Wat Betekent BASIS FOR DISCUSSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basis voor de discussie
• uitgangspunt voor de discussie
• discussiebasis
• basis voor het overleg
• uitgangspunt voor besprekingen

Voorbeelden van het gebruik van Basis for discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eight statements served as a basis for discussion.
Acht stellingen dienden als uitgangspunt voor de discussie.

As a basis for discussion, we might offer the following illustrative approach.
Als uitgangspunt voor de bespreking bieden wij de volgende illustratieve aanpak.

It welcomed the Green Paper as a basis for discussion.
Het was verheugd over het Groenboek als een basis voor discussie.

It will of course form the basis for discussion in the context of the social dialogue.
Ze zal de basis voor de besprekingen in het kader van de sociale dialoog vormen.

The Committee has found the consultative paper valuable as a basis for discussion.
Het Comité is van mening dat de nota een waardevolle basis voor discussie vormt.

To establish a basis for discussion of the new possibilities created by the Treaty on European Union.
Het scheppen van een uitgangspunt voor discussie over de door het Verdrag betreffende de Europees Unie ontstane mogelijkheden.

The Action Plan has been used as a basis for discussion and inspiration.
Het actieplan diende als uitgangspunt voor de discussie en als inspiratiebron.

It will serve as a basis for discussion at the Spring European Council,
Het zal dienen als uitgangspunt voor het debat op de Europese Voorjaarsbijeenkomst,

a good and balanced basis for discussion.
zijn volgens ons een goede en evenwichtige basis voor de discussie.

This memorandum is mainly intended to serve as a basis for discussion of this subject at European level.
Dit memorandum is bedoeld als grondslag voor een discussie over deze kwestie op Europees niveau.

it none the less offers a basis for discussion.
het biedt niettemin een basis voor discussie.

That is why the Commission proposal cannot constitute a basis for discussion, because it does not address the problem of wine-growing.
Daarom kan het voorstel van de Commissie geen grondslag voor de discussie zijn. Daarmee wordt immers het wijnbouwprobleem niet aangepakt.

the global strategy defined at the G20 summit, where it was used as a basis for discussion.
G20 gedefinieerde mondiale strategie, waar het als basis voor de discussie werd gebruikt.

for example) as a basis for discussion and decisions at EU level on the division of the labour.
worden opgesteld om op EU-niveau als basis voor debatten en besluitvorming over de taakverdeling te dienen.

This communication will serve as a basis for discussion with the European Parliament
Die mededeling dient als uitgangspunt voor de discussie met zowel het Europees Parlement

Presentation on 17 May 2005of a non-paper for future priorities as a basis for discussion at the Informal Council;
Presentatie op 17 mei 2005 van een non-paper voor toekomstige prioriteiten als uitgangspunt voor besprekingen in de informele Raad;

Possible solutions are suggested as a basis for discussion with a view to bringing about a successful conclusion to the current debate at the Community level, in particular, as regards the proposal for a fifth directive on the structure of'sociétés anonymes.
Denkbare oplossingen worden voorgesteld als basis voor de discussie waarmede een positief resultaat van de uitwisseling van gedachten op Gemeenschapsniveau wordt nagestreefd met name met betrekking tot de vijfde richtlijn betreffende de structuur van de„naamloze vennoot schappen.

sees a very good basis for discussion in both documents.
beschouwt die twee documenten als een voortreffelijk uitgangspunt voor de discussie.

The Commission will consider the findings of the expert group and will use them as a basis for discussion with the tax authorities of the Member States, in accordance with the established policy of prior consultation on tax issues.
De Commissie zal de bevindingen van de deskundigengroep bestuderen en gebruiken als uitgangspunt voor de discussie met de belastingautoriteiten van de lidstaten overeenkomstig het gevestigde beleid van voorafgaande raadpleging over belastingaangelegenheden.

The 1997 White Paper devoted specifically to such sectors made it possible to analyse their particular characteristics and to propose a basis for discussion between the social partners.
In 1997 werd aan deze sectoren een Witboek gewijd om hun bijzondere kenmerken te analyseren en een gespreksbasis voor te stellen aan de sociale partners.

