Voorbeelden van het gebruik van Disrupt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If you can disrupt it.
You disrupt the connection to the source.
Do not let them disrupt Genesis.
We disrupt the performance, it will blow up.
We mogen het optreden niet onderbreken.You could disrupt evidence.
Je kunt bewijs verstoren.
Mensen vertalen ook
The theme for this year's edition was Disrupt.
We can't disrupt the timeline.
We mogen de tijdlijn niet verstoren.Why not?-Because they disrupt order.
Waarom niet?- Omdat ze de orde verstoren.You must… disrupt their operations.
Je moet… hun operaties verstoren.A strong magnetic field will disrupt the portal.
Een sterk magnetisch veld zal de poort verstoren.If I can disrupt the power to the timer.
Als ik de stroom kan onderbreken.We could use the transporters, disrupt their network.
You can disrupt the flow of ID space.
U kunt de stroom van de ID ruimte onderbreken.This is what Hendricks did at Tech Crunch Disrupt.
Dit is wat Hendricks deed bij Tech Crunch Disrupt.Because they disrupt order.-Why not?
Waarom niet?- Omdat ze de orde verstoren.Disrupt your defences, reroute your processing.
Je verdediging verstoren, omleiding van je verwerking.We need your face at Disrupt in San Francisco.
Jij moet naar Disrupt in San Francisco.Might disrupt the whole flow of the team.
Het kan de hele flow in het team verstoren.In short, closing the borders will disrupt Europe.
Kortom, dat het sluiten van grenzen Europa zal ontwrichten.Emotions disrupt the perfect course of things.
Emoties verstoren de perfecte gang van zaken.moisture can disrupt the spleen.
vocht kan de milt ontregelen.So if I disrupt the signal to the transducer.
would disrupt societies.
die zou de maatschappij ontregelen.Will the photo shoot disrupt my business operations?
Verstoort de fotosessie mijn bedrijfsactiviteiten?Disrupt his plans and confront the worst threats before they emerge.
Z'n plannen ontwrichten en de gevaren aanpakken voordat ze ontstaan.We shall no longer disrupt their natural home.
We zullen hun natuurlijke thuis niet langer meer verstoren.Disrupt international crime networks threatening our society.
Ontwrichten van internationale criminele netwerken die onze maatschappij bedreigen.Machine learning will disrupt 40% of banking roles.
Geautomatiseerd leren zal 40% van bankfuncties ontwrichten.The holes disrupt the layer of water that can cover the braking surface.
De gaten onderbreken de laag water die het remoppervlak kan bedekken.Fast technological developments disrupt all industries and sectors.
Snelle technologische ontwikkelingen ontwrichten alle industrieën en sectoren.
