Wat Betekent BE APART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gescheiden worden
• apart zijn
• uit elkaar gaan

Voorbeelden van het gebruik van Be apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot be apart.
Wij kunnen niet apart zijn.

We won't be apart, for we live for Christ.
We zullen niet apart zijn, aangezien we leven voor Christus.

We can't be apart.
We kunnen niet gescheiden worden.

That's a good question. Maybe we should be apart.
We kunnen beter uit elkaar gaan.-Goede vraag.

We won't be apart for long.
We zullen niet lang gescheiden zijn.

And we will never be apart.
Wij zullen nooit apart zijn.

I never wanna be apart from you again.
Ik wil nooit meer van je gescheiden zijn.

But I don't wanna be apart.
Maar ik wil niet uit elkaar zijn.

We might be apart but I hope you always know,
We zouden uit elkaar zijn, maar ik hoop dat je altijd weet,

Maybe we should be apart.
Misschien moeten we apart zijn.

our swords will never be apart.
onze zwaarden zullen nooit gescheiden worden.

We will never be apart again.
We zullen nooit meer uit elkaar zijn.

I need to know how long we will be apart.
Hoe lang zullen we gescheiden zijn?

We're just gonna have to be apart for a little while.
We zullen een tijdje uit elkaar zijn.

How far did you say they had to be apart?
Hoe ver moesten ze uit elkaar staan?

You belong side by side You should never be apart'Cause when you're both together you're really twice as smart.
Jullie horen naast elkaar, moeten niet gescheiden worden, want als jullie samen zijn, ben je twee keer zo slim.

Our family shall never be apart.
Onze familie mag niet uiteen gaan.

Karen, like, filled out this application thing for me to go on this fashion exchange to a school in Paris next year so that we could be apart, because she's… I don't know,
Karen heeft een inschrijvingsformulier voor mij ingevuld om… volgend jaar naar 'n modeschool in Parijs te gaan zodat we uit elkaar zijn, want ze… heeft het gevoel,

Micky never have to be apart.
ik moeten nooit uit elkaar gaan.

And we cannot be apart.
En we mogen niet gescheiden worden.

This way, they will never be apart.
Zo zullen ze nooit gescheiden zijn.

I don't wanna be apart.
Ik wil niet dat we uit elkaar zijn.

And that they would never be apart.
Dan zouden ze toch bij elkaar zijn.

And we will never be apart again.
En we zullen dan nooit meer gescheiden zijn.

Remember our family shall never be apart!
Onze familie zal nooit meer gescheiden worden!

Walk out your door and be apart of Rome….
Buiten de deur lopen en worden apart van Rome….

I believe in you even though we be apart.
Ik geloof in jou zelf al zijn we niet bij elkaar.

And then in the next you're saying… we might be apart for a really long time.
En dan zeg je ook nog dat we misschien voor langere tijd gescheiden zijn.

a daughter should never be apart.
een dochter horen niet gescheiden te zijn.

Maybe we should be apart.
We kunnen beter uit elkaar gaan.