Wat Betekent BASED ON THE INTEGRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd op de integratie
• op basis van de integratie

Voorbeelden van het gebruik van Based on the integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our solutions are based on the integration of these three elements.
Onze oplossingen zijn gebaseerd op de integratie van die drie elementen.

An economy based on the integration of technological progress into the production processes provides a wide range of new products
In een economie die is gebaseerd op integratie van technologische vindingen in productieprocessen verschijnt in zowel de productieve als de consumptieve sfeer

The INESPO project aims at creating such innovative instruments that will be based on the integration of White Certificates and/orComplementary Currencies systems with Smart Metering Systems.
Het INESPO-project beoogt de ontwikkeling van dergelijke innovatieve instrumenten, gebaseerd op de integratie van een systeem van witte certificaten(white certificates) en/of complementaire munten(complementary currencies) met intelligente energiemeetsystemen smart metering systems.

A new approach based on the integration of remotely-sensed and ground-measured information will be developed to characterise subtle changes in land-cover.
Een nieuwe aanpak gebaseerd op de integratie van informatie uit teledetectie en veldmetingen zal ontwikkeld worden om subtiele veranderingen in landbedekking te karakteriseren.

water scarcity and drought, based on the integration of sectoral policies
waterschaarste en droogte, op basis van de integratie van sectorale beleidsvormen,

These models are based on the integration of a variety of fluid dynamical, chemical
Het zijn computationeel zware numerieke programma's gebaseerd op de integratie van enkele vergelijkingen uit de vloeistofdynamica,

technology-neutral approaches based on the integration of energy and pollutant costs in the procurement decisions,
enerzijds een technologieneutrale benadering op basis van de integratie van de energie- en uitstootkosten in de aankoopbeslissing of op basis van de bestaande emissienormen

An innovative approach, based on the integration of scientific methodologies from geology,
Een innoverende benadering gebaseerd op de integratie van wetenschappelijke methodologieën uit de geologie,

a technology neutral approach based on the integration of energy and pollutant costs in the procurement decisions;
een technologieneutrale benadering op basis van de integratie van de energie- en uitstootkosten in de aankoopbeslissing; een technologische benadering

It is based on the integration of environmental protection into other Community policies,
Het is gebaseerd op de integratie van milieubescherming in andere communautaire beleidsterreinen,

E-urbs develops an integrated blended mode learning system, based on the integration of virtual and physical mobility
E-Urbs ontwikkelt een geïntegreerd gemengd onderwijssysteem, gebaseerd op de integratie van virtuele en fysieke mobiliteit en het gebruik van ICT,

The work will be based on the integration of intelligent interfaces
De werkzaamheden zullen worden gebaseerd op de integratie van intelligente interfaces

administrative elite based on the integration of the educational process and fundamental research has always been the strategic focus of Tomsk State University.
bestuurlijke elite op basis van de integratie van het onderwijsproces en fundamenteel onderzoek is altijd de strategische focus van Tomsk State University geweest.

Accordingly, the implementation based on the integration of the work done by SUSE for this OSBA project- corresponding patches had been provided under ALv2.
Dienovereenkomstig, de implementatie op basis van de integratie van het werk gedaan door SUSE voor dit OSBA-project- overeenkomstige patches waren verstrekt onder ALv2.

The Community's environmental policy, derived from the Treaty, aims towards sustainability based on the integration of environmental protection into EU sectoral policies,
Het van het Verdrag afgeleide milieubeleid van de Gemeenschap is gericht op duurzaamheid, gebaseerd op de opneming van de milieubescherming in het beleid van de EU in de ver schillende sectoren, de bron en gedeelde ver antwoordelijkheid.">

Global marketing- marketing based on the integration or standardization of marketing activities in different geographic markets.
Wereldwijde marketing- marketing op basis van de integratie of standaardisatie van marketingactiviteiten op verschillende geografische markten.

aims towards sustainability based on the integration of environmental protection into EU sectoral policies,
is gericht op duurzaamheid, op basis van de integratie van milieubescherming in het sectorale beleid van de EU,

Because the EU offer is largely based on the integration in the EU internal market,
Omdat het aanbod van de EU grotendeels is gebaseerd op de integratie in de interne markt van de EU,

aims towards sustainability based on the integration of environmental protection into EU sectoral policies,
is gericht op duurzaamheid, op basis van de integratie van milieubescherming in het sectorale beleid van de EU. preventieve actie.

The intervention value for soil clean-up is based on the integration of a separately derived human toxicological serious soil contamination concentration or HUMAN-SCC as well as an ecotoxicological serious soil contamination concentration or ECOTOX SCC.
De interventiewaarde voor bodemsanering is gebaseerd op de integratie van een humaan toxicologisch ernstige verontreinigings bodem concentratie humane-EVBC en ecotoxicologisch ernstige bodemverontreinings concentratie of ecotox-EVBC.

Publiekssamenvatting The intervention value for soil clean-up is based on the integration of a separately derived human toxicological serious soil contamination concentration or HUMAN-SCC as well as an ecotoxicological serious soil contamination concentration or ECOTOX SCC.
De methodologie is beschreven in een serie eerder gepubliceerde rapporten. The intervention value for soil clean-up is based on the integration of a separately derived human toxicological serious soil contamination concentration or HUMAN-SCC as well as an ecotoxicological serious soil contamination concentration or ECOTOX SCC.

European integration is based on the law.
Europese integratie is gebaseerd op het recht.

This requires new EU-wide approaches based on integration;
Dit vergt een nieuwe Europese aanpak die is gebaseerd op integratie;

Implementation and deeper integration based on regional integration..
Tenuitvoerlegging en diepere integratie, gebaseerd op regionale integratie..

Legislative initiatives adopted within the European Union must be based on integration, equal treatment, and equal rights and obligations.
Wetgevende initiatieven op Europees niveau moeten gebaseerd zijn op integratie, gelijke behandeling en gelijke rechten en plichten.

The European Council sets out the next steps in the process of completing EMU, based on deeper integration and reinforced solidarity for the euro area Member States.
De Europese Raad zet de volgende stappen uit in het proces van de voltooiing van de EMU, op basis van diepere integratie en versterkte solidariteit voor de lidstaten van de eurozone.

However, three years after the European Council agreed on a roadmap for the completion of EMU based on deeper integration and mutual support3,
Drie jaar nadat de Europese Raad overeenstemming bereikte over een routekaart voor de voltooiing van de EMU op basis van diepere integratie en onderlinge steun3,

Monetary Union, based on deeper integration and reinforced solidarity.
monetaire unie(EMU), op basis van diepere integratie en versterkte solidariteit.

socially inclusive welfare space based on the social integration of all EU citizens.
milieuvriendelijke, concurrerende, solidaire, en op maatschappelijke integratie gebaseerde welvaartszone voor alle burgers van de EU.

As a last resort, the family submits a new application through a lawyer, based on the complete integration of their teenage daughter.
Als laatste redmiddel dient de familie via een advocaat een nieuwe aanvraag in, op basis van de goede integratie van hun tienerdochter.