Wat Betekent BE MARRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trouwen
• trouwt

Voorbeelden van het gebruik van Be marrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You won't be marrying again,?
Je gaat niet opnieuw trouwen?

Be marrying in your dreams? Who else would you?
Met wie zou je anders trouwen in je dromen?

Would you still be marrying Harris?
Zou je nog steeds trouwen met Harris?

If she's not with Dylan, who would she be marrying?
Als ze niet met Dylan is, met wie trouwt ze dan?

Are you not gonna be marrying Shiv anymore?
Ga je niet meer trouwen met Shiv?

Three very uncharming frogs. Regrettably, the princess might be marrying.
Helaas trouwt de prinses waarschijnlijk met drie onaantrekkelijke kikkers.

Who else would you be marrying in you dreams?
Met wie zou je anders trouwen in je dromen?

I guarantee you, this lady's a hundred times hotter… than any skank-ass pussy you're gonna be marrying.
Dan dat stinkend kutje dat jij gaat trouwen. Ze is 100 keer sexier.

Shouldn't Victoria Everglot be marrying a lord or something?
Zou Victoria Everglot geen Lord moeten trouwen?

But you won't be marrying a woman like her unless you know exactly what you are doing,
Maar je zal niet trouwen een vrouw als haar tenzij u precies weet wat je doet,

So how many brides will you be marrying today, Mr. Simpson?
Dus hoeveel bruiden wil je vandaag trouwen, Mr. Simpson?

You would definitely not be marrying this man, Charles. It's safe to say you're not following your own advice, cause if you were,.
Ik kan gerust zeggen dat je je eigen raad niet opvolgt, want deed je dat wèl… dan zou je beslist niet met die Charles trouwen.

I didn't think a sister of mine should be marrying a steward.
Ik denk niet dat een zus van mij moet trouwen met een steward.

How can you be marrying a girl I haven't even met yet?
Hoe kan je nou met iemand trouwen die ik nog niet eens heb ontmoet?

Son, you're none too bright, and won't be marrying into money either.
Zoon, je bent niet echt snugger en zal ook niet trouwen met geld.

Only now she won't be marrying a lowly servant,
Alleen nu trouwt ze geen lage dienaar,

may be marrying so many times.
misschien door zoveel keer te trouwen.

This shouldn't be happening. You should be marrying someone who knows you, someone who loves you.
Je zou iemand die je kent moeten trouwen, iemand die van je houdt.

In some version of Downton Abbey she would not be marrying me. you seem to think that she can only be happy when it's obvious that if she wanted that life, With respect.
In een of ander Downton Abbey, maar als ze zo'n leven wilde, zou ze niet met mij trouwen. Met alle respect, u schijnt te denken dat ze enkel gelukkig wordt.

Shouldn't Victoria Everglot be marrying a lord or something?
Moet Victoria Everglot niet trouwen met een Lord of zo?

Than any skank-ass pussy you're gonna be marrying. I guarantee you, this lady's a hundred times hotter.
Ik zal eens zeggen… Ik garandeer je dat deze dame 100 keer heter is… dan die ranzige doos met wie jij gaat trouwen.

I am marrying Cate tomorrow.
Ik trouw met Cate morgen.

I am marrying a woman I love.
Ik trouw met de vrouw van wie ik hou.

And I am marrying her.
En ik trouw met haar.

I am marrying derrick because we are good together.
Ik trouw met Derrick omdat we goed bij elkaar passen.

They will be married soon, okay?
Ze zullen binnenkort getrouwd zijn, oké?

You can be married in Jamaica.
Jullie mogen trouwen in Jamaica.

You cannot be married when you make dresses?
Kun je niet getrouwd zijn als je jurken maakt?

Long time ago. We was gonna be married.
We zouden gaan trouwen, lang geleden.

And I'm marrying you.- Yeah?
En ik trouw met jou! Ja?