The game is finished when all countries are back on the map.
Het spel is klaar als alle landen terug op de kaart staan.

Enough to put you back on the map.
Genoeg om je weer op de kaart te zetten.

A makeover can do wonders for putting your business back on the map.
Een make-over kan wonderen doen om uw zaak opnieuw op de kaart te zetten.

Adoptiq puts print back on the map.
Adoptiq zet print weer op de kaart.

But one of these days we will find a way to get it back on the map.
Ooit vinden we een manier om de stad weer op de kaart te krijgen.

And you can put it back on the map.
En het kan je terug op de kaart zetten.

His ambition is to put the famous circuit in the dunes back on the map.
Hij wil het roemruchte circuit in de duinen opnieuw op de kaart zetten.

Westlandse Druif back on the map.
Westlandse druiven weer terug op de kaart.

No? my agent said this would really put me back on the map.
Nee? Volgens mijn agent bouw ik zo weer naamsbekendheid op.

We are gonna put the Red Sox back on the map, I'm tellin' ya.
We gaan de Red Sox weer op de kaart zetten, ik zeg het je.

Grrr was asked by the Rokin entrepreneurs to put the street back on the map.
Grrr werd gevraagd door de ondernemers van het Rokin om de straat weer op de kaart te zetten.

Put Dr. Frasier Crane back on the map.
Zet Dr Frasier Crane weer op de kaart.

This healthy fruit needed to be put back on the map.
Dit gezonde fruit moest weer terug op de kaart.