Wat Betekent BE CONTRACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gecontracteerd
• worden aangegaan
• oplopen
• worden uitbesteed

Voorbeelden van het gebruik van Be contracted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This service should be contracted at time of booking.
Deze service moet worden gecontracteerd op het moment van boeking.

An auction works well if long-term placement actually can be contracted.
Een veiling werkt goed als duurzame plaatsing daadwerkelijk contracteerbaar is.

On this portal can be contracted only in German language.
Op dit portaal kan worden gecontracteerd alleen in de Duitse taal.

On the tentacles are there along the muscles and can be contracted and stretched.
Op de tentakels zijn er langs de spieren en kan worden gecontracteerd en uitgerekt.

No marriage may be contracted without payment of a dowry¶66.
Er kan geen huwelijk worden gesloten zonder betaling van een bruidsgeschenk¶66.

Once this process has been completed to your satisfaction, the relevant parties can be contracted.
Als dit allemaal naar tevredenheid is kunnen de opdrachten gegund worden.

These short words can be contracted together to make phrases.
Deze korte woorden kunnen worden gecontracteerd samen om zinnen.

A liability insurance costs approximately 3 euros per month and can be contracted by various providers.
Een WA- verzekering kost gemiddeld 3 euro per maand en kun je bij veel aanbieders afsluiten.

What scope can be contracted with assurance of the agile business case?
Welke scope kan worden gecontracteerd, waarbij de agile businesscase wordt gewaarborgd?

It is the most serious disease that can be contracted by children traveling.
Het is de meest ernstige ziekte die kinderen op reis kunnen oplopen.

It can also be contracted indirectly by coming in contact with someone who may not have any visible symptoms, but who has otherwise been exposed to the fungus.
Het kan ook indirect worden gecontracteerd door in contact te komen met iemand die misschien geen zichtbare symptomen, maar die anders is blootgesteld aan de schimmel.

Information on diseases which may be contracted as a result of the work of the workers;
Informatie over ziekten die de werknemers ten gevolge van hun werk kunnen oplopen;

had been cancelled in the meantime, may be contracted again.
welke inmiddels werden geannuleerd, kunnen opnieuw verplichtingen worden aangegaan.

The sites for the charging stations will be contracted for a period of 30 years.
De locaties voor de snellaadstations zullen worden gecontracteerd voor een periode van 30 jaar.

These services will be contracted in 2001 and will be used for the preparation of project proposals to be presented to the Management Committee in 2001 and thereafter.
In 2001 zullen daarvoor contracten worden gesloten en het gaat om de voorbereiding van projectvoorstellen die in 2001 en latere jaren aan het comité van beheer zullen worden voorgelegd.

common cold can be contracted by both air and touch.
koude kan worden gecontracteerd door de lucht en touch.

CONTOUR PROJECTS can also be contracted for short consultancy projects, expert missions or training sessions.
CONTOUR PROJECTS kan ook worden ingehuurd voor korte consultancy opdrachten of trainingen.

although whipworms can be contracted from other infected animals.
zweepwormen kan worden gecontracteerd van andere besmette dieren.

franchisees can be contracted to companies, the company designed to free design shop
kunnen franchisenemers worden uitbesteed aan bedrijven, het bedrijf ontworpen om gratis design shop

For example, the actions under LIFE+ in the knowledge building area will be closely coordinated with and may be contracted through the European Environment Agency in Copenhagen the EEA.
De acties in het kader van LIFE+ op het gebied van kennisopbouw zullen bijvoorbeeld zorgvuldig worden gecoördineerd met het Europees Milieuagentschap(EMA) te Kopenhagen, dat ook als contactpunt fungeert voor de aanbesteding van contracten.

Loans as provided for in Article 1 of Decision 77/270/Euratom may be contracted for amounts the total of which shall not exceed 500 million European units of account;
De in artikel 1 van Besluit 77/270/Euratom bedoelde leningen kunnen worden aangegaan voor een totaalbedrag van 500 miljoen Europese rekeneenheden. De Europese rekeneenheid is die welke wordt gedefinieerd in

they cannot be contracted and thereby pumped up like other muscles of our body.
ze kunnen niet worden samengetrokken en daardoor opgepompt zoals andere spieren van ons lichaam.

However, the insurance policy should be contracted with a different company than the removal company.
Wel moet de verzekering worden afgesloten bij een ander bedrijf dan het verhuisbedrijf.

which may be contracted through a variety of manners including a blood transfusion.
eventueel opgelopen door verschillende manieren waaronder een bloedtransfusie.

Non-financial tasks of the secretariat may be contracted by the ENIAC Joint Undertaking to external service providers.
De niet-financiële taken van het secretariaat mogen door de gemeenschappelijke onderneming ENIAC worden uitbesteed aan externe dienstenleveranciers.

Schistosomiasis(Bilharziasis) is a worm infestation that may be contracted by swimming or bathing in contaminated fresh water.
Schistosomiase(ook bilharziose genoemd) is een wormaandoening die men kan oplopen tijdens het zwemmen of baden in besmet zoet water.

A short transaction in a share can only be contracted if a reasonable case can be made that the shares sold can actually be delivered.
Een shorttransactie in een aandeel mag alleen worden aangegaan als men aannemelijk kan maken dat de verkochte aandelen daadwerkelijk geleverd kunnen worden..

A transaction related to a credit default swap on sovereign debt can only be contracted if this transaction does not lead to an unhedged position.
Een transactie met betrekking tot een credit default swap op overheidsschuld mag alleen worden aangaan als deze transactie niet leidt tot een ongedekte positie.

On the other hand, we also have rental insurance which can be contracted whenever you require,
Aan de andere kant bieden wij ook een huurverzekering aan die u kunt aangaan wanneer u wilt, evenals een binnenshuis verzekering voor

Screen-trading products comprise all products with a flat delivery profile which can be contracted through screen trade and that are delivered on a virtual Marketplace.
Schermproducten Onder schermproducten worden alle producten verstaan met een vlak leveringsprofiel die via schermhandel kunnen worden gecontracteerd en die worden geleverd op een virtuele handelsplaats.