Wat Betekent BE PARTICIPATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelnemen
• mee
• betrokken zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be participating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

George, I won't be participating.
George, ik zal niet deelnemen.

Will you be participating in our luminarias programme this year?
Doe je mee in ons Feestverlichting- programma dit jaar?

Denmark will not be participating.
Denemarken zal niet deelnemen.

Be participating in your campaign? So will Congressman Charmichael Yeah?
Ja. Doet congreslid Charmichael mee aan je campagne?

Norm Scully should not be participating.
Scully mag nergens aan meedoen.

She won't be participating in carpool anymore.
Ze zal niet meer deelnemen in de carpool.

Anyone not inside the hall by then won't be participating.
Wie dan niet in de zaal is, doet niet mee.

Allow me. Will you be participating in the tournament?
Doe je mee aan het toernooi? Mag ik?

In line with the Lisbon Treaty, Denmark will not be participating.
Overeenkomstig het Verdrag van Lissabon zal Denemarken niet deelnemen.

The learner will be participating actively during the lessons.
De deelnemer zal actief betrokken zijn bij de lesmomenten.

prepare for the first heat of Eurosong 2006 in which you will be participating?
de eerste voorronde van Eurosong 2006. Wat gaan jullie ter voorbereiding nog doen?

The candidate Member States will soon be participating fully in the European structure.
De kandidaat-lidstaten participeren straks voluit in de Europese opbouw.

TNO will again be participating along with Dutch companies, organisations and knowledge institutes this year.
TNO zal ook dit jaar weer samen met Nederlandse bedrijven, organisaties en kennisinstellingen deelnemen.

Children from 1.30 meter or higher can already be participating at this 2-hour adventure.
Vanaf 1.3 meter kan er al deelgenomen worden aan dit 2 uur durende avontuur.

We won't be participating in that deposition In the meantime, until you put Ms. Mitchell back on a plane.
In de tussentijd zullen wij niet deelnemen aan de getuigenis totdat je mevrouw Mitchell terug op een vliegtuig zet.

Can you confirm that Vice-President Christophersen will actually be participating in that debate on behalf of' the Commission?
Kunt u bevestigen dat vice voorzitter Christophersen van de Commissie inderdaad aan dit debat zal deelnemen?

I will be participating with my fellow bloggers,
MIJ zal zitten participeren van mijn vuilak bloggers,

despite our objections- Turkish troops will be participating, something which we deeply regret.
ondanks onze bezwaren toch Turkse troepen aan de vredesmacht gaan deelnemen, hetgeen wij ten zeerste zouden betreuren.

But Italy and Spain will not be participating, and those are the countries responsible for competitive devaluations.
Italië en Spanje zullen echter niet meedoen en juist die landen voeren concurrerende devaluaties uit. U zegt dat wij een grootmacht zullen zijn.

Hollywood movie Hype Nation, but her label announced today that Son Dambi will no longer be participating in the movie.
verschijnen in de Hollywood film"Hype Nation, maar haar label kondigde aan dat Son Dambi niet meer mee zal werken"aan de film.

Might be participating help squeeze a little friendship… to, I don't know… in these shenanigans… in your professional community… But I think maybe someone.
Help een beetje vriendschap knijpen… Maar ik denk dat iemand… misschien deelnemen aan deze shenanigans… tot, ik weet het niet… in uw professionele gemeenschap.

Mr President, I just want to point out that the Irish Members of the PPE-DE Group will not be participating, as Ireland unfortunately is not part of Schengen.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil er alleen maar op wijzen dat de Ierse leden van de PPE-DE-Fractie niet aan het debat zullen deelnemen, aangezien Ierland helaas geen deel uitmaakt van Schengen.

I won't be participating because it's too raw of an issue to me right now(acknowledging depression in any way leads to a lot of crying at best) but wish you the
Ik zal niet deelnemen omdat het is nu ook raw van een probleem voor mij(de erkenning depressie op enigerlei wijze leidt tot een veel huilen op zijn best)

the Israeli choreographer Itamar Serussi will lead the stage rehearsals, in which several young dancers will also be participating.
De Israëlische choreograaf Itamar Serussi leidt de podiumrepetities waaraan ook een aantal jonge dansers deelnemen.

Help squeeze a little friendship, altruism, whatever, might be participating in these shenanigans to, I don't know, But I think maybe
Onbaatzuchtigheid, wat dan ook, maar deze bepaalde federale ambtenaar… het helpen uitbaten van een kleine vriendschap… aan deze truc zou kunnen deelnemen… in uw professionele gemeenschap… met,

in your professional community… might be participating in these shenanigans… to, I don't know.
iemand… misschien deelnemen aan deze shenanigans… tot, ik weet het niet… altruïsme, wat dan ook, van deze federale ambtenaar. in uw professionele gemeenschap.

You might also be participating in the EU legislativeprocesses,
U kunt ook worden betrokken bij hetbesluitvormingsproces van de EU,

I think maybe someone… might be participating in these shenanigans… help squeeze a little friendship.
ik denk dat iemand… misschien deelnemen aan deze shenanigans… tot, ik weet het niet… altruïsme, wat dan ook, van deze federale ambtenaar. in uw professionele gemeenschap.

I think maybe someone… might be participating in these shenanigans… help squeeze a little friendship… in your professional community.
ik denk dat iemand… misschien deelnemen aan deze shenanigans… tot, ik weet het niet… altruïsme, wat dan ook, van deze federale ambtenaar. in uw professionele gemeenschap.

so will not be participating in this vote.
dus niet mee zal doen aan deze stemming.