Wat Betekent BE PARTICULARLY IMPORTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder belangrijk zijn
• van bijzonder belang zijn
• is met name van belang
• vooral belangrijk zijn
• met name belangrijk zijn
• is vooral van belang
• is zeer belangrijk
• met name van belang zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be particularly important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be particularly important in view of enlargement.
Dit zal vooral belangrijk zijn met het oog op de uitbreiding.

The further development of links with the social partners will be particularly important.
De ontwikkeling van de betrekkingen met de sociale partners zal van bijzonder groot belang zijn.

This may be particularly important in sensitive cases.
Dit kan met name van belang zijn wanneer het om gevoelige kwesties gaat.

The reduction of waste going to landfill may be particularly important for the acceding States.
De vermindering van de hoeveelheid gestort afval kan voor de toetredingslanden bijzonder belangrijk zijn.

Be particularly important in rural areas. CAUTION.
Deze voorzorgsmaatregel kan met name belangrijk zijn in landelijke gebieden.

Such applications may be particularly important in third-world countries.
Deze toepassingen kunnen vooral van belang zijn voor de landen van de Derde Wereld.

easy access for older workers will be particularly important.
een gemakkelijke toegang voor ouderen zal van bijzonder belang zijn.

This will be particularly important if we do expand Eastwards.
Dit is vooral belangrijk bij een eventuele uitbreiding in oostelijke richting.

Openness and transparency of technical interfaces can be particularly important in ensuring interoperability.
Openheid en transparantie van technische interfaces kan van bijzonder belang zijn voor de interoperabiliteit.

This will be particularly important for the production of solid biomass.
Dit zal met name belangrijk zijn voor de productie van vaste biomassa.

The next CITES Conference of the Parties in September 2016 will be particularly important for this purpose Objective 3.4.
De komende conferentie van de partijen bij Cites in september 2016 zal in dit verband van bijzonder belang zijn doelstelling 3.4.

This will be particularly important when The Hague Programme expires in 2009.
Dit is met name van belang als het Haags programma afloopt in 2009.

neighbouring countries will be particularly important, also with a view to achieving regional stability.
de buurlanden zal van bijzonder belang zijn, ook met het oog op de verwezenlijking van regionale stabiliteit.

This will be particularly important in view of the planned enlargement of the EU.
Dit is met name van belang met het oog op de geplande uitbreiding.

Similarly, the requirement to devise national strategies and coordinate the policies of the Member States will be particularly important for countries lagging behind in this sector.
Eveneens werd besloten de lidstaten te verplichten tot uitwerking van nationale strategieën en coördinatie van nationale beleidsvormen. Dit is zeer belangrijk voor de landen die nog ver achterlopen op dat gebied.

But, they can be particularly important in situations where"big data" exists.
Maar deze kunnen bijzonder belangrijk zijn in situaties waarin"big data" voorkomen.

but they can be particularly important to prepare the resettlement of refugees.
maar kunnen met name belangrijk zijn om vluchtelingen voor te bereiden op hervestiging.

This will be particularly important during the upcoming IGC
Dat zal met name van belang zijn tijdens de komende IGC

Transmission of X-rays would be particularly important for testing the goodness of fit.
De doorgang röntgenstralen is bijzonder belangrijk voor het testen van de goede pasvorm.

This may be particularly important if evidence is gathered from online surveillance;
Dit is vooral belangrijk als het bewijs is verzameld via online surveillance;

In the medium-term, advanced biofuels will be particularly important for aviation, as well as for lorries and coaches.
Op middellange termijn zullen geavanceerde biobrandstoffen bijzonder belangrijk zijn voor de luchtvaart en voor vrachtwagens en touringcars.

It can be particularly important for countries which choose to continue the use of coal as a secure
Het kan bijzonder belangrijk zijn voor landen die kiezen voor verder gebruik van steenkool

But it will also be particularly important that all projects and all measures are well organised.
Het zal echter met name van belang zijn dat alle projecten en alle maatregelen goed worden georganiseerd.

It will be particularly important for those Member States and regions which are furthest away from the Union's average performance.
Dit is vooral van belang voor die lidstaten en regio's waarvan de prestaties het verst liggen van het EU-gemiddelde.

This method can be particularly important in case of identifying missing person
Deze methode kan bijzonder belangrijk zijn in het geval van het identificeren van vermiste

This may be particularly important for island nations
Dit kan vooral belangrijk zijn voor eilandstaten en-regio's,

This provisions will be particularly important for the implementation of certain other provisions, such as Article 8.
Deze bepaling zal van bijzonder belang zijn voor de uitvoering van bepalingen als die van artikel 8.

They can be particularly important for small businesses which are not large enough by themselves to realise economies of scale.
Ze kunnen vooral belangrijk zijn voor kleine bedrijven, die zelf niet groot genoeg zijn voor het behalen van schaalvoordelen.

The European Parliament's role will be particularly important for the implementation of the sustainable development chapters of trade agreements see 4.2.2.
De taak van het Europees Parlement zal met name van belang zijn voor de tenuitvoerlegging van de hoofdstukken over duurzame ontwikkeling van de handelsovereenkomsten zie 4.2.2.

This will be particularly important if the hydrogen is later used by the mobility sector.”.
Dat is vooral van belang als het waterstof later wordt gebruikt door de mobiliteitssector.”.