Wat Betekent BE PARTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijk worden
• deels worden
• is gedeeltelijk

Voorbeelden van het gebruik van Be partly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This could be partly acceptable.
Dat is gedeeltelijk aanvaardbaar.

Be partly reused in maintenance and repairs.
Worden deels hergebruikt in onderhoud en reparaties.

The sky will be partly cloudy.
De hemel zal worden gedeeltelijk bewolkt.

I may be partly responsible for the appearance of that creature.
Ik ben deels verantwoordelijk voor het verschijnen.

Fabric can also be partly bleached.
Weefsel kan ook gedeeltelijk worden gebleekt.

could still be partly saved.
kon nog gedeeltelijk worden gered.

What follows may be partly influenced by the weather.
Wat volgt kan deels worden beïnvloed door het weer.

In this way, a wall can also be partly darkened.
Op deze manier kan een gevel ook gedeeltelijk worden verduisterd.

Vehicles may be partly glued to the rear doors
Voertuigen kunnen deels worden gelijmd op de achterdeuren

If you still have an employment contract, your sickness benefit will be partly deducted from the Anw survivor benefit.
Een OBU-uitkering van PGGM wordt gedeeltelijk afgetrokken van de maximale nabestaandenuitkering Anw.

The fortresses can be partly visited, for any information please contact.
De vestingen kunnen gedeeltelijk worden bezocht. Voor meer informatie.

In the end, we reached a compromise to the effect that the proposal will now be partly funded through savings of EUR 4.4 million.
Uiteindelijk bereikten wij het compromis dat het voorstel nu gedeeltelijk wordt gefinancierd door besparingen van 4, 4 miljoen euro.

These costs may be partly offset by revenues from Galileo services.
Deze kosten kunnen gedeeltelijk worden opgevangen door inkomsten uit Galileo-diensten.

My feeling is that the underperformance in emerging markets overall this year can be partly attributed to the uncertainty about interest rates.
Volgens mij kan de underperformance van de opkomende markten van dit jaar minstens gedeeltelijk worden toegeschreven aan de onzekerheid rond de rente.

This can be partly explained by an epigenetic phenomenon known as X-inactivation.
Dit kan gedeeltelijk worden verklaard door een epigenetisch verschijnsel dat X-inactivatie heet.

The causes of depression may be partly genetic or neurochemical;
Het ontstaan van een depressie is gedeeltelijk genetisch of neurochemisch van aard;

This can be partly alleviated by allowing people to reschedule their appointment themselves.
Deels wordt dat opgevangen door mensen zelf hun afspraak te laten inplannen of te verzetten.

This striking visual contamination may only be partly removed through conventional biological treatment.
Deze opvallende visuele vervuiling kan slechts gedeeltelijk worden verwijderd via een conventionele biologische zuivering.

Some might be partly recycled or re-used,
Soms kunnen zij gedeeltelijk worden gerecycled of hergebruikt,

will be partly renovated and functionally incorporated with the new building.
zal gedeeltelijk worden gerenoveerd en functioneel worden opgenomen in het nieuwe gebouw.

This success can be partly attributed to the harmony between the company
Dat succes kan deels worden toegeschreven aan de harmonie tussen de onderneming

Schools can also be partly subsidized by the government.
De scholen werden deels door de Nederlandse overheid gefinancierd.

This could be partly explained by the fact that having dependent children decreases physical activity in Western parents.
Dit kan gedeeltelijk worden verklaard door het feit dat het hebben van kleine kinderen bij westerse ouders tot minder lichaamsbeweging leidt.

This exclusion will be partly passed through generations.
Deze uitsluiting zal deels worden doorgegeven van generatie op generatie.

This can be partly explained by the strong economic growth,
Dit kan deels worden verklaard door de sterke economische groei,

The loss of vitamin E can be partly prevented by excluding oxygen during irradiation and storage.
De afbraak van vitamine E kan gedeeltelijk worden voorkomen door doorstraling en opslag in een zuurstofvrije omgeving.

This can be partly attributed to the strength of the labour market
Dit kan ten dele worden toegeschreven aan de kracht van de arbeidsmarkt

The limitation of the stoke will also be partly determined by the compression generated by the piston movement.
De begrenzing zal ook mede worden bepaald door de opgewekte compressie die de zuigerbeweging zal afremmen.

The reactor could be partly shaded by an aluminum foil wrapped on the upper part.
De reactor kon deels worden beschaduwd door een aluminium folie gewikkeld op het bovenste gedeelte.

Chemical dyes can be partly replaced by natural dyes made by algae and bacteria.
Chemische kleurstoffen kunnen deels worden vervangen door natuurlijke kleurstoffen gemaakt door algen en bacteriën.