Voorbeelden van het gebruik van Basic qualification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
17 has a basic qualification.
A basic qualification is a HAVO/VWO diploma
Een startkwalificatie is een HAVO/VWO-diplomaIs exempt from obtaining a basic qualification, or.
Is vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie, of.A basic qualification is a HAVO
Een startkwalificatie is een diploma van de havo,Is unemployed, after having obtained a basic qualification, or.
Na het behalen van een startkwalificatie werkloos is, of.Preferably in possession of'Basic qualification education'(BKO) of comparable qualification; .
Bij voorkeur in het bezit van"Basiskwalificatie onderwijs"(BKO, universitaire onderwijsbevoegdheid) of vergelijkbare kwalificatie;If they are exempt from obtaining a basic qualification, or.
Zijn vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie, of.By Southwestern Medical Basic qualifications as a therapist I have also the A-status,
Door het Westers Medische Basis diploma heb ik als therapeut bovendien de A-status,Too many people have left education without basic qualifications;
Te veel mensen hebben het onderwijs verlaten zonder basiskwalificaties;More information about basic qualifications for a child of 16 or 17.
Meer informatie over een startkwalificatie voor uw kind van 16 of 17 jaar.These would allow free interchange, provided that the student had attained certain basic qualifications.
Hierdoor zou een vrije uitwisseling mogelijk worden mits de student reeds bepaalde elementaire kwalificaties bezit.Most candidates have the basic qualification, namely a diploma.
Bijna alle kandidaten hebben de basiskwalificatie, namelijk een diploma.Special efforts would be targeted at young people leaving school with no diploma or basic qualifications.
Bijzondere aandacht zal worden geschonken aan jongeren die zonder diploma of basiskwalificaties de school verlaten.The orphan who runs the household has obtained a basic qualification or is exempt from obtaining a basic qualification.
De wees die voor het huishouden zorgt, een startkwalificatie heeft behaald, of is vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie.Special efforts should be targeted by Member States at those young people leaving school with no diploma or basic qualifications.
De Lid-Staten moeten zich speciaal richten op jongeren die de school zonder diploma of basiskwalificaties verlaten.Children are exempt from obtaining a basic qualification if they are disabled, or if they have attended a
Kinderen zijn vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie als zij gehandicapt zijn of op een school hebben gezeten voor praktijkonderwijsThe national Europe 2020 target aims to reduce the number of young people(18-24) without basic qualifications to 8% by 2020.
Volgens de nationale Europa 2020-doelstelling moet het aantal jongeren van 18 tot 24 zonder basiskwalificaties in 2020 zijn teruggebracht tot 8.A child is exempt from obtaining a basic qualification if, for example,
Een kind is vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie als het bijvoorbeeld gehandicapt isespecially older people and those without basic qualifications;
met name ouderen en mensen zonder basiskwalificaties,;Table 1- Number of doctors, who are nationals of one Member State and obtained their basic qualification in another, whose authorization to practise was issued in 1978.
Tabel 1- Aantal artsen uit de Lid-Staten die hun basiskwalificatie hebben verkregen in een andere Lid-Staat en die tot het uitoefenen van het beroep toegelaten werden in 1978.The architects' directive became the first under the Fontainebleau Agreement to say finally: Let us get out of the deep water and recognize certain basic qualifications.
De architectenrichtlijn was de eerste in het kader van het akkoord van Fontainebleau waarbij uiteindelijk de knoop werd doorgehakt door bepaalde basiskwalificaties te erkennen.women who have been unemployed for more than twelve months and workers who lack basic qualifications with skills that match the needs of the labour market.
twaalf maanden werkloos zijn en werknemers die geen elementaire kwalificaties bezitten de mogelijkheid bieden vaardigheden op te doen waaraan behoefte bestaat op de arbeidsmarkt.too many young people still leave school with no or only basic qualifications.
tot levenslang leren en te veel jongeren verlaten de school met geen of slechts elementaire kwalificaties.If the orphan attends full-time education aimed at obtaining a basic qualification(startkwalificatie) or if the orphan is exempt from obtaining a basic qualification, the orphan's benefit will continue until the orphan's 18th birthday.
Volgt het kind volledig dagonderwijs dat opleidt tot een startkwalificatie of is het kind vrijgesteld van het behalen van een startkwalificatie, dan loopt de wezenuitkering door tot de 18e verjaardag.He explains Build Back Better(BBB) as follows:'Introduce the Build Back Better principle as a basic qualification for every project.
Build Back Better, overal en altijd', licht hij als volgt toe:'Voer het principe Build Back Better in als startkwalificatie voor elk project.This table does not include Community nationals who acquired their basic qualification in a Member State whose nationality they do not possess and are authorized to practise there.
Niet beschikbare gegevens(■) Zoals aangegeven:• komen in deze tabel niet de onderdanen van de Gemeenschap voor die, nadat zij hun basisopleiding in een Lid Staat hebben ontvangen waarvan zij niet de nationaliteit bezitten, vergunning hebben gekregen om hun beroep aldaar uit te oefenen.to foster improvement of the education possibilities available to people who have left school without basic qualifications, and to encourage innovation in alternative educational pathways.
van volwassenenonderwijs in de ruimste zin van het woord, bevordering van meer onderwijsmogelijkheden voor diegenen die de school zonder basiskwalificaties verlaten, alsook stimulering van innovaties met betrekking tot alternatieve onderwijstrajecten.Table 1- Number of doctors who are nationals of one Member State and obtained their basic qualification in another(authorization to practise issued in 1980 in one of the States listed at the head of the columns below): 1.
Tabel 1- Aantal geneesheren, die onderdaan zijn van een Lid Staat en hun basisopleiding in een andere Lid Staat hebben ontvangen, waarvan de vergunning in 1980 is afgegeven in één van de Lid Staten die boven de hieronder staande kolommen zijn vermeide.in particular those who have left education without basic qualifications, are given alternative opportunities to access adult education;
uit randgroepen, en met name aan personen die het onderwijs zonder basiskwalificaties hebben verlaten, alternatieve mogelijkheden voor toelating tot de volwasseneneducatie worden geboden;All young people who leave the education system without a basic qualification should be provided a second chance through the provision of an entitlement to obtain basic vocational qualification, within five years of their leaving compulsory full-time education.
Alle jongeren die het onderwijs verlaten zonder een basiskwalificatie, dienen een tweede kans te krijgen door hun het recht te geven, binnen vijf jaar nadat zij het verplichte onderwijsstelsel hebben verlaten een basisberoepskwalificatie te behalen.
