Wat Betekent BE DEVIATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden afgeweken

Voorbeelden van het gebruik van Be deviated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These can only be deviated from in writing.
Er kan alleen schriftelijk van worden afgeweken.

From the stipulations of these General Terms and Conditions can only be deviated in writing.
Van het bepaalde in deze algemene voorwaarden kan uitsluitend schriftelijk worden afgeweken.

This can not be deviated from for practical reasons.
Daar kan om praktische redenen niet van worden afgeweken.

From the stipulations in these General Terms and Conditions can solely explicitly be deviated.
Van het bepaalde in deze algemene voorwaarden kan uitsluitend uitdrukkelijk worden afgeweken.

Only in consultation can be deviated from of the above times.
Alleen in overleg kan van bovengenoemde tijden afgeweken worden.

A septum can be deviated to one or both sides narrowing the air passages;
Een septum kan worden afgeweken van een of beide zijden vernauwen de luchtwegen;

From the provisions in these conditions can be deviated if this is agreed in writing.
Van het in deze voorwaarden bepaalde kan worden afgeweken indien dit schriftelijk wordt overeengekomen.

This term may be deviated from only with the agreement of both parties.
Van deze termijn kan uitsluitend met instemming van beide partijen worden afgeweken.

Please make sure that you are white listing our emails as otherwise they may be deviated to your spam folder.
Zorg ervoor dat u white listing onze e-mails anders ze kan worden afgeweken om uw spam map.

In consultation may be deviated depending on the availability.
In overleg kan hiervan worden afgeweken dit hangt af van de beschikbaarheid.

This can only be deviated from after written agreement with Motorman.
Hier kan uitsluitend vanaf afgeweken worden na schriftelijke overeenkomst met Motorman.

From this prohibition can be deviated: personal data may be transmitted abroad when.
Van dit verbod kan worden afgeweken: persoonsgegevens mogen worden doorgegeven aan het buitenland, wanneer.

These conditions can only be deviated from with the explicit written agreement of the company.
Van deze voorwaarden kan enkel afgeweken worden mits uitdrukkelijk schriftelijk akkoord van de onderneming.

From that years of use had to be deviated because the rings manufacturer could not deliver on time which is definitely a bad thing.
Van dat jarenlange gebruik moest nu afgeweken worden omdat de ringen fabrikant niet tijdig kon leveren wat zonder meer een slechte zaak is.

From what is determined in these terms and conditions can only be deviated in written form, in which case the other determinations remain valid unabbreviated.
Van deze algemene voorwaarden kan slechts schriftelijk worden afgeweken, in welk geval de overige bepalingen onverkort van kracht blijven.

Many are deviated, even many Christians.
Velen zijn afgeweken, zelfs vele Christenen.

He's off-course, he's deviated, and we don't know why.
Hij is uit koers, hij is afgeweken, en we weten niet waarom.

The trachea's deviated. She has a pneumo.
De luchtpijp wijkt af, ze heeft pneumo.

Na anya-gāminā- without their being deviated;
Na anya-gāminā- zonder dat ze worden afgeleid;

Aiden, Pascal's deviating from the plan.
Aiden, Pascal wijkt af van het plan.

Examples of this are deviating numbers per bouquet/barrel
Denk hierbij aan afwijkende aantallen per bos/fust

It's deviating to the left.
Het wijkt af naar links.

I'm deviating from the schedule a little.
Mijn schema wijkt wat af.

Her electrolyte balance is deviating, but that's not entirely unexpected.
Haar elektrolytbalans wijkt af, maar dat is niet echt ongewoon.

Commander, you're deviating from the landing trajectory.
Commandant, u wijkt af van het landingstraject.

Trachea's deviating to the left.
De luchtpijp wijkt af naar links.

Hmm, her electrolyte balance is deviating, but that's not unexpected.
Haar elektrolytbalans wijkt af, maar dat is niet echt ongewoon.

Trachea's deviating to the left.
De luchtpijp wijkt naar links.

Serpent's deviating from the dragon's route!
Serpent wijkt af van de route van de draak!

Trachea's deviating to the left. Move.
De luchtpijp wijkt af naar links. Opzij.