Wat Betekent BE PISSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boos zijn
• pissig zijn
• kwaad zijn
• boos worden
• nijdig zijn
• razend zijn
• woest zijn
• pissig worden
• woedend zijn
• kwaad worden
• pisnijdig zijn
• over de rooie
• balen
• wordt razend

Voorbeelden van het gebruik van Be pissed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would be pissed.
Ik zou razend zijn.

He will be pissed if he's seen you bought a pie.
Hij zal razend zijn, als hij ziet dat je dat gekocht hebt.

I would be pissed.
Ik zou pissig zijn.

I would be pissed too if I watched those legs walk away from me.
Ik zou ook boos worden als ik die benen van me weg zag lopen.

Dad's gonna be pissed.
Pap zal boos zijn.

He will be pissed, but-but he loves.
Hij zal boos zijn, maar.

Doc's gonna be pissed.
Doc gaat kwaad zijn.

He will be pissed, but-but he loves.
Hij zal pissig zijn, maar hij houdt.

Jack's gonna be pissed.
Jack zal woest zijn.

You can be pissed all you want.
En dan kan je pissig zijn zoveel je wilt.

Helen's gonna be pissed.
Helen wordt razend.

She would be pissed if you didn't.
Zij zou boos zijn als u het niet deed.

Donnie's gonna be pissed.
Donnie zal boos zijn.

I think you would be pissed if I didn't give you the opportunity.
Je zou vast nijdig zijn als ik het je niet vroeg.

Nick's gonna be pissed.
Nick zal pissig zijn.

God, you must be pissed at God right now. Making her all happy.
God, je moet nu nijdig zijn op god, haar zomaar genezen.

Mom would be pissed.
Mam zou nijdig zijn.

Fiona would be pissed if she knew you were into this shit with me.
Fiona zou pissig worden als ze wist dat je in deze shit zat samen met mij.

She gonna be pissed.
Ze zal wel boos zijn.

His grandma/wife's gonna be pissed.
Zijn oma/vrouw zal balen.

She's gonna be pissed about this.
Ze zal pissig worden.

Sure, Robin's gonna be pissed.
Ja, Robin zal wel pissig worden.

She's gonna be pissed about this.
Ze zal pissig worden. Wellicht.

Miss Henderson's gonna be pissed.
Mevrouw Henderson zal pissig zijn.

And she would be pissed if he died.
Zij zou kwaad zijn als hij doodgaat.

If we're late strong is gonna be pissed.
Als we laat zijn zal Strong behoorlijk pissig zijn.

Mom's gonna be pissed at you.
Mam zal kwaad zijn op jou.

If some girl was ghosting you!-You would be pissed too.
Jij zou ook nijdig zijn als een meid niks meer liet horen.

Shouldn't you be pissed at Vince?
Moet je dan niet boos zijn op hem?

Lucifer's gonna be pissed.
Lucifer wordt razend.