Wat Betekent BASELINE VALUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgangswaarden
• baselinewaarden

Voorbeelden van het gebruik van Baseline values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Baseline values for these parameters were similar in the two groups.
De uitgangswaarden voor deze parameters waren vergelijkbaar in de twee groepen.

The following may be considered as baseline values for initiation of treatment.
Het volgende kan als uitgangswaarden voor het begin van de therapie worden beschouwd.

The test begins with the collection of samples for determining the baseline values.
De test wordt gestart met het nemen van de monsters om de uitgangswaarden te bepalen.

Set baseline values for various metrics to detect anomalies in app
Stel basiswaarden in voor verschillende metrieken om anomalieën in app-

The full width at half maximum of the dose profile should not differ more than± 20% from baseline values.
De piekbreedte op halve hoogte van het dosisprofiel mag niet meer dan ± 20% van de basiswaarde afwijken.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ribavirin therapy.
Aanvaardbare uitgangswaarden die vóór het begin van de therapie met Ribavirine als een richtlijn mogen worden beschouwd zijn.

did not return to baseline values see section 4.8.
keerden niet terug naar de uitgangswaarden zie rubriek 4.8.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Bloedplaatjesaggregatie en stollingstijd keerden geleidelijk terug tot de uitgangswaarden, meestal binnen 5 dagen na stopzetting van de behandeling.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Rebetol therapy in children and adolescents.
Aanvaardbare uitgangswaarden die vóór het begin van de therapie met Rebetol bij kinderen en adolescenten als een richtlijn mogen worden beschouwd zijn.

A core pharmacodynamic effect of Gilenya is a dose-dependent reduction of the peripheral lymphocyte count to 20-30% of baseline values.
Een essentieel farmacodynamisch effect van Gilenya is een dosis-afhankelijke afname van het aantal perifere lymfocyten tot 20-30% van de uitgangswaarden.

In about half the cases, transaminase levels returned spontaneously to baseline values whilst patients continued Tasmar treatment.
In ongeveer de helft van het aantal gevallen keerden de transaminasespiegels spontaan terug tot de beginwaarden terwijl de patiënten de Tasmar- therapie voortzetten.

Baseline values of hepatic aminotransferases(aspartate aminotransferases(AST)
Uitgangswaarden van leveraminotransferasen(aspartaat aminotransferasen(AST)

Fasting plasma glucose and HbA1c values generally decreased over the 28 days following pasireotide discontinuation but remained above baseline values.
De nuchtere plasmaglucose- en HbA1c-waarden namen gedurende de 28 dagen na stopzetting van pasireotide over het algemeen af maar bleven boven de baselinewaarden.

serum sodium concentrations decreased to approximately baseline values, despite the reinstatement of standard care therapy.
daalden de natriumconcentraties in serum tot ongeveer de uitgangswaarden, ondanks het feit dat de standaardbehandeling opnieuw werd ingesteld.

monthly during treatment with carfilzomib, regardless of baseline values.
maandelijks gedurende de behandeling met carfilzomib, ongeacht de uitgangswaarden.

No consistent relationship was seen between absolute QTcF interval values or change from Baseline values and maximum plasma concentration of Teysuno components.
Er werd geen consistent verband gezien tussen de absolute QTcF-intervalwaarden of de wijziging van baselinewaarden en de maximale plasmaconcentratie van Teysunocomponenten.

CD11a levels returned to within a range of±25% of baseline values.
lag de CD11a-concentratie weer binnen de ±25% van de uitgangswaarde.

the HbA1c was similar to baseline values in both treatment groups and the body weight changes
was de HbA1c gelijk aan de uitgangswaarden in beide behandelingsgroepen en de verschillen in de verandering in lichaamsgewicht

HbA1c was similar at most of the time points for all patients treated with pasireotide intramuscular use irrespective of baseline values.
van nuchtere plasmaglucose en HbA1c vergelijkbaar op de meeste tijdstippen, voor alle patiënten behandeld met pasireotide voor intramusculair gebruik, ongeacht de uitgangswaarden.

and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases(AST and/or ALT)> 3X ULN.
en bij patiënten met uitgangswaarden van leveraminotransferasen(ASAT en/of ALAT)> 3x BGN.

