Wat Betekent BARGAINING CHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruilmiddel
• onderhandelingstroef
• onderhandelingsmiddel
• troefkaart
• pasmunt
• onderhandelings chip
• chantagemiddel
• onderhandelingsmethode
• ruilobject

Voorbeelden van het gebruik van Bargaining chip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bargaining chip.
Het ruilmiddel.

Emily was not a bargaining chip.
Emily was geen troefkaart.

Bargaining chip has been bagged.
Onderhandelkaart is gepakt.

He's our bargaining chip.
Hij is onze troefkaart.

The Declaration of Independence is not a bargaining chip.
De Verklaring is geen troefkaart.

As a bargaining chip.
Als ruilmiddel.

That money was our bargaining chip.
Dat geld was ons onderhandelingsmiddel.

You were a bargaining chip. Of course it wasn't.
U was een onderhandelingsmiddel. Natuurlijk niet.

Yeah, that was our bargaining chip.
Ja, dat was onze onderhandelingstroef.

That's our bargaining chip on getting Mom and Dad back.
Dat is onze onderhandelings chip Om moeder en vader terug te krijgen.

He's a man, not a bargaining chip.
Hij is een man, geen ruilmiddel.

The map is your bargaining chip, You're afraid if this mission goes bad… something else to offer… oh, to save your life.
Je bent bang dat als deze missie verkeerd gaat… de kaart uw onderhandelings chip is, iets anders om aan te bieden… oh, je leven te redden.

Clarke's not a bargaining chip.
Clarke is geen ruilmiddel.

With her husband Otto Delaney. So we use Luann's incarceration as a bargaining chip.
Dus we gebruiken Luanns arrestatie als chantagemiddel… voor haar man Otto Delaney.

They are a bargaining chip.
Ze zijn een troefkaart.

Is no longer breathing. I'm praying it's not because their bargaining chip.
Ik bid dat het niet is, omdat hun ruilobject niet meer ademt.

You're my bargaining chip.
Jij bent mijn ruilmiddel.

You can't expect me to give up my only bargaining chip.
Je kunt niet verwachten dat ik m'n enige onderhandelingsmateriaal opgeef.

You're my bargaining chip.
Jij bent mijn onderhandelingsmiddel.

She just lost her mother, and you used her as a bargaining chip.
Ze heeft net haar moeder verloren en u gebruikte haar als onderhandelingsmiddel.

They need a bargaining chip.
Ze hebben een ruilmiddel nodig.

You're not the only one with a bargaining chip.
Je bent niet de enige met een ruilmiddel.

I say again. The bargaining chip has been bagged.
Ik herhaal, de onderhandelkaart is gepakt.

Yeah, with my sister as the bargaining chip.
Ja, met m'n zus als ruilmiddel.

You were a bargaining chip.
U was een onderhandelingsmiddel.

Now they're using her as a bargaining chip.
Nu gebruiken ze haar als een ruilmiddel.

That their great bargaining chip has vanished?
Dat hun grote onderhandelingstroef is verdwenen?

You thought you could use her as a bargaining chip.
Je dacht haar te kunnen gebruiken als ruilmiddel.

Use you as a bargaining chip.
Jou gebruiken als onderhandelingstroef.

That information is their only bargaining chip.
Die informatie is hun enige onderhandelingstroef.

Hoe "bargaining chip" te gebruiken in een Engels zin

Corporations suddenly held the bargaining chip - a job.

This was the only bargaining chip she had left.

Theresa May’s Last Bargaining Chip To Get Brexit Done?

It was a bargaining chip but Irsay wouldn't negotiate.

That's the best future bargaining chip India could have.

Our health is just a bargaining chip for Trump.

It is not a bargaining chip for future negotiations.

Bargaining chip may be too nice of a description.

By filing the claim, this bargaining chip is lost.

Using referendums as a bargaining chip risks unforeseen mishaps.

Hoe "onderhandelingstroef, ruilmiddel, onderhandelingsmiddel" te gebruiken in een Nederlands zin

De toekomst zal uitwijzen Trump Huawei niet als onderhandelingstroef heeft gebruikt voor de totstandkoming van een handelsakkoord met China.

Door een opsplitsing uit te sluiten heeft Groenink zichzelf een onderhandelingstroef ontnomen.

Elk ruilmiddel kan in principe gebruikt worden.

Bovendien, door Area C niet strak te controleren, dwaalt Israël verder af van de sterkste onderhandelingstroef die het heeft voor toekomstige onderhandelingen.

Het enige ruilmiddel tussen ons is liefde.

U kunt dit dan gebruiken als onderhandelingsmiddel om de verkoper te vragen de prijs te verlagen.

Bier werd ook als ruilmiddel gebruikt.

Linux blijkt een onderhandelingstroef te zijn voor Windows en Unix winkels die kosten willen drukken.

Voedingssupplementen als ruilmiddel voor een toppertje?

Dat zou de Palestijnen een onvergelijkbare onderhandelingstroef geven.