Wat Betekent BE OPPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bestreden
• worden tegengegaan
• gekant zijn
• tegengewerkt worden
• worden aangevochten
• worden tegengesproken
• worden verworpen

Voorbeelden van het gebruik van Be opposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must be opposed.
Hij moet worden verworpen.

All forms of discrimination based on age should be opposed.
Alle vormen van discriminatie op grond van leeftijd moeten worden bestreden.

Evil must be opposed.
Het kwaad moet bestreden worden.

He has to be opposed to state intervention in people's sex lives.
Hij moet tegen staatsbemoeienis zijn.

I would also ask that it be opposed.
Ik zou ook hier willen vragen om dit te verwerpen.

Nobody can be opposed to gradual change.
Tegen een geleidelijke evolutie kan niemand zijn.

But there are also destructive elements which must be opposed.
Er bestaan echter ook destructieve elementen die moeten worden tegengegaan.

Must not these be opposed, split up, and destroyed?
Moeten ook deze niet bestreden, gesplitst en vernietigd worden?

geographical separation must be opposed.
geografische scheiding moet worden afgewezen.

The anus may be opposed to a tail, as with the devil.
De anus kan dan tegengesteld worden aan een staart, zoals bij de duivel.

Genocide is not a phenomenon which can be opposed by a single nation.
Het verschijnsel volkerenmoord kan niet worden bestreden door één natie.

It must be opposed by the society of the entire civilised world.
Het moet worden bestreden door de samenleving van de hele beschaafde wereld.

Keeping her company until we get back. I would not be opposed to you walking her in.
Ik zou er niet tegen zijn als je haar gezelschap wil houden totdat we terug zijn..

Registration may be opposed only on grounds of ineligibility under Article 7.
Het bezwaar kan alleen berusten op de grond, dat het merk krachtens artikel 7 van inschrijving is uitgesloten.

For the avoidance of doubt, processing for marketing purposes may always be opposed.
Om twijfel te voorkomen kan tegen verwerking voor marketingdoeleinden altijd bezwaar worden ingediend.

A complete denture can be opposed by natural dentition, a partial or….
Een volledige prothese kan worden bestreden door het gebit, gedeeltelijk of….

By definition, the Member State concerned will generally be opposed to any such warning.
Uit de aard der zaak zal de betrokken lidstaten in de regel tegen een dergelijke waarschuwing gekant zijn.

And I wouldn't be opposed to letting the government have a peek if I thought it would aid national security.
En ik zou er niet tegen zijn dat de overheid eens inkijkt… als ik denk dat het de Nationale Veiligheid ten goede komt.

Jesus warned that true prophets of God would always be opposed by the unrighteous Luke 11:49.
Jezus waarschuwde dat ware profeten van God altijd tegenstand zouden ervaren van de onrechtvaardigen Lucas 11:49.

their claims must be opposed.
hun vorderingen moeten worden bestreden.

All forms of violence must be opposed because violence is unacceptable.
Alle vormen van geweld moeten worden bestreden, want geweld is ontoelaatbaar.

journalists is illegitimate and should be opposed as such.
zou ook als zodanig moeten worden bestreden.

The privatisation of water must be opposed: it would make access to a vital resource no longer a right but a market.
De privatisering van water moet tegengewerkt worden, want anders verandert de toegang tot een vitaal goed niet in een recht maar in een marktkwestie.

try to militarily seize what it needs, it will be opposed by hundreds of other worlds.
te pakken wat zij nodig heeft, dan zal ze door honderden andere werelden tegengewerkt worden.

I repeat: in principle, I would not be opposed, but I do not believe that Parliament is in favour of delaying the vote.
Nogmaals, in principe zou ik hier niet tegen zijn, maar ik denk dat het Parlement er geen voorstander van is de stemming uit te stellen.

injustice should be opposed whichever race it affects.
onrecht zou moeten worden tegengesproken, ongeacht welke race het heeft.

Illegal immigration must be opposed; it promotes networks of various forms of exploitation of vulnerable men,
Illegale immigratie moet worden tegengegaan; het bevordert netwerken van verschillende vormen van uitbuiting van kwetsbare mannen,

and could be opposed by other masters and students.
studenten kunnen opponeren.

The principle is that such a change must be opposed by the equilibrium, and that is possible by creating more particles.
Het principe is dat zo'n verandering wordt tegengewerkt door het evenwicht, en dat kan alleen als er meer deeltjes worden gevormd.

Amendment No 27 by Mrs Breyer run counter to proper investigation and should be opposed.
haaks op de noodzaak een behoorlijk onderzoek uit te voeren, en moeten dan ook worden verworpen.