Platelet aggregation gradually returned to baseline values after treatment in 7 to 9 days after administration of a single 60 mg loading dose of prasugrel and in 5 days following discontinuation of maintenance dosing at steady-state.
De bloedplaatjesaggregatie keerde na behandeling geleidelijk terug naar de uitgangswaarden: na toediening van een enkelvoudige oplaaddosis van 60 mg prasugrel in 7 tot 9 dagen en na stopzetting van de onderhoudsdosering bij steady-state in 5 dagen.

which are an important element to enhance monitoring and define baseline values of pathogens salmonella.
die een belangrijk onderdeel zijn om de bewaking te verbeteren en beginwaarden van pathogenen(salmonella) vast te stellen.

LVEF should be evaluated before initiation of treatment to establish baseline values, then after the first month of treatment
LVEF moet beoordeeld worden voor aanvang van de behandeling om de baselinewaarden vast te stellen en daarna na de

in accordance with Article17a(4) of Directive 89/391/EEC, to define the baseline values(benchmark) that will enable assessing the effectiveness of the revision of the Directive.
van Richtlijn 89/391/EEG om de referentiewaarden(benchmarks) vast te stellen die nodig zijn om de doeltreffendheid van de herziening van de richtlijn te kunnen beoordelen.

Once transaminases have returned to baseline values, treatment with Ofev may be resumed at the full dose(150 mg twice daily)
Zodra de transaminasewaarden tot uitgangswaarden teruggekeerd zijn, kan de behandeling met Ofev worden hervat met een volledige dosering(150 mg tweemaal daags)

At weeks 52 and 104, 95% of subjects in both treatment groups had posterior subcapsular opacity values within± 0.1 of baseline values for each eye and, at week 104,≤1% of subjects in both treatment groups had0.3 increase from baseline in posterior subcapsular opacity.
In weken 52 en 104 had 95% van de personen in beide behandelgroepen posterieure subcapsulaire opaciteitswaarden binnen ± 0, 1 van baselinewaarden voor elk oog en in week 104 had ≤ 1% van de personen in beide behandelgroepen een ≥ 0, 3 toename vanaf baseline in de posterieure subcapsulaire opaciteit.

however the effect size can not be accurately quantified due to methodological deficiencies of available studies e. g. in most cases baseline values were not stated,
de omvang van het effect niet nauwkeurig kan worden gemeten als gevolg van methodologische tekortkomingen van de beschikbare onderzoeken zo werden in de meeste gevallen de baselinewaarden niet vermeld,

ALT≥ 2 x baseline value.
ALT ≥ 2 x basiswaarde.

Baseline value.
Baseline-waarde.

Baseline Value Mean.
Baselinewaarde gemiddeld.

Hoe "baseline values" te gebruiken in een Engels zin

Data were normalized relative to baseline values before drug application.

We can establish normal baseline values at an early age.

At step 702, baseline values for the characteristics are established.

Otherwise the baseline values Vs projected cost/work will be unusable.

Dashed lines represent baseline values at the delivery of health.

Heart rate remained unchanged from baseline values at 61 beats/min.

PAOP and MAP were similar to baseline values at T3.

Baseline values for the two groups were not significantly different.

Our representative will get in individuals set baseline values for.

The forms should identify baseline values and action limits. 23.

Hoe "uitgangswaarden, baselinewaarden" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze uitgangswaarden waren namelijk hoog genoeg.

Hierboven hebben we de uitgangswaarden als referentie gegeven.

De baselinewaarden voor kwaliteit van leven waren laag en het verschil ten opzichte van baseline was ook laag.

Vanwege de hogere baselinewaarden was deze daling sterker in responders (-69,7 ± 9,3 vs -41,7 ± 5,8 pmol/L, p<0,01).

Wat zijn de uitgangswaarden van het IKC?

Het betrof de analyse van de uitgangswaarden (eerste meting).

Noteer dus ergens de normale uitgangswaarden van uw hond.

Alle analyses corrigeerden we voor de baselinewaarden en voor mogelijke prognostische factoren.

Maar welke uitgangswaarden worden precies gebruikt?

Deze uitgangswaarden kunnen per persoon verschillen.