Wat Betekent BE RETURNED TO US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden teruggestuurd naar ons
• aan ons worden geretourneerd
• tot ons terugkeren
• bij ons te worden ingeleverd
• tot ons terug worden

Voorbeelden van het gebruik van Be returned to us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com can be returned to us.
Com heeft aangeschaft kunt u aan ons retourneren.

If the mill still does not work, it must be returned to us.
Als de molen het dan nog steeds niet doet moet u hem aan ons terugsturen.

They must be returned to us immediately after use.
Zij moeten onmiddellijk na gebruik aan ons worden geretourneerd.

The wrong item may then be returned to us.
Het verkeerde artikel kan dan aan ons worden geretourneerd.

Your order can be returned to us within 14 days of receipt.
Uw bestelling kunt u binnen 14 dagen na ontvangst aan ons retourneren.

The wrong item may then be returned to us.
Het verkeerd ontvangen product kun je dan naar ons retourneren.

The package must be returned to us within 14 days after your return..
Het pakket dient binnen 14 dagen na uw retourmelding bij ons retour te zijn.

Every product with problem of the quality can be returned to us.
Elk product met een probleem van de kwaliteit kan worden teruggestuurd naar ons.

This information can be returned to us on your next visit.
Deze informatie kan bij uw volgende bezoek naar ons worden teruggestuurd.

the product can be returned to us.
kan het product aan ons worden geretourneerd.

Goods should always be returned to us with sufficient postage paid.
Goederen dienen altijd gefrankeerd aan ons geretourneerd te worden.

it will be returned to us.
zal het worden teruggestuurd naar ons.

Empty spools can be returned to us for re-use! 4800 4801.
Lege klosjes kunnen weer bij ons worden ingeleverd voor hergebruik! 4800 4801.

We believe in our hearts that she's well and that she will be returned to us.
Wij geloven in ons hart, dat zij in orde is… en dat ze zullen worden teruggestuurd naar ons.

Defective item should be returned to us within 5 days of delivery.
Defecte item moet worden teruggestuurd naar ons binnen 3 dagen levering.

Otherwise, your order may not be delivered and may be returned to us.
Anders kan het gebeuren dat de bestelling niet wordt bezorgd en aan ons wordt geretourneerd.

The old pressure group must be returned to us within 14 working days.
De oude drukgroep dient bij ons te worden ingeleverd binnen 14 werkdagen.

that you would not be returned to Us?
En dat jullie niet tot Ons terugkeren?

The following cartridges may be returned to us for recycling.
Je kunt ons de volgende cartridges opsturen om te laten recyclen.

that you shall not be returned to Us?
En dat jullie niet tot Ons terugkeren?

The old clutch plate must be returned to us within 14 working days.
De oude koppelingsplaat dient bij ons te worden ingeleverd binnen 14 werkdagen.

you only for sport, and that you would not be returned to Us?
dat Wij jullie als een spel geschapen hebben en dat jullie niet tot Ons terug worden gebracht?

The theft report should be returned to us together with the vehicle's keys.
Het diefstalrapport moet samen met de sleutels van het voertuig aan ons worden geretourneerd.

you in vain and that you shall not be returned to Us?
dat Wij jullie als een spel geschapen hebben en dat jullie niet tot Ons terug worden gebracht?

The article should be returned to us within 14 days after receipt of the packet.
Het betreffende artikel moet ons teruggestuurd worden binnen de 14 dagen na ontvangst van het pakje.

In exceptional cases, defective products must be returned to us carriage-paid.
In uitzonderingsgevallen dienen defecte producten franco aan ons teruggezonden te worden.

Materials may not be returned to us unless there has been prior, written agreement.
Geen materiaal mag ons teruggestuurd worden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

goods must be returned to Us within 14 days.
moeten goederen binnen 14 dagen aan ons worden geretourneerd.

In that case, the product can be returned to us if it falls within the warranty period.
In dat geval kan het product naar ons teruggestuurd worden als het binnen de garantieperiode valt.

the products will eventually be returned to us.
zullen de producten uiteindelijk naar ons worden geretourneerd.