Wat Betekent BACK THIS TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze keer terug

Voorbeelden van het gebruik van Back this time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's coming back this time.
Hij komt deze keer terug.

We will have to be pretty lucky to get ourselves back this time.
We moeten geluk hebben dat we zullen terugkeren deze keer.

Come back this time, alright!?
Kom deze keer terug, oké?

He's not coming back this time.
Hij komt niet terug dit keer.

I think I will be back, this time with the hot season
Ik geloof dat we zullen terugkeren, dit keer met warm weer

And I'm getting him back this time.
Ik pak hem terug deze keer.

A big escape which was caught back this time at about 30 kilometers of the finish followed by a few small attacks, all with no success.
Een ontsnapping die dit keer teruggepakt werd op zo'n 30 kilometer van de aankomst gevolgd door een aantal kleine aanvallen, allemaal zonder succes.

Hey, you got her back this time.
Ja, je kreeg haar deze keer terug.

that things will be different if they take you back this time.
de dingen anders zullen zijn als ze nemen u mee terug dit keer.

I will pay you back this time.
Ik betaal jullie deze keer terug.

let him go and bring the whiskey back this time!
breng de whisky mee terug deze keer. Als u 'n whiskyventer oppakt,!

I will pay you back this time.
Ik zal je deze keer terug betalen.

The dark American duo is back this time, together with the ambient drone company Braveyoung for a good half hour of eerie atmosphere
Het duistere Amerikaanse duo is namelijk terug, dit keer samen met het ambient drone gezelschap Braveyoung voor een dik half uur beklemmende sferen

Please call me back this time.
Bel me alsjeblieft terug deze keer.

The Flex Fit Cap is back, this time in a choice of gray or maroon.
De Flex Fit Cap is terug, ditmaal heb je de keuze uit Grijs of Kastanjebruin.

Nice of you to bring him back this time.
Leuk dat je hem deze keer terugbrengt.

If I don't make it back this time, Connor. it's down to you.
Als ik niet terug kom, deze keer… Connor… dan rust het op jou.

So there was no taking her back this time.
Dus ik kon haar niet meer terugnemen deze keer.

Scoobydoo parking lot Scoobydoo is back this time he is trying to park his truck,
Scoobydoo is terug dit keer dat hij probeert om zijn vrachtwagen te parkeren, Dus help scoobydoo naar

I'm not giving it back this time.
Ik geef het niet terug deze keer.

Tokyo Penguin Diner The penguins are back, this time they will go in Tokyo,
Tokyo Penguin Diner De pinguïns zijn weer terug, dit keer gaan ze in Tokio,

Father! Why did they send you back this time? No!
Nee. Waarom zijn jullie deze keer teruggekomen? Vader!

You have been… back this time around?
Was je… er deze keer weer bij?

bring the whisky back this time!
breng de whisky mee terug deze keer.

I will pay you back this time, I promise.
Ik zal je deze keer terug betalen. Ik beloof het.

bring the whiskey back this time. Hey.
Iaat hem dan gaan en breng de whisky mee terug deze keer.

In November 2017 he came back, this time for a CT scan.
In november 2017 kwam hij terug, ditmaal voor een CT scan.

No. How about I call you back this time next week?
Nee. Als ik volgende week eens terugbel?

Peach are back this time are on wheels.
Peach zijn terug deze tijd zijn op wielen.

And by the way, if you don't come back this time… I will blow nathan's brains out.
Trouwens, als je hem niet terugbrengt dit keer… dan schiet ik Nathans hersens eruit.