Wat Betekent BE DISRUPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verstoord
• worden ontwricht
• worden onderbroken
• wordt verstoord
• ontregeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be disrupted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It cannot be disrupted.
Het kan niet verstoord worden.

GPS signals will be disrupted.
GPS-signalen zullen verstoord worden.

Electronics can be disrupted or damaged by rain.
Elektronica kan door de regen ontregelt of beschadigd raken.

Bird migrations might be disrupted.
Vogelmigraties worden verstoord.

Can my signal be disrupted by other heart rate monitors?
Kan mijn signaal worden verstoord door andere hartslagmeters?

You know some traditions can't be disrupted.
Met tradities mag je niet breken.

The Service can also be disrupted for maintenance reasons.
De Service kan ook onderbroken worden om onderhoudsredenen.

Then its departure cannot be disrupted.
Dan kan het vertrek ervan niet worden verstoord.

Will your company be disrupted by a more trusted version of itself?
Wordt je bedrijf beconcurreerd door een meer vertrouwde versie van zichzelf?

This critical work cannot be disrupted.
Dit belangrijke werk kan niet worden onderbroken.

So your connection will not be disrupted and you don't even notice a thing.
Uw verbinding wordt dus niet onderbroken en u merkt er zelfs niets van.

Passenger traffic will not be disrupted.
Het passagiersvervoer zal niet worden verstoord.

Millions of jobs will be disrupted, eliminated and created;
Miljoenen banen zullen worden ontwricht, geëlimineerd en geschapen;

Nothing in your life is gonna be disrupted.
Jouw leven zal niet verstoord worden.

Nothing may be disrupted and certain activities are prohibited.
Er mag niets worden verstoord en bepaalde activiteiten mogen niet worden uitgevoerd.

Flights and other transport can be disrupted.
Vluchten en ander vervoer kan worden verstoord.

Cruises on the river Meuse can be disrupted by technical problems with the vessel.
De rondvaarten op de Maas kunnen verstoord worden door technische problemen van de boot.

Oh yes, your organisation will be disrupted!
Oh ja, ook jouw organisatie zal worden gedisrupt!

Should one or more systems be disrupted, problems might occur.
Wanneer een of meerdere systemen ontregeld zijn, kunnen er klachten ontstaan.

In the worst case, the entire system may be disrupted.
In het ergste geval kan het hele systeem worden verstoord.

like our intestines, can be disrupted by an unbalanced diet.
kan door een onevenwichtig voedingspatroon ontregeld zijn.

Plant extracts in an aqueous environment During the transition fluid balance can be disrupted.
Plantenextracten in waterig milieu Tijdens de overgang kan de vochtbalans verstoord worden.

During this time the services provided by the Scientix website may be disrupted and the site may be unavailable to users.
Tijdens deze periode kunnen de door de Scientix-website verstrekte diensten worden onderbroken en kan de site onbereikbaar zijn voor gebruikers.

We have to make it plain to the Chinese that it is in their own interests that the security setting in the Far East should not be disrupted.
Wij moeten China duidelijk maken dat het ook in zijn eigen belang is dat de veiligheidsconstellatie in de Oost-Aziatische regio niet wordt ontwricht.

The automatic helm-navigation circuit relays might be disrupted from Engineering Level 3.
We kunnen misschien de automa- tische navigatiecircuits onderbreken vanuit engineering niveau 3.

The pollination process during the rains can be disrupted.
Het bestuivingproces tijdens de regens kan worden verstoord.

Relationships between colleagues may be disrupted as well.
Ook de relatie tussen collega's kan worden verstoord.

the food distribution scheme might be disrupted where it is most needed.
waardoor de regeling voor voedselverstrekking zou kunnen worden ontwricht, net op een ogenblik dat zij het meest nodig is.

The fragility of that balance means it can be disrupted at any moment.
De kwetsbaarheid van die balans kan elk moment het evenwicht verstoren.

Com's control, access to the Site or to the user account may be disrupted.
Com de toegang tot de site of tot het gebruikersaccount is onderbroken.