Voorbeelden van het gebruik van
Balanced document
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
A better balanced document would be desirable;
Een evenwichtiger document is wenselijk;
I voted in favour of the resolution since I believe it to be a fair and balanced document.
Schriftelijk.-(IT) Ik heb vóór de resolutie gestemd, omdat ik het een eerlijke en evenwichtige tekst vind.
I am convinced that the report is a balanced document and deals with all the relevant themes.
Ik ben ervan overtuigd dat het verslag een evenwichtig document is en dat alle belangrijke thema's aan bod komen.
Mr Pezzini, who had been chairman of the study group, expressed his support for the rapporteur's balanced document.
De heer PEZZINI geeft als voorzitter van de studiegroep zijn steun aan dit door de rapporteur voorbereide evenwichtige document.
The accession partnership per se is a very balanced document, based largely on the Helsinki conclusions.
Het toetredingspartnerschap is een zeer evenwichtig document, dat op de conclusies van Helsinki steunt.
External Relations Committees who have worked hard to make this report a balanced document.
in de Commissie externe economische betrekkingen grote inspanningen hebben gedaan om van dit verslag een evenwichtig document te maken.
This is a balanced document which addresses some very important fundamental issues.
Dit verslag is over het algemeen een goed en evenwichtig stuk, waarin fundamentele en zeer belangrijke vraagstukken aan de orde worden gesteld.
Monetary Affairs has produced a balanced document on this subject.
monetaire zaken heeft een evenwichtig document over dit onderwerp opgesteld.
They believed they had managed to produce a balanced document with realistic negotiable proposals
Zij zijn van oordeel dat ze een evenwichtig document met realistische, onderhandelbare voorstellen hebben opgesteld,
I would also like to pay particular tribute to our rapporteur who has brought forward a very balanced document which recognizes the new reality in which we now operate.
Ik zou in het bijzonder ook mijn dank willen uitspreken aan onze rapporteur, die een buitengewoon evenwichtig document heeft gepresenteerd waarin de nieuwe werkelijkheid waarin we nu optreden wordt erkend.
NL Mr President, in the debate yesterday I already had the opportunity to mention briefly that the Flautre report on the human rights policy of the European Union really is quite a good and balanced document.
NL Voorzitter, ik heb gisteren in het debat reeds de gelegenheid gehad om aan te stippen dat het verslag-Flautre over de mensenrechtenpolitiek van de Europese Unie eigenlijk een vrij evenwichtig en goed document is.
Mr Walker stated that the draft opinion was a balanced document which had his support.
De heer WALKER is van opvatting dat het ontwerp van evenwicht getuigt en kan zich in de inhoud van het document vinden.
and produced a balanced document.
en het resultaat is een evenwichtig document.
Holm(V), in writing.-(SV) In the main, this is a balanced document which addresses some very important fundamental issues.
Holm(V), schriftelijk.-(SV) Dit verslag is over het algemeen een goed en evenwichtig stuk, waarin fundamentele en zeer belangrijke vraagstukken aan de orde worden gesteld.
The present and future fate of the seven European regions most remote from the continent has given our committee the opportunity to unanimously adopt a constructive and balanced document, the product of lengthy consultation.
Onze commissie heeft over het huidige en toekomstige lot van de zeven Europeseregio' s die het verst van het continent verwijderd zijn, unaniem een evenwichtig en constructief document goedgekeurd, waarover lang is overlegd.
The motion for a resolution by Mrs Oomen-Ruijten is a consensual and balanced document and in it she has sought to cover all the issues relating to this particular problem.
De ontwerpresolutie van mevrouw Oomen-Ruijten is een consensueel en evenwichtig document, waarin zij heeft geprobeerd om alle kwesties behorend bij dit bijzondere probleem te bespreken.
