Wat Betekent BE COUNTERACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden tegengegaan
• worden bestreden
• worden gecompenseerd

Voorbeelden van het gebruik van Be counteracted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This too must be counteracted.
Ook dit moet tegengaan worden.

This should be counteracted by providing a very high-quality hearing protection.
Dit moet worden tegengegaan door een zeer hoogwaardige gehoorbescherming te bieden.

Heat stress can be counteracted!
Hittestress kan worden tegengegaan!

And it can be counteracted because the process is current since a very, very long time.
En het kan tegengegaan worden omdat het proces actueel is sinds een heel lange tijd.

Some of the effects of oxidative stress can be counteracted.
Sommige effecten van oxidatieve stress kun je tegengaan.

This has to be counteracted by relevant actors.
De relevante actoren moeten dit bestrijden.

The negative unfavourable image of the elderly should be counteracted.
De negatieve ongunstige beeldvorming over de bejaarden dient tegengegaan worden.

Water can be counteracted by fire or air.
Water kan tegengegaan worden door middel van vuur of lucht.

Under radial load, axial component force will be produced which must be counteracted.
Onder radiale lading, zal de ascomponentenkracht worden veroorzaakt die moet zijn tegengegaan.

can be counteracted with the reversible fan.
kan worden tegengegaan met de reverse-ventilator.

the motor can be counteracted.
de motor kan worden tegengegaan.

All influences, however, may be counteracted by will, reason, and thought.
Alle invloeden kunnen echter worden gecompenseerd door wil, reden en gedachte.

engaging sanctions on a purely bilateral basis must be counteracted.
de richting van bilaterale afspraken en sancties moet worden tegengegaan.

The inability to marry may be counteracted with the virtue of striving.
Het onvermogen om te trouwen kan worden tegengegaan met de deugd van het streven.

Underestimating the older people The negative unfavourable image of the elderly should be counteracted.
Onderschatten van de oudere mens De negatieve ongunstige beeldvorming over de bejaarden dient tegengegaan worden.

However, this can be counteracted by a suitable cooling system e.g.
Maar dit kan door een geschikte koeling(b.v. booremulsie of persluchtkoeling) worden voorkomen.

the damaging effects of dumping will be counteracted.
zullen de schadelijke effecten van de dumping worden tegengegaan.

However, more expensive wind power can always be counteracted by higher prices for fossil fuels.
Maar duurdere windstroom kan altijd worden gecompenseerd door fossiele brandstoffen duurder te maken.

This risk can be counteracted by clearly defined legislation
Dit gevaar kan worden bestreden door duidelijk gedefinieerde wetgeving

The development of hostile attitudes must be counteracted from an early stage in the education process.
Negatieve opvattingen dienen reeds in een vroeg stadium van de ontwikkeling te worden tegengewerkt.

what was said and became afraid of the devotees as the curse of a brahmin cannot be counteracted.
werden bang van de toegewijden daar de vloek van een brahmaan niet kan worden tegengegaan.

It is unacceptable that our efforts should be counteracted by poor financing practice.
Het is onaanvaardbaar dat onze inspanningen worden tenietgedaan door een gebrekkige financieringspraktijk.

The brain-drain has to be counteracted by finding new attractive sources of employment for university graduates in all Member States.
De braindrain moet worden tegengegaan door in alle lidstaten nieuwe aantrekkelijke werkgelegenheidskansen te creëren voor personen met een universitair diploma.

distribution of childporno should be counteracted, on and outside the internet.
verspreiding van kinderporno moet worden bestreden, op het internet en daarbuiten.

This can be counteracted by slowly applying the transducer head into the ultrasound gel on the mouse neck until the landmark images are identified.
Dit kan worden tegengegaan door langzaam toepassing van transductorkop in de ultrasone gel op de muis hals tot de landmark beelden worden geïdentificeerd.

distribution of childporno should be counteracted, on and outside the internet.
verspreiding van kinderporno moet worden bestreden, op het internet en daarbuiten.

Social consequences of the application of the reform in the Mediterranean will be counteracted by adequate measures as indicated in the roadmap on the reform of the Common Fisheries Policy COM(2002) 181 final.
De sociale gevolgen van de toepassing van de hervorming in het Middellandse Zeegebied zullen geneutraliseerd worden door toepassing van de maatregelen zoals vermeld in de Mededeling van de Commissie betreffende de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid COM(2002)181 def.

BPRC scientists have contributed to a study that was designed to test in a monkey model whether the attack of these antibodies on the own body could be counteracted.
BPRC wetenschappers hebben bijgedragen aan onderzoek waarin in een apenmodel is getest of de aanval van de antilichamen op het eigen lichaam kon worden tegengegaan.

De Sitters' central point is that variation and diffusion in production results can best be counteracted by spreading regulation capacity,
Het centrale punt bij De Sitter is dat spreiding in productie resultaten beter kan worden bestreden door spreiding van regel capaciteit dan door concentratie

that developments towards further fragmentation of national systems should be counteracted already now.
dat een verdere fragmentatie van de nationale regelingen nu al moet worden tegengegaan.