Wat Betekent BASIC PRINCIPLES OF DEMOCRACY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grondbeginselen van de democratie
• basisprincipes van democratie

Voorbeelden van het gebruik van Basic principles of democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These activities directly undermine the basic principles of democracy and civic freedoms in Slovakia.
Die activiteiten druisen regelrecht in tegen de basisbeginselen van democratie en burgerlijke vrijheden in Slowakije.

The surreptitious manner in which the Council is drawing power towards itself without accounting for it contravenes all basic principles of democracy.
De sluipende manier waarop de Raad macht naar zich toetrekt zonder hierover verantwoording af te leggen, is in strijd met alle basisbeginselen van de democratie.

candidates seeking elected office in democracies must respect the basic principles of democracy and the rule of law, and must commit to pursuing political objectives through exclusively peaceful means.
alle politieke partijen en kandidaten die in democratieën voor een functie gekozen willen worden, de basisprincipes van democratie en van de rechtstaat eerbiedigen en ze mogen hun politieke doeleinden uitsluitend op vreedzame manieren nastreven.

Moreover, the Lisbon Treaty opens up the governance of Europe to corporate interests and eliminates the basic principles of democracy.
Bovendien stel het Verdrag van Lissabon Europa bloot aan de heerschappij van bedrijven en hun belangen én maakt dit verdrag korte metten met de grondbeginselen van de democratie.

Robert Fico's Government continues to adopt measures that contradict the basic principles of democracy and a state governed by law.
De regering van Robert Fico blijft maatregelen nemen die in tegenspraak zijn met de basisprincipes van democratie en rechtsstaat.

media freedom and respect for all the basic principles of democracy.
vrijheid voor de media en respect voor alle grondbeginselen van de democratie.

precisely in these circumstances, to respect the basic principles of democracy and to observe their international obligations.
met name onder de huidige omstandigheden, de grondbeginselen van de democratie te respecteren en hun internationale verplichtingen na te komen.

that I think we can make this appeal an appeal to the authorities of the country to show respect towards the rights of association and the basic principles of democracy.
kunnen wij mijns inziens een oproep doen, een oproep aan de autoriteiten van het land om het recht van vereniging en de fundamentele beginselen van de democratie te eerbiedigen.

is violating the basic principles of democracy, that is, equal treat ment of citizens who want to organize themselves into political parties.
zondigt tegen de grondbeginselen van de democratie, namelijk de gelijke behandeling van burgers die zich tot partijen aaneen willen sluiten.

must be founded on the basic principles of democracy.
moet wor den gebaseerd op democratische grondbeginselen.

political transition process and reinforce the application of the basic principles of democracy and human rights were continued under the common strategies adopted for Russia and Ukraine.
Rusland bleef de Unie zich inzet ten om de economische ontwikkeling te ondersteunen, het welslagen van de politieke overgang te garanderen en de toepassing van de fundamentele beginselen van de democratie en de mensenrechten te bevorderen.

Mr President, this House is requested to give its approval to the proposal of the Council on a framework decision that concerns directly basic principles of democracy.
Mijnheer de Voorzitter, dit Parlement wordt gevraagd het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad aan te nemen dat direct te maken heeft met de grondbeginselen van de democratie.

this is because we must have confidence that Poland respects the basic principles of democracy and the rule of law that are a precondition of being a Member State of the European Union.
hangt ermee samen dat wij er vertrouwen in moeten hebben dat Polen de fundamentele principes van de democratie en de rechtsstaat respecteert die de voorwaarden vormen voor het lidmaatschap van de EU.

we could not ignore calls that Member States may have breached their treaty obligations under Article 6 of the EU Treaty which outlines the basic principles of democracy, human rights, and respect of law.
we mogen geen signalen negeren dat lidstaten mogelijk hun verplichtingen op grond van artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet zijn nagekomen, waarin de beginselen van democratie, mensenrechten en naleving van de wet zijn verankerd.

which outlines the basic principles of democracy, human rights and respect of law.
waarin de basisbeginselen van de democratie, mensenrechten en eerbiediging van de rechtsstaat zijn vastgelegd.

information is a basic principle of democracy.
informatie is een grondbeginsel van democratie.

That is a basic principle of democracy: respect for the Rule of Law and respect for independent institutions.
Dat is een grondbeginsel van de democratie, eerbiediging van de rechtsstaat en eerbied voor onafhankelijke instellingen.

men is a basic principle of democracy and respect for humankind.
mannen is een basisbeginsel van de democratie en de eerbied voor de mens.

women is recognized as a basic principle of democracy and respect of humankind.
vrouwen wordt gezien als een basisprincipe van de democratie en het respect voor de mensheid.

men is indisputably recognised as a basic principle of democracy and respect for humankind.
mannen wordt onmiskenbaar gezien als basisbeginsel van democratie en respect voor de mens.

women is now indisputably recognised as a basic principle of democracy and respect for mankind.
mannen wordt tegenwoordig onbetwist erkend als een fundamenteel principe van democratie en eerbiediging van de menselijke waardigheid.

thus violates a basic principle of democracy.
schendt daarmee een van de grondbeginselen van de democratie.

which is a basic principle of democracy.
want dat is een basisbeginsel van de democratie.

It's a basic principle of democracy.
Het is een democratisch principe.

It's a basic principle of democracy.
Het is ons democratisch recht.

we all agree that information is a basic principle of democracy.
wij zijn het er allen over eens dat informatie een fundamenteel beginsel is van democratie.

women are recognised as an indisputable basic principle of democracy and human rights.
vrouwen worden algemeen er kend als basisprincipe voor de democratie en het respecteren van de mensenrechten.

Jitske Kramer shows you the basic principles of Deep Democracy.
Jitske Kramer neemt je mee in de basisprincipes van Deep Democracy.

For us Socialists, these elections remain a farce as long as the basic principles of parliamentary democracy are trampled underfoot.
Voor ons socialisten blijven deze verkiezingen een aanfluiting zolang de grondbeginselen van de parlementaire democratie met voeten worden getreden.