It is a very balanced document because it offers a high level of consumer protection,
Het is een zeer evenwichtig stuk, het zorgt voor een hoge graad van consumentenbescherming
to thank her for her attempt to produce a balanced document, intended mainly to protect citizens' health.
haar bedanken voor haar poging om een evenwichtig document te produceren dat vooral bedoeld is om de gezondheid van de burgers te beschermen.
it is a balanced document, detailing our criticisms, while engaging Government over its responsibilities
het is een evenwichtig document, waarin onze kritiek gedetailleerd wordt weergegeven
which now gives us a more balanced document, the details of which are to be voted on tomorrow by the Members of this Parliament.
compromis met de Raad, waardoor het document meer in evenwicht is. Over de details daarvan wordt morgen door de leden van het Parlement gestemd.
I have the impression that, overall, it is a balanced document and correctly reflects the wishes of this House insofar as it does not wish to be marginalized vis-à-vis the process,
Maar in zijn geheel lijkt het me een evenwichtig document, een goede afspiegeling van de wensen van ons Parlement, dat bijvoorbeeld niet aan de zijlijn van het vredesproces wil blijven staan,
I believe we managed to reach agreement with the Council on a balanced document, which will help reduce CO2 emissions
Ik geloof dat we overeenstemming hebben kunnen bereiken met de Raad over een evenwichtig document, dat verder zal bijdragen aan reductie van de CO2-emissies
I believe that it is both a moderate and balanced document, which represents lengthy and successful negotiations between
Ik denk dat het zowel een gematigd als evenwichtig stuk is dat een goede weerspiegeling vormt van de langdurige
praised the rapporteur for his balanced document which rightly pointed out the need for further cooperation within the European defence sector while at the same time recognizing the need to pursue a non-aggressive policy.
vindt dat de rapporteur een evenwichtig document heeft opgesteld, waarin terecht wordt gewezen op de noodzaak van verdere samenwerking binnen de Europese defensie-industrie, terwijl tegelijkertijd wordt erkend dat niet voor een agressief beleid mag worden gekozen.
Mr President, the resolution we are currently debating is a sound and appropriately balanced compromise document.
Mijnheer de Voorzitter, de resolutie die we vandaag bespreken is een goed, evenwichtig document, het resultaat van een compromis dat heel snel is bereikt.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0464
Hoe "balanced document" te gebruiken in een Engels zin
Your POA should be a balanced document which should neither tilt in this direction nor in the other.
Be careful you end up with a balanced document that balances risk and sales and controls with common sense.
This budget replaces the nearly balanced document Tom Hatch and Bobby Young presented to the council a week ago.
The Treaty symbolizes a balanced document and served for more than five decades to keep harness between the two countries.
Here are a few steps a bank can take to help create a balanced document that protects both parties’ interests.
Most importantly, the creative brief should be a balanced document that is going to be helpful to the overall creative process.
The Constitution of the Kingdom of Cambodia is a fairly well-written and balanced document that has served its purpose until now.
The result is a balanced document which contains great advice for organisations undertaking M&A and investments in a real world setting.
According to politicians, they seek to create a balanced document that will protect consumers and will not limit innovation in the IoT.
I hope it will be a balanced document that will allow working taking into account modern challenges,” said the Saint Petersburg Vice Governor.
Hoe "evenwichtig document, evenwichtig stuk" te gebruiken in een Nederlands zin
Er is een heel evenwichtig document dat in 1992 door de najaarsvergadering van de wereldkerk werd aangenomen.
Ik denk dat de verkenners in korte tijd een evenwichtig stuk hebben afgeleverd.
Wederom een evenwichtig stuk om mensen tot zelfrelexie te bewegen.
Die had een evenwichtig document opgesteld dat door alle actoren zou ondertekend worden op 7 februari 2018.
Een wijs en evenwichtig stuk over de hel van deze promovendus.
Het is een ambitieus en evenwichtig document geworden, waarmee, zo staat het er, het werk nu kan beginnen.
De auteurs hebben goed geluisterd naar de gemaakte opmerkingen en een evenwichtig document gepubliceerd.
Verder volgt er gelukkig juist een evenwichtig stuk waarin ik mij kan vinden!
Na anderhalf jaar wachten, werd een evenwichtig document verwacht.
Het is een kritisch maar ook evenwichtig stuk geworden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文