Voorbeelden van het gebruik van Be mad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You must be mad!
I can be mad if you want me to.
I will be mad.
Ik zal boos worden.First of all, the sewer mutants will be mad.
You must be mad, girly.
Mensen vertalen ook
Elena's sure gonna be mad.
Elena, zal zeker gek worden.You must be mad girlie.
Je moet wel gek zijn, meid.My father would be mad.
M'n vader zou boos worden.Should I be mad at you?
The uncles will be mad.
De ooms zullen kwaad zijn.He must be mad, honestly.
Moet gek zijn, eerlijk gezegd.She's gonna be mad.
Ze zal woest zijn.Will you be mad if I quit?
Zou je boos worden als ik stopte?Lindsey would be mad.
Lindsey zou kwaad worden.I can't be mad at those guys.
Ik kan niet boos worden op die lui.She must be mad.
Ze moet wel gek zijn.I would be mad to believe that.
Ik zou gek zijn om dat te geloven.We must be mad.
We moeten gek zijn.You can't be mad because you got seduced.
Je kunt niet kwaad zijn omdat je zelf werd verleid.You must be mad.
Jij moet wel gek zijn.You can't be mad at her for being sick.
Je kunt niet boos zijn dat ze ziek She will be mad.
Ze zal wel kwaad zijn.I would be mad right now, but I'm a little in shock.
Ik zal wel gek nu, maar ik ben een beetje in shock.You can't be mad.
Je mag niet boos zijn.I can't be mad at my angel.
Ik kan niet boos zijn op mijn engeltje.You can't be mad.
Je kunt niet kwaad zijn.How can I be mad If I don't know what you're confessing?
Hoe kan ik kwaad worden als ik niet weet wat het is?She would be mad.
Ze zou heel kwaad worden.You may be mad or sad, I am not responsible.
Je kunt gek worden of verdrietig, ik ben niet verantwoordelijk.You can't be mad.
Je kunt niet boos worden.
