Wat Betekent BE RECEIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden ontvangen
• zijn ontvangen
• worden opgevangen
• worden gekregen
• worden onthaald
• in ontvangst worden
• wordt ontvangen
• worden aangenomen
• worden opgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Be received in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be received as heroes.
U zult als helden worden onthaald.

The station cannot be received.
De zender kan niet worden ontvangen.

The Visa can be received and it is free.
Visum kan worden gekregen en kosteloos.

Better we could not be received.
Beter konden we niet worden ontvangen.

Faxes can be received, but not sent.
Faxen worden ontvangen, maar kunnen niet worden verzonden.

a massage can be received.
er kan een massage worden gekregen.

Broadcasts can be received on Eutelsat II.
De uitzending kan worden ontvangen op Eutelsat II.

massage can be received.
er kan massage worden gekregen.

Didn't think it would be received well back home.
Dacht niet dat het thuis goed zou worden ontvangen.

D: Day by which international bank transfers should be received.
D: Dag waarop internationale bankoverschrijvingen moeten zijn ontvangen.

Polish Television can be received via antenna.
Poolse Televisie kan via antenne worden ontvangen.

Women be received and guided in a professional way during the asylum procedure;
Vrouwen op deskundige wijze worden opgevangen en begeleid tijdens de asielprocedure;

Radio stations can be received on FM.
Radiozenders kunnen worden ontvangen op FM.

Payment must be received by Mithun before the start of the course.
De betaling moet door Mithun zijn ontvangen vóór de eerste cursusdag.

This news will certainly be received gladly.
Dit nieuws zal zonder twijfel positief worden onthaald.

Entries must be received before September 30th to qualify.
Alleen inzendingen die vóór 30 september zijn ontvangen tellen mee.

Satellite television channels can be received Dutch.
Via de satelliet televisie kunnen Nederlandse zenders worden ontvangen.

The signal can be received at a set frequency.
Het signaal kan worden ontvangen op een ingestelde frequentie.

must be received in the region.
moeten worden opgevangen in de regio.

Private packages can be received at the workplace.
De privé pakketten kunnen op het werk worden ontvangen.

handicapped persons from every social and religious background would be received there.
godsdienstige oorsprong zullen nog volgen en ter plekke worden opgenomen.

Your faxes can be received in several file types.
Uw faxen kunnen worden ontvangen als diverse bestandstypes.

Various international channels can be received on the TV.
Verschillende internationale zenders kunnen worden ontvangen op de TV.

The payment can be received by users from 25 countries.
De betaling kan worden ontvangen door gebruikers uit 25 landen.

aware that these remarks will be received here with cynicism.
deze opmerkingen hier met cynisme zullen worden onthaald.

Invoices must be received via mail and paid via domiciliation.
Facturen moeten per mail worden ontvangen en via domiciliëring betaald.

This thirteen-billion-year-old light is still en route to us and can be received by our telescopes.
Dit 13 miljard jaar oude licht is nog steeds naar ons onderweg en kan door onze telescopen worden opgevangen.

The balance should be received after pre-shipment inspection.
De balans moet worden ontvangen na pre-shipment inspectie.

Steel should be received with satisfaction.
staal moet met tevredenheid worden opgenomen.

Information may also be received from other sources.
De informatie kan ook van andere bronnen worden ontvangen.