Voorbeelden van het gebruik van
Basis for comparison
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Com will give you a basis for comparison.
Com en geeft je een basis voor vergelijking.
As a basis for comparison with other transport modes.
Basis voor een vergelijking met andere vervoerwijzen.
Bid document as a basis for comparison deals.
Bid document als basis voor de vergelijking deals.
For the present investigation 1992 was taken as the basis for comparison.
Voor dit onderzoek werd 1992 als basis voor de vergelijking genomen.
Of course, I have no basis for comparison, but… it was good.
Uiteraard heb ik geen vergelijkmateriaal maar het was lekker.
Basis for comparisonfor all claims is versus Esso™ unadditised diesel.
Debasis voor de vergelijking van alle claims is Esso™ diesel zonder additief.
I haveno basis for comparison, but.
Uiteraard heb ik geen vergelijkmateriaal.
It was good. no basis for comparison, but, uh… Of course, I have.
Maar het was lekker. Uiteraard heb ik geen vergelijkmateriaal.
Infrastructure costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes.
Infrastructuurkosten bij goederenvervoer over de weg- basis voor een vergelijking met andere vervoerwijzen.
Calculation basis for comparison of equal consumption values,
Berekening gebaseerd op vergelijking met gelijke consumpties,
Long-term socio-economic modelling studies are being developed as a basis for comparison between various energy sources.
Als basis voor een vergelijking tussen verschillende energiebronnen worden studies uitgevoerd waarin sociaal-economische langetermijn modellen worden ontwikkeld.
unmodified policy scenario serves as the basis for comparison.
berekend waarbij een"Business-As-Usual of ongewijzigd beleidsscenario als vergelijkingsbasis dient.
This sum is used as the basis for comparison of the vehicles.
Deze som wordt gebruikt als uitgangspunt voor de vergelijking van de voertuigen.
The number on the tyres sidewall represents maximum air pressure for that specific tyre, therefore do not use this figure as a basis for comparison.
Het nummer op de wang van de band geeft de maximale bandenspanning aan. Deze waarde mag daarom niet als basis voor een vergelijking worden gebruikt.
The text forms the basis for comparison with any other inventions.
De tekst alleen vormt debasis voor de vergelijking met allerlei andere uitvindingen.
Furthermore, this analysis of infrastructure costs in the road freight transport sector will serve as a basis for comparison with other modes of transport.
De analyse van de infrastructuurkosten in het wegvervoer kan voorts dienen als grondslag voor een vergelijking met de overige takken van vervoer.
The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio.
De benchmark kan dienst doen als vergelijkingsbasis voor de performance van de eigenlijke portefeuille.
we must have a basis for comparison.
moeten we een basis voor vergelijking hebben.
analysis is to provide a basis for comparison against which you can identify regressions
analyse uit te voeren is het verschaffen van een basis voor de vergelijking waarmee je regressies
In the meantime, the Committee would draw attention to its Own-initiative Opinion on infrastructure costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes(CES 643/95);
Inmiddels vestigt het Comité de aandacht op zijn initiatiefadvies inzake infrastructuurkosten in het wegvervoer als uitgangspunt voor een vergelijking met andere transportwijzen(CES 643/95);
Only in the case where an air quality standard of 2 µg/m3 is used as a basis for comparison are additional emission reductions foreseen to be necessary in a number of the most polluted cities.
Alleen wanneer een luchtkwaliteitsnorm van 2 µg/m3 als uitgangspunt voor een vergelijking wordt gebruikt, zal er naar verwachting in een aantal van de meest vervuilde steden een extra emissiebeperking nodig zijn.
labour market for most of the human resources in the Community, while ensuring reliable basis for comparisons.
de toegang tot de arbeidsmarkt voor de meeste menselijke hulpbronnen in de Gemeenschap vergroten en een betrouwbare basis vormen voor vergelijkingen.
If I had the least possible basis for comparison, I would attempt to portray this unique field of spirit achievement,
Als er maar de geringste basis voor vergelijking zou zijn, zou ik trachten dit unieke terrein van geest-prestaties uit te beelden,
not unreasonable basis for comparison, and none of the parties objected to this choice.
prijzen een passende en niet onredelijke grondslag voor vergelijking boden.
The Own-initiative Opinion on transport costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes7 called for infrastructure
In zijn initiatiefadvies"Infrastructuurkosten bij goederenvervoer over de weg- basis voor een vergelijking met andere vervoerwijzen"7 concludeerde het dat"volledige toerekening van de infrastructuurkosten en de externe kosten aan de vervoersmodaliteiten op een juiste
The Committee's views on the allocation of transport costs have been made known in its Own-initiative Opinion on infrastructure costs in the road freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes.
In het initiatiefadvies met betrekking tot"Infrastructuurkosten bij goederenvervoer over de weg- basis voor een vergelijking met andere vervoerwijzen" heeft het Comité zich uitgesproken over de toerekening van infrastructuurkosten.
In its own-initiative opinion on infrastructure costs in the road-freight transport sector as a basis for comparison with other transport modes3,
In zijn initiatiefadvies"Infrastructuurkosten bij goederenvervoer over de weg- basis voor een vergelijking met andere vervoerwijzen"3 kwam het Comité tot de conclusie dat"volledige toerekening van de infrastructuurkosten
In the present situation the worker very often does not get a chance of being recruited even for the probation period because the employer does not know about the comparable qualifications in other Member States and has no basis for comparison.
In de huidige situatie krijgen werknemers echter vaak niet eens de kans om hun ca paciteiten tijdens een proeftijd te tonen, omdat de werkgevers de vergelijkbare kwalificaties uit andere Lid-Staten niet kennen en niet over criteria voor de ver gelijking beschikken.
also providing a basis for comparison with other modes of transport;(3)
die ook een basis voor vergelijking met andere vervoermiddelen biedt;(3)
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0485
Hoe "basis for comparison" in een zin te gebruiken
Nobody else will have a basis for comparison as we do.
that there is a basis for comparison within this pairing of example.
The only basis for comparison between the sexes should be their qualities.
So there is a basis for comparison using each person’s own words.
will provide researchers with a uniform basis for comparison of their results.
Having no basis for comparison I can't say I noticed any advantage.
It gives you a basis for comparison as well as good practice.
In 1840 we have the first safe basis for comparison of strength.
Basis for comparison for all claims is versus diesel without detergent additive.
Therefore, I don't have a good basis for comparison to other cookbooks.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文