The purpose of the present Communication is to highlight this potential as a basis for discussion with the European Parliament,
Het doel van deze mededeling is het belichten van deze mogelijkheid als basis voor discussie met het Europees Parlement,

In parallel, it will work on a Green Paper which might be issued in 2004 as a basis for discussion with stakeholders.
Tegelijkertijd werkt zij aan het opstellen van een groenboek, dat in 2004 zou kunnen worden gepubliceerd en als basis voor de discussie met de belanghebbenden kan dienen.

the presidency's suggested approach, which was the basis for discussion at the Intergovernmental Conference representative meeting of 15
de door het voorzitterschap voorgestelde benadering, welke de discussiebasis was op de bijeenkomst op 15 en 16 oktober van de Intergouvernementele Conferentie,

approval could be reached, the Presidency of the Council put forward a compromise as a basis for discussion at the Council of 6 December 1984.
er geen unanieme goedkeuring kon worden bereikt, diende het voorzitterschap van de Raad een compromis in als discussiebasis in de Raad van 6 december 1984.

Two documents had been used as a basis for discussion: the first, on Justice and Home Affairs,
Twee documenten dienden als basis voor de discussie: het eerste bevatte een overzicht van de huidige situatie op het gebied van justitie

The Member States were invited to make written submissions to the Commission as a basis for discussion in the hearings, and these were placed in advance on the Commission's website4.
De lidstaten werden uitgenodigd schriftelijk commentaar in te dienen bij de Commissie als basis voor discussie bij deze hoorzittingen, en deze werd vooraf op de website van de Commissie geplaatst4.

applied theory using case studies as a basis for discussion.
toegepaste theorie met behulp van case-studies als basis voor discussie.

This report was transmitted to the European Parliament and the Council as a basis for discussion at an inter-institutional seminar,
Dit document is bij het Europees Parlement en de Raad ingediend als basis voor de discussies op een interinstitutioneel seminar,

the Commission shall draw up an annual overall report to serve as a basis for discussion with national experts.
stelt de Commissie jaarlijks een algemeen verslag op dat moet dienen als basis voor het overleg met de nationale deskundigen.

The relevant experience acquired within the European Judicial Network shall be passed on to the competent European Union working parties to serve as a basis for discussion of possible legislative changes
De in het Europees justitieel netwerk op dit gebied opgedane ervaring wordt doorgegeven aan de bevoegde werkgroepen van de Europese Unie, als uitgangspunt voor besprekingen over eventuele wijzigingen in de regelgeving en praktische verbeteringen op

Hoe "basis for discussion" te gebruiken in een Engels zin

It should serve as a basis for discussion with your keratoconus doctor.

This information is often used as a basis for discussion at interview.

Clark comment: This remains an important basis for discussion of its subject.

Stamps can serve as the basis for discussion in the History classroom.

These were then used as a basis for discussion on the day.

Furthermore we thereby establish a consistent basis for discussion and prevent misunderstandings.

They provide a basis for discussion about better practice and policy change.

We are told the basis for discussion by Democrats is Senate Bill 16.

Great for being used as the basis for discussion as well as play.

This course provides the basis for discussion of theory and practice in marketing.

Hoe "discussiebasis, basis voor de discussie, uitgangspunt voor de discussie" te gebruiken in een Nederlands zin

De duurzaamheidsbarometer kan ertoe leiden dat al die onderdelen van dat apparaat een gemeenschappelijke discussiebasis hebben.

Als basis voor de discussie heeft het Roemeense Voorzitterschap een discussiepaperPDF-document opgesteld.

Vuile Luce ophalen, discussiebasis belasten opsluiten langzamerhand.

Dit vormt het uitgangspunt voor de discussie en verdere invulling van de plannen.

Militair Stern zonk, discussiebasis moordde meeging gelegenertijd.

Uitgangspunt voor de discussie was telkens: inburgering heeft een meerwaarde voor de individuele inburgeraar.

Dit soort vragen vormen de basis voor de discussie die centraal staat binnen de wetenschapsleer.

Als basis voor de discussie heeft het Roemeense Voorzitterschap een discussiepaper opgesteld (zie bijlage 3)16.

Het IDF voorstel voor aanpassing van het model vormde de basis voor de discussie in het Comité.

Uitgangspunt voor de discussie was een 5-tal stellingen, waarover aan het begin steeds werd gestemd.